Cher Gilbert,Merci beaucoup pour ce charmant commentaire sur notre établissement.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le calme et l'agrément de notre établissement, et que notre restaurant ait répondu à vos attentes. Votre recommandation est pour nous une belle récompense.Nous serions ravis de vous revoir pour un séjour toujours de qualité. Bien à vous,Le directeur

Chère Evelyne,Merci pour la rédaction de cet aimable commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez particulièrement apprécié la beauté des lieux.Votre satisfaction est la nôtre.Au plaisir de vous recevoir de nouveau,Le directeur

Dear Graham,Thank you for positively reviewing your visit.We are pleased that we were able to meet your expectations.It would be a pleasure to welcome you back on a future occasion. Best wishes,Le directeur

Chère Corine,Merci pour la rédaction de cet aimable commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir à nouveau très bientôt,Le directeur

Cher Philippe,Nous vous remercions pour ce retour très positif.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Ce fut une joie de vous recevoir et nous attendons avec plaisir votre prochaine visite,Le directeur

Dear Leo,Thank you for this kind review.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope to see you again soon for another enjoyable experience.Best wishes,Le directeur

Estimado Daniel,Estamos muy felices sabiendo que ha tenido una estancia perfecta en nuestro Relais des Trois Châteaux.Nos complace saber que encontró nuestro hotel encantador, limpio y bien ubicado para visitar los castillos del Loira. Agradecemos sus amables palabras sobre nuestro personal y nos alegra que haya disfrutado de su experiencia con nosotros.Una vez más, gracias por su recomendación y por compartir su experiencia con otros viajeros.Estaremos esperando su vuelta para volver a brindarle nuestros mejores servicios y atenciones. Reciba un cordial saludo,

Cher BrunoMerci pour votre sympathique commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Le directeur

Chère Nadine,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l'emplacement idéal de notre hôtel, situé à proximité des plus beaux Châteaux de la Loire.Nous prenons bonne note de votre retour. Sachez que notre chef est disponible pour échanger sur place. Il aurait pu vous expliquer que nous avons fait le choix d'une carte courte et de saison pour vous garantir une cuisine de produits frais.Au plaisir de vous revoir prochainement.Bien à vous,Le directeur

Cher hôte,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous espérons vous recevoir à nouveau très bientôt.Bien cordialement,Le directeur

Chère Pascale,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de faire ce charmant retour écrit de votre séjour parmi nous.Nous sommes heureux que votre séjour parmi nous et la propreté aient été très satisfaisants.Nous serions ravis d'avoir l'occasion de vous revoir parmi nous. Bien cordialement,Le Directeur

Cher Hôte,Merci pour cet excellent retour.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Le Directeur

Cher Jean-Loïc,Merci pour cette bonne appréciation de votre séjour.Nous sommes heureux de cette expérience réussie.Encore tous nos remerciements !Bien à vous,La directrice

Cher David,Merci d'avoir pris la peine de nous donner votre évaluation.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement.La chambre Deluxe est plus spacieuse et propose une vue plus agréable. Nous regrettons qu'elle n'ait pas été à la hauteur de vos attentes.Plusieurs restaurants se situent à moins de 10 minutes à pied de notre hôtel. La réception est à votre disposition pour toute information.Nous espérons toutefois que vous avez pu tester notre restaurant régional.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement pour un séjour répondant mieux à vos attentes.Bien à vous,La directrice

Cher Claude, Merci pour la note positive. Nous sommes ravis que votre séjour ait été satisfaisant. N'hésitez pas à nous faire part des choses à améliorer pour une note parfaite. Bien à vous, La directrice

Cher Maurice, Merci pour cette note maximale! Nous sommes très heureux de la satisfaction de nos clients. Merci encore! Bien à vous, La directrice

Chère Karine, Merci pour cette note parfaite ! Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau. La directrice

Dear Luis, We would like to thank you for sending us your high rating. We are glad we were able to meet all your requirements We hope to have the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, La directrice

Dear Ron, This is a great rating. Thank you! We are glad your stay was perfect. Again, thank you very much. We look forward to welcoming you again. Best regards, La directrice

Cher Lionel, Merci pour ce retour très positif. Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes ! Au plaisir de vous accueillir à nouveau très bientôt, La directrice

Chère Nadine, Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous. Merci d'avoir mis en avant notre emplacement de choix ! Ce serait un plaisir de vous revoir, La directrice

