이번에 저희 다이와로이넷호텔히로시마를 이용해주셔서 대단히 감사합니다.고객님의 재방문을 진심을 담아 기다리고 있겠습니다.

이번에 저희 다이와로이넷호텔히로시마를 이용해주셔서 대단히 감사합니다.고객님의 재방문을 진심을 담아 기다리고 있겠습니다.

この度はダイワロイネットホテル広島にご滞在頂き誠にありがとうございました。また、ご来館頂けます事を心よりお待ち申し上げます。

이번에는 다이와 로이 넷 호텔 히로시마에 방문 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 내관하실 수 있습니다 일을 진심으로 기다리고 있습니다.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

この度はダイワロイネットホテル広島にご宿泊賜りまして、誠にありがとうございます。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima. How would be the stay of Hiroshima? I read a state satisfied with, and all the staff are glad very much. I will try for service improvement without contenting itself with the words of the customer. Thank you for your contribution while you're busy. All the staff look forward to the next visit of the customer.

We appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima. We're very glad to hear that our hotel is the best accomodation for you and enjoyed staying Hiroshima. Our hotel is near the the Peace Memorial park, shopping street and food street. Also, our hotel is located near the street car. We will provide satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again. Thank you very much.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima, and really glad to hear that you had a great time Here. We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you soon. Thank you very much.

We truely appreciate for your staying at Daiwa Roynet Hotel Hiroshima We would like to keep providing satisfying service, so when you visit Hiroshima again, please come to our hotel. We're looking forward to seeing you again.

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか。お忙しい中、お客様からの高評価大変嬉しく存じます。次回又当館をご利用頂けますと幸いでございます。スタッフ一同心よりお待ち申しあげております。ダイワロイネットホテル広島フロント

Thank you for staying with us.In case you need extra pillows, please let know front desk.We will lend you them.We appreciate your understanding and cooperation.

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Hiroshima.We would also like to thank you again for your kind words of praise regarding our hotel.As you mentioned in your post, our hotel is easily accessible from Hiroshima Station and within walking distance to the Peace Memorial Park and the downtown area, making it convenient for sightseeing.As you mentioned, we have both smoking and non-smoking rooms, so we would appreciate it if you could select your preferred room when making your reservation or mention it in the remarks.Thank you very much for your good review.We look forward to welcoming you again.Front Desk, Daiwa Roynet Hotel Hiroshima

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Hiroshima.We are very happy to receive your compliments on our hotel and staff.However, we are very sorry that we could not meet your expectations regarding the hardness of the bed.We will take your comments into consideration for future consideration.We would like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to write this message.We sincerely look forward to welcoming you again.Front Desk, Daiwa Roynet Hotel Hiroshima

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様よりの高評価大変光栄に存じます。次回また広島にお越しの際も是非当ホテルをご利用頂ければ幸いでございます。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか。お忙しい中、高評価のご投稿を頂き大変恐縮でございます。これからもお客様へより良いサービスのご提供をさせて頂けますよう精進して参ります。次回また広島にお越しの際も是非当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。スタッフ一同お目にかかれる日を心よりお待ち申し上げております。

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、市内に数あるホテルの中より私どもをお選びいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。しかしながら、お部屋の清掃とユニットバスの臭いにつきましてご不快な思いをさせてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。今後このようなことのないよう、猛省の上改善を徹底して参ります。この度はご不快な思いをされた中にも関わらずご投稿いただきましたこと、改めて御礼申し上げます。大変勝手ではございますが、また機会がございましたら私どもホテルをご利用いただけますと幸いに存じます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。私どものホテルがお客様のお気に召していただけておりましたら幸いにございます。この度は私どものホテルにご投稿いただきましたこと、改めて御礼申し上げます。また機会がございましたら、私どもホテルにお立ち寄りいただけますと幸いに存じます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島フロント

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。私どものホテルがお客様のお気に召していただけておりましたら幸いにございます。この度は私どものホテルにご投稿いただきましたこと、改めて御礼申し上げます。また機会がございましたら、私どもホテルにお立ち寄りいただけますと幸いに存じます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島フロント

Thank you for staying at our hotel.And we are very grateful for the very good rating from you, it means a lot to us.We will continue to strive to be a hotel that meets your expectations.If you ever have the opportunity to come to Hiroshima again, please stay at our hotel as well.We all look forward to welcoming you again.

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。私どものホテルがお客様のお気に召していただけておりましたら幸いに存じます。この度はご投稿いただきましたこと、改めて御礼申し上げます。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。「また利用したい」とのお言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく思っております。これからもより良いホテルを目指して参ります。また広島にお越しの際には、お客さまにお目にかかれますことを心より楽しみにしております。ダイワロイネットホテル広島　フロント

Thank you very much for staying at the Daiwa Roynet Hotel Hiroshima from among many hotels.The hotel is located in the center of Hiroshima City, within a 15-minute walking distance from the shopping zone, Peace Memorial Park, and the Atomic Bomb Dome. There are also Chidori, a gourmet restaurant in town, and Family Mart on the first floor. It takes about 20 minutes from Hiroshima Station by streetcar, but we are sure you will be able to enjoy the bustle of Hiroshima City from the window of the train.We look forward to seeing you again when you visit Hiroshima.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this message.Daiwa Roynet Hotel Hiroshima Front Desk

