Thank you a lot for your stay. We are glad you liked our Bed and Breakfast. We enjoyed receiving you. Best regards,

À votre arrivée, voyant que votre femme était blessée et avait de la difficulté à marcher, à cause d'une blessure qu'elle s'est fait durant votre voyage, je vous ai offert si vous préfériez annuler votre réservation, en ne vous chargeant que les frais de commissions. Vous avez accepté. C'est dommage que vous nous donniez une évalutation sans même avoir fait l'expérience de notre hébergement. Vous avez été chez nous 20 minutes seulement.

We are sorry because we did a mistake. We didn't put your reservation on the right date. We should have been more careful. We are not closed for the season, we are open all year long. We just decided to take a night off, since we thought that we had no customer at the B&B. We tried to contact you to offer you to refund you the amount of money you could have spend on a more expensive room in another place, but got no answer from you.

Merci beaucoup. Nous sommes contents que vous ayez aimé votre expérience d'hébergement chez nous.

Bonjour. Vous nous avez donné une évaluation assez sévère. Nous aurions aimé avoir votre opinion plus détaillée. C'est dommage que vous n'ayez pas dit ce qui n'allait pas lorsque vous étiez sur place. Nous demandons toujours aux gens lorsqu'ils sont sur place si l'hébergement et les services leur conviennent. Lorsque les personnes nous disent que ça leur convient, nous ne pouvons pas savoir ce qu'il ne va pas. Nous aurions pu voir pour vous accommoder ou vous faire une réduction de prix. Nous sommes très à l'écoute des gens. C'est un peu dommage de recevoir une évaluation aussi sévère et anonyme en plus. Ça ne nous permet pas de savoir ce que vous auriez voulu que nous améliorons. David, propriétaire.

Thank you for your stay. It's always a pleasure to receive visitors from everywhere in the world. And we are glad that we helped you and made you suggestions about things to do and visit around.

Thank you a lot for your stay. It was very pleasant to receive both of you at our B&B. We had great time talking with you around the campfire and we are glad that you enjoy the room and the breakfast. We like to make peoples feel at home and you were very friendly. You are welcome here anytime, any season.

Merci beaucoup. C'est vraiment stimulant pour nous de savoir que vous avez apprécié votre séjour au Gîte des Oiseaux migrateurs. Merci de votre visite!

Merci beaucoup. Thank you!