Chère Michelle, Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez aimé les moments passés parmi nous. Il nous est également agréable de savoir que vous avez apprécié le confort de votre lit ainsi que notre délicieux petit-déjeuner qui se veut aussi riche que varié. Votre compliment sur la qualité de l'accueil qui vous a été réservé sera transmis à toute l'équipe. Nous vous en remercions. Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nos hôtes très bientôt, La directrice

Chère Dominique, Merci pour votre avis au sujet de notre établissement. Nous nous réjouissons que vous ayez passé un bon séjour parmi nous et que vous ayez apprécié les produits de toilette de la marque Nuxe. Ce serait un plaisir de vous revoir prochainement, La directrice

Cher Jean-Pierre, Merci pour les excellentes notes données à la propreté des lieux ainsi qu'à la qualité du service. En raison des conditions sanitaires imposées, nous ne pouvons malheureusement plus, pour le moment, proposer le plateau de courtoisie. Du café et du thé sont à votre disposition dans le hall d'entrée. En ce qui concerne les chambres, nous proposons différentes catégories : Standard de 15 m² environ, Deluxe entre 16 et 22 m² et Familiale de 22 à 27 m². Au plaisir de vous revoir lors de votre prochain séjour, La directrice

Cher Hôte, Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire. Nous nous réjouissons que vous ayez apprécié le confort, la quiétude et la propreté de notre hôtel. Sachez que nous tenons à rendre votre expérience la plus agréable possible. Aussi, n'hésitez pas à faire part sur place de vos impressions, notamment au restaurant. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt. Bien à vous, La directrice

Chère Stéphanie, Merci d'avoir pris le temps de partager cette recommandation ! C'est une joie de lire que vous avez apprécié votre séjour chez nous ainsi que le professionnalisme de notre équipe. Nous espérons vous revoir très bientôt, La directrice

Cher Hôte, Merci pour la rédaction de cet avis. Nous nous réjouissons que vous ayez apprécié le cadre, l'architecture ainsi que le confort de notre hôtel et son emplacement. Nous avons bien pris note de votre remarque et vous informons qu'en raison des conditions sanitaires actuelles et pour votre sécurité, nous ne proposons pas de plateau de courtoisie dans les chambres. Merci d'avoir souligné la convivialité de notre équipe. Ce serait un plaisir de vous revoir prochainement, La directrice

Cher Hôte, Merci pour votre commentaire. Quel plaisir de lire que vous avez passé un aussi bon séjour en notre compagnie ! Nous sommes ravis que notre emplacement stratégique, le parking et la qualité du service. Nous espérons vous revoir très bientôt, La directrice

Cher Grégory, Un grand merci pour ce résumé de votre expérience à l'hôtel Relais des Trois Châteaux à Cour-Cheverny. Nous sommes comblés de lire que votre séjour parmi nous a été à la hauteur de vos attentes et que vous avez apprécié le confort et la propreté de votre chambre mais également les équipements à disposition. Merci de souligner les qualités des plats proposés dans notre restaurant gastronomique et la gentillesse de notre équipe. Nous serions ravis de vous revoir pour une expérience tout aussi agréable, La directrice

Dear Elisa, We acknowledge with thanks your rating about your recent stay. We regret that all your expectations were not met. We would certainly like to learn more about that in a private message. We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, La directrice

Cher Gerard, Merci pour cette appréciation maximale. Nous sommes ravis que votre séjour ait été très satisfaisant. Bien à vous, La directrice

Cher Guillaume, Nous sommes sincèrement désolés que votre séjour dans notre établissement n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Nous sommes navrés pour les nuisances sonores. En pareil cas, n'hésitez à nous solliciter sur place afin que nous puissions intervenir. Votre confort est notre priorité. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir parmi nous pour un séjour mieux réussi, La directrice

Chère Catherine, Merci d'avoir pris le soin de donner la note maximale. Nous sommes très heureux de la satisfaction de nos clients. Nous espérons vous recevoir à nouveau. Cordialement, La directrice

Cher client, Merci pour votre appréciation positive. Nous sommes heureux que votre séjour ait été satisfaisant. Pourriez-vous nous dire ce qui aurait mérité une note maximale? Nous espérons vous revoir. Bien cordialement, La directrice

Cher hôte, Nous avons pris connaissance de votre bonne note. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. Nous aimerions beaucoup savoir ce qui vous aurait décidé à nous attribuer la note maximale. Bien à vous, La directrice

