Esperamos poder servirle en su proxima visita a nuestra ciudad, saludos cordiales.

친애하는 재우 안티과 과테말라에서의 숙박을 위해 저희를 선택해 주셔서 감사합니다. 귀하의 고려 사항에 대해 일반 경영진과 공유하는 귀하의 의견에 감사드립니다. 우리는 계속해서 귀하의 선호도를 믿고 귀하의 경험과 기대를 뛰어 넘고 싶습니다. 친애하는

Thank you for your stay with us and we are glad to hear that everything went well.We are at your service

Thank you for your stay and your comment, we are glad to know that everything went well during your stay.We are at your service

Le agradecemos su estadía y su comentario ya que con esto nos ayuda a ver las arreas que debemos mejorar.Lamentamos los inconvenientes

Thank you for your comment and your stay with us, this helps us to keep improving in order to provide a quality service.We are at your service

Thank you for your time with us and for your comment that helps us to continue improving.We remain at your service.

We are sorry for the inconvenience and thank you for your comment in order to continue improving our services.We are at your service

Thank you for your review and we are glad to hear that your stay went smoothly.We are at your service

Thank you for your comment and we are glad to hear that your stay with us was to your liking.We are at your service.

We thank you for your stay and we are pleased to know that everything was to your liking.We are at your service

We appreciate your feedback and we continue working to provide you with a quality service.We remain at your service

We thank you for your stay with us and we are glad to know that your stay was pleasant for you.We remain at your service

Le agradecemos su estadía con nosotros y lamentamos todos los inconvenientes presentados durante el tiempo que paso con nosotros, seguimos trabajando para ofrecer un mejor servicio a nuestros clientes.Quedamos a su servicio

We are grateful for your comment, this helps us to know where we need to improve in order to provide a better and higher quality service.We are sorry for the inconvenience.We remain at your service

Le agradecemos su estadía con nosotros y nos alegra saber que todo estuvo bien.Quedamos a su servicio

Le agradecemos su estadía con nosotros y nos alegra saber que todo estuvo bien.Quedamos a su servicio

Thank you for your time in rating us and for the comment, everything helps us to improve our service and avoid these inconveniences.We are at your service

Thank you for taking the time to qualify us and we are glad to know that your stay was kept in order.We are at your service Best regards

Thank you for your time and stay with us, we are pleased to know that everything went smoothly.We are at your service

Le agradecemos su estadía y nos alegra saber que su tiempo con nosotros cumplió sus expectativas

Thank you for taking the time to qualify us and thank you for your stay.We are at your service

Thank you for taking the time to qualify us and thank you for your stay.We are at your service

Gracia por tomarse el tiempo en calificarnos y le agradecemos su estadía.Estamos a sus ordenes

Le agradecemos su estadía con nosotros y nos alegra saber que todo se transcurrió de manera normal.Gracias por su tiempo en calificarnos.

Nos complace saber que su estadía fue de su agrado y le agradecemos el tiempo de que se tomo para calificarnos.Estamos a sus ordenes

Lamentamos que su estadía no fuera lo esperamos, seguimos trabajando para mejorar y dar un servicio de calidad.Quedamos a su servicio

Buena Noche Sra. Annette MelendezLe agradecemos su tiempo y nos alegra saber que su estadía ha sido complaciente para Usted.Quedamos a sus ordenes

Buena Tarde Sr. Antonio GarciaNos complace saber que su estadía estuvo acompañada de buenos momentos, nos alegra saber que fue de su agrado.Quedamos a su servicio para lo que necesite

Agradecemos su estadía con nosotros y nos complace saber que todo trascurrió de buena manera en su estadía.Quedamos a sus ordenes

Buena Tarde Sr. Diaz RodneyEsperamos que se encuentre bien y le agradecemos el haberse tomado el tiempo de calificarnos, cualquier comentario nos ayuda a mejorar.Quedo a sus servicio

Nos complace saber que su estadía fue de su agrado y le agradecemos el tiempo de que se tomo para calificarnos. Estamos a sus ordenes

Buen Dia Señor LópezMuchas gracias por su calificación.Nos complace saber que ha tenido una experiencia agradable y complaciente en su estadía con nosotros.Gracias;

Dear miss MonicaThank you for your valoration. It is very important for us to see that we accomplished with a nice stay for you.Warm regards,

Dear Mr ReyesThank you for your valoration.We have groups during the week and also groups that are in saloon working. Eventhough the hotel seems empty, we have been full the entire week.We assure all vip benefits, according to availability. We hope to have the chance to serve you again and hopefully this time we can provide the up grade.Warm regards,

Estimado señor Reyes.Muchas gracias por su valoración y comentario. Nos da gusto saber que su experiencia en nuestro hotel ha sido satisfactoria. Esperamos que vuelva pronto.Atentamente,

Estimada señorita Torres. Deseamos se encuentre bien.Agradecemos sus comentarios y sugerencias. Para nosotros son de gran importancia y utilidad ya que nos ayudan a mejorar nuestros estándares. Esperamos que pueda visitarnos en otra ocasión y poder mejorar su experiencia.

Dear Miss Walters.Thank you very much for your valoration. We hope you had a great time in the hotel.Please let us know if you visit us someother time, so we can serve you again.Warm regards,

Dear Miss Rodas.Thank you for your comments!!!! They are very important to us.We work everyday to provide our customers with nice experiences and memories about their visit.We hope to have the chance to serve you someother time.Warm regards,

Dear miss Mejia:Thank you for your valoration and comments. We are very happy you had a good time during your stay.Please, let us know if you visit us someother time, we will be more than glad to have you back.Warm regards,

Dear Mr. Cox.We are very surprised about this comment, and worried, since we did not receive any notification during your stay about this very delicate situation.For sure, our manager on duty will be more than glad to receive you, and follow up with the situation.We have starting an internal process to see with the housekeeping and security staff about what you are reporting.Please consider this a high importance matter to our hotel, since we are committed with honest and honored service.

Estimado señor Lima. Agradecemos mucho sus comentarios. En efecto, parte de nuestro servicio es realizar el recordatorio de salida, para evitarle al huésped atrasos. Nuestro sistema carga a partir de las 13:01, es por ello que usamos el horario a favor del cliente para que tenga ese tiempo (entre 12:00 y 13:00) para poder efectuar su salida.Lamentamos que esto haya sido trasladado de forma equivocada.Quedamos siempre a sus órdenes.

Buenas tardes señor Jorge.Agradecemos mucho su puntuación. Nos esforzamos cada día por ofrecer a nuestros clientes una experiencia agradable durante su visita.Nos dará gusto servirle en otra ocasión.Atentamente,

Merci beaucoup pour vos commentaires et votre note. Nous nous efforçons de vous offrir une expérience agréable. Nous espérons que vous pourrez nous rendre visite une autre fois.Cordialement,

Muchas gracias señor Castillo por su calificación y comentarios.Nos agrada saber que pudimos brindarle una experiencia agradable. Para eso trabajamos día a día.Esperamos poderle servir en otra oportunidad.Atentamente,

Dear Miss Leticia.Thank you for your valoration and comments. We are glad you had such a great time in our hotel. We work everyday so we can give our clients the best service and experience.Hopefully, we will see you in the future.Warm Regards