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用いただきまして誠にありがとうございます。しかしながら、私どもの案内不足でご足労をお掛けしてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。Mitsuru様の仰る通り、私どもダイワロイネットホテルは広島市内に2つあり、当館は平和大通り近くの店舗でございます。路面電車をご利用いただけますと、広島駅から20分程で到着いたしますので、よろしければご利用くださいませ。そのような中にも関わらず広島駅前スタッフの対応や私どもホテルへのお褒めのお言葉を賜り、スタッフ一同感激しきりにございます。これからもMitsuru様のお言葉に恥じないホテルであるようサービスの向上や設備の充実に取り組んで参ります。この度はご多忙の中ご投稿いただきましたこと、改めて御礼申し上げます。また広島にお越しいただく機会がござましたら、ぜひ私どもホテルにもお立ち寄りくださいませ。Mitsuru様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島フロント

この度はダイワロイネットホテル広島にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。スタッフに関してお褒めの言葉をいただき大変恐縮ではございますが、とても嬉しく存じます。今後も快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に取り組んで参ります。お忙しい中クチコミをご投稿頂きまして、ありがとうございました。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ダイワロイネットホテル広島 フロント

Thank you for staying with us DAIWA ROYNET HOTEL HIROSHIMA.Sorry to make you upset regarding facilities inside of your room.We will try to improve them.We hope to see you if you will be back here in the future.DAIWA ROYNET HOTEL HIROSHIMAReception

高評価誠にありがとうございます。

ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。次回もまたご利用頂けますと幸いでございます。ダイワロイネットホテル広島

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご滞在中は、お寛ぎ頂けましたでしょうか。お客様よりの高評価ありがとうございます。これからもご満足頂けるサービスをご提供させて頂けますよう精進して参ります。今後とも当ホテルをどうぞ宜しくお願いいたします。ダイワロイネットホテル広島フロント

Thank you for your nice message. This is an exactly me, Harada (not Hanada). I am very glad to hear that you coild get back your backpack and passport. That's my pleasure. Lost items are often returned in Japan. Security in Japan is safe, so please come visit us again. By the way, You are a happy American. I would like to help you and manage it because you are an important customer and you are adorable. I hope that you could live happy and spend a great life.Thank you.

Thank you for your evaluation. we are very happy to hear that your stay was rated 10 points. Next stay is more comfortable hospitality with high customer service ability.

Thank you very much for stay with us DAIWA ROYNET HOTEL HIROSHIMA.We appreciate to hear from your comment.We wish to you will stay here again when you come back to Hiroshima.DAIWA ROYNET HOTEL HIROSHIMAReception

Thank you for stay with us DAIWA ROYNET HOTEL HIROSHIMA.We appreciate that you enjoy during you were here.Our location is quite close to haert of Hiroshima city center as you say and convenience to go many of places.We wish to see you again one day.

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。快適にお過ごし頂けたご様子を伺い、大変嬉しく思っております。今後も、お客様に快適にお過ごし頂ける空間・サービスをご提供できますよう努めて参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島　フロント

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。快適にお過ごし頂けたご様子を伺い、大変嬉しく思っております。今後も、お客様に快適にお過ごし頂ける空間・サービスをご提供できますよう努めて参ります。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島　フロント

この度はダイワロイネットホテル広島をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。快適にお過ごし頂けたご様子を伺い、大変嬉しく思っております。お客様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島　フロント

この度はダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お客様からの言葉を励みに、これからも安心・安全のサービスをご提供できるよう精進してまいります。 今後ともダイワロイネットホテル広島をご愛顧いただけましたら幸いです。 またのご利用お待ち申し上げております。 ダイワロイネットホテル広島　フロント

この度は数あるホテルの中からダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また立地に関しましてもお褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。ご投稿にございますように、当ホテルは最寄りの中電前駅からは徒歩1分、平和記念公園、原爆ドームも徒歩15分圏内にございます。広島にお越しの際にはまたご利用頂きますようスタッフ一同、お客さまにお目にかかれます日を楽しみにしております。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。ダイワロイネットホテル広島　フロント

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。広島に数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂き、禁煙室でのご予約を承っていたにも関わらず、お煙草の臭いで快適なご滞在をして頂くことが出来なかったとの事、大変申し訳ございませんでした。お泊り頂きましたお部屋は確かに禁煙室でございましたが、何かしらの状況でお煙草の臭いがお客様のお部屋まで届いてしまった可能性がございます。今後はこのような事の無いよう改善に向けて対策を取って参ります。本当に申し訳ございませんでした。また、お忙しい中、貴重なご意見をありがとうございました。ダイワロイネットホテル広島フロント

この度はダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様よりの高評価はスタッフにとって大変励みになります。これからもダイワロイネットホテル広島をお引き立てのほど宜しくお願いいたします。ダイワロイネットホテル広島フロント

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様におかれましては快適にお過ごし頂けたとのこと、大変嬉しく存じます。またお目にかかれることを期待しております。次回、広島にお越しの際も当ホテルをご利用頂けますよう、スタッフ一同精進してまいります。ダイワロイネットホテル広島フロント

この度は、ダイワロイネットホテル広島にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様よりの高評価大変嬉しく存じます。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。ダイワロイネットホテル広島フロント