この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。貴重なお時間にも関わらず、ご感想の投稿をいただけましたこと重ねて感謝申し上げます。さらに満点評価を頂戴できましたこと、重ねてお礼申し上げます。また堺にお立ち寄りの際には、是非ご用命いただければ幸いにございます。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for using our hotel this time. We would also like to thank you for your valuable evaluation. We are looking forward to seeing you again. Hotel Agora Regency Osaka Sakai

ホテル アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。 この度は素晴らしい評価を頂戴し重ねて御礼申しあげます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。 ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度はホテル アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。またホテルのロケーションとスタッフの対応につきまして、お褒めの言葉を頂戴し有難うございます。そして、またご来館頂けるとの事で、大変嬉しい限りでございます。スタッフ一同またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はご利用頂きまして、誠に有難うございます。また、有難い評価を頂き、有難うございました。またご来館頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテル　アゴーラ　リージェンシー大阪堺

この度はご利用いただきまして、誠に有難うございます。また評価を頂戴し、有難うございました。是非また大阪へお越しの際はお立ち寄りいただけますよう、今後とも是非宜しくお願い申し上げます。

この度はホテル・アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用いただき、誠にありがとうございます。 お客様のこの度のご滞在が、快適でありましたことをうかがい知ることができ、安堵いたしております。 またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 ホテル・アゴーラ リージェンシー大阪堺 ホテル支配人 細田　武史

Dear Mr./Ms. HYUNGYU, Thank you for taking the time to share your review with us. We are delighted to hear that you had a memorable stay experience. We will definitely share your compliments with the team here for which we are sure they will appreciate very much. Thank you for recommending our hotel to other travelers and we look forward to welcoming you back again. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Thank you very much for staying with us we will try our best to leep all the guests as confortable as possible we are looking forward to seeing you in near future hotel AGORA Regency Osaka Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

Thank you very much for staying with us　 we will try our best to keep all the guests as confortable as possible we are looking forward to seeing you in near future hotel AGORA Regency Osaka Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

Dear Mr. Ms. Kim, Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to know that our hotel's quality and services met your needs and expectations. We do take pride in catering to our guests' needs the best way we can. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Dear Mr. Ms. eunjeong, Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to know that our hotel's quality and services met your needs and expectations. We do take pride in catering to our guests' needs the best way we can. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Thank you for taking the time to share your feedback on your most recent stay with us. We highly appreciate your feedback on how we can do better. Please be assured that we will review these points with the concerned department head for improvement. Even though this was not the most comforting stay with us, we would like to welcome you back in the near future. We are looking forward to your next stay with us. hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to hear that you enjoyed historical Sakai. Please try executive rooms next time, the room includes complementary Breakfast and free access of Executive Lounge as well. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Dear Mr./Ms. SUNG MOO, Thank you for taking the time to share your review with us and staying with us. While the most of our customers enjoying for its convenient location, we are sorry to hear about that you felt our hotel is far from the city center. And next time please don't forget to ask us about the sightseeing places, we can recommend you some places! Again, thank you for your review. We are looking forward to welcoming you back again. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Thank you very much for staying with us we have been making great effort to improve service quality in order to provide better service Hope we could have the chance to see you next time hotel AGORA Regency Osaka Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

この度はホテル・アゴーラ リージェンシー大阪堺にご宿泊賜り誠にありがとうございます。 お客様の当館でのご滞在が快適でありましたことをうかがい知ることが出来、安堵いたしております。 今後ともお客様に更なるご満足をいただけますよう、尚一層のサービス向上に努める所存でございます。ぜひ引き続きご愛顧を賜りますようお願い申し上げますと共に、またのご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Thank you for taking the time to share your review with us. We are delighted to hear that you had a wonderful stay experience. We will definitely share your compliments with the team here for which we are sure they will appreciate very much. Thank you for recommending our hotel to other travelers and we look forward to welcoming you back again. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Sakai

Dear Mr. /Ms. 좋아요, Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delight to know that you enjoyed your stay with us. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Dear Mr./Ms. kwanhoon, Thank you for the review and for staying with us. We are delighted to know that you enjoyed your stay. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