Chère Celine, Merci d'avoir pris la peine de nous donner votre feedback positif. Nous sommes ravis que votre séjour ait été satisfaisant. Nous voulons faire encore mieux la prochaine fois. Nous espérons vous revoir. Bien cordialement, La directrice

Cher client, Merci pour la note parfaite. Nous sommes ravis que vous ayez autant apprécié votre séjour. Merci encore! Nous espérons vous revoir. Bien cordialement, La directrice

Cher hôte, C'est un plaisir de lire que vous avez apprécié votre séjour dans notre établissement et particulièrement apprécié notre emplacement de choix. Au plaisir de vous revoir parmi nous, La directrice

Chère Diana, Nous sommes désolés de n’avoir pas pu vous recevoir dans les conditions habituelles de nos prestations compte tenu des mesures sanitaires qui nous sont imposées par les recommandations gouvernementales. Soyez assurée que notre équipe est toujours à votre écoute sur place pour rendre votre séjour plus agréable. Aussi, n'hésitez pas à nous solliciter. Nous espérons vous revoir parmi nous pour un séjour plus réussi, La directrice

Chère Sandrine, Merci pour la note correcte. La satisfaction de nos hôtes est essentielle à nos yeux. Nous voulons faire encore mieux la prochaine fois. Bien à vous, La directrice

Chère Olga, Merci pour cette note favorable. Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Nous aimerions beaucoup savoir ce qui vous aurait décidé à nous attribuer la note maximale. Nous espérons vous recevoir à nouveau. Cordialement, La directrice

Bäste Erik, tack för att ni tog tid att lämna ett omdöme. Vi vill börja med att tacka för er fina kommentar angående hotellet och personalen. Sådant är alltid värmande att få läsa. Vad gäller ert restaurangbesök verkar det dock inte alls ha gått som ni tänkt er och detta är så klart beklagansvärt då detta inte alls är något vi representerar. Vi hoppas att ni sa till på plats och att de kunde arrangera något för er. Med vänliga hälsningar, La directrice

Dear Sanjin, Thanks for posting such great feedback of your time at Relais des Trois Châteaux, Cour-Cheverny. It is always rewarding for our team to be commended by a guest, and we are truly delighted to hear that you received a courteous and professional service. The entire team hopes to welcome you on your next visit! Best wishes, La directrice

Beste Johan, Bedankt voor uw feedback. We hopen dat u genoten heeft van uw verblijf in ons hotel. Onze excuses indien u tekortkomingen ondervonden heeft met betrekking tot de vriendelijkheid van ons team. Dit is zeker niet onze standaard. Aarzel niet om onze receptie te raadplegen voor restaurantjes of andere bezienswaardigheden in de buurt. Ze hadden u met plezier de informatie meegedeeld. Met vriendelijke groet en hopelijk tot een volgende keer, La directrice

Chère Élisabeth, Nous vous remercions pour cet avis sur le Relais des Trois Châteaux, à Cour-Cheverny. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour en notre compagnie. Nous sommes enchantés de lire que vous avez apprécié le confort de votre hôtel, la qualité de votre chambre, l'amabilité et le professionnalisme de notre équipe, la qualité du petit-déjeuner. Pour ce qui est du restaurant, il est nécessaire de réserver votre table afin de pouvoir diner en salle. Ceci est clairement indiqué au moment de la réservation et est rappelé au moment du check-in. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir parmi nous. Bien à vous, La directrice

Gentile ospite, La ringraziamo per aver condiviso la sua recensione per quanto riguarda il suo soggiorno presso il Relais des Trois Châteaux. Siamo lieti che abbia apprezzato la pulizia della nostra struttura e la sua posizione strategica. Ci dispiace che l'assenza di un armadio abbia influito negativamente sulla qualità del suo soggiorno. Le nostre camere sono dotate di appendiabiti e di altre soluzioni per sistemare i propri bagagli. In caso di lunghi soggiorni, cerchiamo sempre di sistemare i nostri ospiti nelle stanze più adatte alle loro esigenze. Invitiamo i nostri ospiti a rivolgersi sempre alla nostra reception durante il loro soggiorno, così da trovare una soluzione ad ogni necessità. Ci auguriamo di poterla accogliere nuovamente come ospite in futuro e cogliamo questa occasione per porgerle i nostri distinti saluti. Cordiali Saluti, La directrice