Thank you for staying at APA Hotel . Thank you again for taking the time to write a review of our hotel. We are looking forward to welcoming you back for your next visit to Ogaki.

Thaks you so mach for staying at APA Hotel Ôgaki-Ekimae. We will continue to improve customer service. Thank you for the good rating and we look forward to serving you again soon.

이번에는 아파 호텔 <오가 역전>에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 호텔의 위치면 직원의 대응에 대해서는 칭찬의 말씀을 부과했습니다 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 친밀감을 가질 대접을 직원 일동 계속하겠습니다. 그러면 고객 또한의 방문 진심으로 대기하고 있습니다.

Thank you very much for staying with us. We are glad to be able to meet your expectation. However we are sorry that the noise out of the window disturbed you at the beginning. We can assign some rooms to non-railway side if requested in advance. So if you would stay with us for next time, please let us know. Thank you very much for your reviews. We are looking forward to your next stay with us. APA HOTEL

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には清潔感についてお褒めいただいたにも関わらず、喫煙部屋の臭いやタオルについてご迷惑をおかけし、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに尽力いたします。　お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お忙しい中、当館への評価を賜り重ねてお礼申し上げます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけたけるホテルづくりに努めてまいります。　またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様から当館への高評価を賜り大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しいご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お忙しい中、当館への評価を賜り重ねてお礼申し上げます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけたけるホテルづくりに努めてまいります。　またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様には大浴場での機械音によりご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。設備の構造上、早急な改善はできかねますことご了承いただきたく存じます。　お忙しいご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様から当館への高い評価賜ることができ大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様から当館への高評価を賜り大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しいご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様から当館への高評価を賜り大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しいご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様にはご滞在中何不自由なくお過ごしいただけた様子が伺え、大変嬉しく存じます。今後もお客様に選ばれるホテルを目指して参ります。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様に高評価を賜り、大変光栄でございます。今後もお客様にご満足いただけるホテルづくりに努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度は、アパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中、お客様が快適に過ごせていただけるようサービス向上に努めてまいります。この度は、お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様から高評価を賜り、大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足いただけるホテルづくりに努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきまして、誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様に高評価を賜り、大変光栄でございます。今後もお客様にご満足いただけるホテルづくりに努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様にはお忙しい中、当館への評価を賜り重ねてお礼申し上げます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。夜間における貨物列車の騒音に関してご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。線路反対側のお部屋に関しまして、可能な範囲で変更させていただきますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。お忙しい中ご投稿いただき、ありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には当館で快適にお過ごしいただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しい中、ご投稿いただきましてありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お忙しい中当館へのご評価賜わりありがとうございます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。またのご来館を心よりお待ちいたしております

この度はアパホテル〈大垣駅前〉ご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様にはお忙しい中、当館への評価を賜わり重ねてお礼申し上げます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度は、アパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中、防音に関しましてお客様に不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。差し支えなければ、フロントスタッフに線路反対側のお部屋希望をお申し付けいただきましたら空き次第でご案内可能でございますのでお気軽にお申し付けくださいませ。この度は、お忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様にお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足いただけるホテルづくりに努めてまいります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には客室が寒かったことでご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。体調を崩されたりしておりませんでしょうか。心配いたしております。当館の空調は館内一括管理しており、10月28日に暖房運転への切り替えをいたしました。滞在中は冷房運転だったことで寒い思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。　お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様に更にご満足いただけるようスタッフ一同日々尽力いたします。　お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度は、アパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、高評価をいただき大変嬉しく存じます。現状に満足せず日々精進してまいります。この度は、お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。お客様にまたお会いできる日を心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ogaki Ekimae. We are very happy to hear that you liked the location of our hotel. We will continue to strive to create hotels where our customers can spend their time comfortably. Thank you for taking time out of your busy schedule to post. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様にはお忙しい中、当館へのご評価いただきありがとうございました。さらに良い評価がいただけるよう、快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。当館の大浴場に関しまして、お褒めの御言葉を頂き大変嬉しく存じます。また当館をご利用される際は是非ご利用下さいませ。この度は、お忙しい中ご投稿頂きましてありがとうございます。お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様には当館で快適にお過ごしいただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お客様にはご滞在中、何不自由なくお過ごしいただけた様子が伺え、大変嬉しく思います。今後もお客様に選ばれるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございました。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様にはお忙しい中、当館へのご評価いただき、重ねてお礼申し上げます。これからもお客様が快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、当ホテルの立地に関しましてお褒めの御言葉を賜り、重ねまして御礼申し上げます。是非とも、またの機会がございましたらアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただけます事を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉へご宿泊を賜りまして誠にありがとうございます。また、ご滞在の感想をお寄せくださいましたこと、重ねまして御礼申し上げます。是非とも、またの機会がございましたらアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただけます事を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉へご宿泊を賜りまして誠にありがとうございます。また、ご滞在の評価をお寄せくださいました事、重ねまして御礼申し上げます。是非とも、またの機会がございましたらアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただけます事を、スタッフ一同心よりお待ち致しております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。チェックイン時にお時間を頂いてしまい大変申し訳ございませんでした。お客様のご意見を今後のホテル運営の参考にさせていただきます。お忙しい中ご投稿いただき、ありがとうございました。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には当館周辺の飲食店で素敵なお時間を過ごしていただけたご様子が伺え大変嬉しく存じます。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるホテルづくりに努めてまいります。　お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中、当館を評価頂きましたこと重ねて御礼申し上げます。今後は、評価を上げれる様に接客サービスの向上に務めて参ります。それではお客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。しかしながら、客室の広さ、駐車場の案内漏れ等でお客様に不快なお気持ちにさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。客室の広さに関して、アパホテルグループでは身近なものをすぐにお取り頂けるよう、敢えてコンパクトな造りになっております。ご理解頂けると幸いでございます。 駐車場の案内についてお客様に多大な御迷惑をお掛けしました事、改めて謝罪申し上げます。通常、チェックインの際に駐車場のご利用の有無をお尋ねいたしますので、今後はこのことを事務所内で共有し、案内漏れが無いよう努めて参ります。 最後に大浴場に関しては、今後このような事が無いようホテルスタッフによる巡回の強化をしていく所存でございます。 この度はお忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。 またのお越しを心よりお待ち致しております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご宿泊頂いた日に禁煙ルームが満室だったため、やむを得ず喫煙ルームにお泊りいただいたのに、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。予約状況にもよりますが、喫煙予約であっても空きがございましたら、禁煙に振替させていただきますのでお気軽にお申し付けくださいませ。 　お忙しい中、ご投稿いただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち致しております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。 当館の立地につきまして、お褒めの御言葉を頂戴し、嬉しくご投稿を拝読させていただきました。 また、近隣の飲食店についてもお気に召していただけたようで幸いでございます。 お客様のお声を励みとし、更なるサービス向上を目指して参ります。 お忙しい中、ご投稿をいただきまして誠にありがとうございました。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈大垣駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には更に高評価が頂けますよう、スタッフ一同日々精進してまいります。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち致しております。