우리의 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다. 우리는 당신이 우리와 함께 즐겁게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 가까운 시일 내에 여러분을 다시 기다리고 있습니다. 호텔 아고라 리젠시 사카이 프론트 매니저

우리의 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다. 훌륭한 리뷰를 해주셔서 너무 감사드립니다. 우리는 당신이 우리와 함께 즐겁게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 가까운 시일 내에 여러분을 다시 기다리고 있습니다. 호텔 아고라 리젠시 사카이 프론트 매니저

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Hotel AGORA Regency Sakai Front Manager この度はホテル・アゴーラ・リージェンシー堺を ご利用いただき、誠にありがとうございます。 お気に召して頂けましたようで、大変嬉しく存じます。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテル・アゴーラ・リージェンシー堺 フロント支配人

Thank you for staying with us and sharing your comments on website.We are glad to hear that you enjoyed your stay in Japan. Every train from Kansai International Airport stops at Sakai station so it makes your travel very convenient. Also there are many shops, restaurant and some supermarkets around our hotel. We would appreciate your continued support. We are looking forward to seeing you again. Best Regards, Kazumasa Soejima General Manager 　 Hotel Agora Regency Sakai

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again. Kazumasa Soejima General Manager Hotel Agora Regency Sakai

Dear gator, Thank you for staying with us and sharing your comments on website. Also we appreciate your comment. We will try our best to keep all the guests confortable and would appreciate your continued support. We are looking forward to seeing you again. Best Regards, Kazumasa Soejima General Manager 　 Hotel Agora Regency Sakai

Dear YJ, Thank you for staying with us and sharing your comments on website. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We will have some seasonal events every year, so you'll have a good time at your next trip in Japan. We hope you'll stay with us another time. Best Regards, Kazumasa Soejima General Manager 　 Hotel Agora Regency Sakai

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again. Best Regards, Kazumasa Soejima General Maneger Hotel Agora Regency Sakai

미경님 희 아고라리젠시사카이 호텔을 이용해주셔서 감사합니다. 저희 호텔은 난카이본선 사카이역 바로 앞에 위치해있어 시내인 난바 간사이 공항까지 한 번에 갈 수 있기에 교통이 굉장히 편리합니다. 사카이라는 곳 자체는 시내에서 조금 떨어져있어 생소하실 수 있으나 사카이역 주변에는 PlatPlat이라는 커다란 쇼핑몰도 있고 역 안은 물론 역 주변에도 많은 음식점과 관광할 수 있는 곳들도 주변 곳곳에 위치해있기 때문에 편안하게 지낼 수 있는 곳이라 생각합니다!! 저희 호텔을 방문해주셔서 감사드리며 앞으로도 좋은 호텔로 인정받을 수 있도록 열심히 노력하는 아고라리젠시사카이가 되도록 하겠습니다!^^

저희 호텔을 이용해주셔서 감사합니다. 저희 호텔은 오사카의 시내인 난바, 공항을 환승 없이 한 번에 가실 수 있으며, 여름에는 비어가든 겨울에는 아이스링크 등을 운영해 저희 호텔을 찾아주시는 고객님들을 더욱 만족시켜 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 고객님의 귀한 의견 감사드리며, 앞으로 더욱 노력하는 아고라리젠시가 되겠습니다. 감사합니다!

Thank you very much for staying with us we will try our best to keep all the guests as confortable as possible we are looking forward to seeing you in near future hotel AGORA regency sakai reservation

저희 아고라 리젠시 사카이 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 저희 호텔은 오사카의 중심지인 난바와 간사이공항을 전철 한 번으로 이동이 가능하기 때문에 아주 편리합니다. 또한 사카이 주변 관광지를 도는 버스도 저희 호텔과 연결되어있는 역 앞에서 바로 타실 수 있으므로 사카이 주변 관광지를 가시는데도 굉장히 편리한 곳에 위치해 있습니다. 앞으로 더욱 노력하는 아고라 리젠시 사카이 호텔이 되겠습니다. 감사합니다.

저희 아고라 리젠시 사카이 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 저희 호텔은 난카이 사카이선에 연결이 되어있기 때문에 난바 등 시내 이동도 편리하고 간사이 공항도 한 번에 갈 수 있기 때문에 해외 여행객들이 많이 찾아주시는 호텔입니다. 난바에서 조금은 벗어난 곳이어서 일단 난바로 이동해야 하는 번거로움은 있지만 오히려 시내에서 조금 벗어난 곳이라 조용하고 야경도 굉장히 멋지답니다^^ 앞으로 더욱 노력하는 아고라가 되겠습니다. 감사합니다^^

저희 아고라 리젠시 사카이 호텔을 이용해주셔서 감사합니다! 저희 호텔은 난카이 본선에 직결되어있기 때문에 난바 등 시내 이동도 편리하고 간사이공항으로도 한 번에 갈 수 있기 때문에 해외 관광객들이 많이 찾아주시는 호텔입니다! 난바로 이동해야 해서 다소 번거로움은 있지만 오히려 시내에서 벗어난 곳이라 그만큼 조용하고 야경도 굉장히 멋지답니다^^ 앞으로 더욱 노력하는 아고라가 되겠습니다 감사합니다! ^^

안녕하세요. 호텔아고라 리젠시 사카이 프론트스텝 김현덕입니다. 저희 호텔을 이용해 주셔서 정말 감사합니다. 이용에 만족을 드린 것 같아 저희들도 마음이 뿌듯합니다. 부디 다음에도 이용해주시기 바랍니다.

この度はご利用いただきまして、誠にありがとうございます。お褒めの言葉、大変嬉しい限りでございます。頂いた言葉を胸にこれからも邁進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして誠に有難うございます。また、お忙しいなか口コミへのご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。快適なお過ごしになられたようで私どもとても嬉しく思います。ご指摘通り当ホテルの施設につきましては、古い部分を少しずつではありますが、改善してゆく所存でございます。引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

Thank you very much for using our hotel this time. We would also like to thank you for your kind comments and valuable evaluation. It's great to hear that thelocation is good. We are looking forward to seeing you again. Hotel Agora Regency Osaka Sakai

Thank you very much for staying with us and taking time to write a review. We are sorry that we could not provide a satisfactory stay despite having chosen our hotel. We will try our best to improve our services. We hope to welcome you back again in the near future. Hotel Agora Regency Osaka Sakai

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして誠に有難うございます。また、お忙しいなかご宿泊のご感想を投稿いただき重ねて御礼申し上げます。お部屋に関してご満足いただけましたようで安堵しております。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。数あるホテルの中より当館をお選び頂きました事大変嬉しい限りでございます。ホテルのロケーションとお部屋に関してご満足な投稿を頂戴し重ねて御礼申しあげます。今後とも是非ご愛顧頂けます様、宜しくお願い申し上げます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

平素よりご利用いただきまして、誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけているとのこと、何よりでございます。今後もお客様からのお声を真摯に受け止めサービス向上に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテル　アゴーラ　リージェンシー大阪堺

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいなか口コミへのご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。快適なお過ごしになられたようで私どもとても嬉しく思います。フロントスタッフの対応に関して良いコメントを頂き、誠にありがとうございます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。また、お忙しいなか口コミへの良い評価を頂戴し重ねて御礼申しあげます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいなか口コミへのご投稿を賜りましたこと重ねて御礼を申し上げます。お部屋やサービスに関して良いコメントを頂き、誠にありがとうございます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

Thank you for the wonderful review and for staying with us.We are delighted to know that our hotels quality and services met your needs and expectations. We will try our best to keep all the guests as comfortable as possible.We hope to welcome you back again in the near future.Hotel Agora Regency Osaka Sakai

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいなか口コミへのご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。快適なお過ごしになられたようで私どもとても嬉しく思います。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度は、ご利用いただきまして、誠にありがとうございます。是非またご来館頂けますよう、従業員一同心よりお待ち申し上げております。