親愛なる jihun 様へこの度は安心お宿新宿駅前店にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊がご満足いただけたようで安堵いたしております。今後とも「価格以上の価値」を感じていただけるよう精進してまいります。jihun 様のまたの「おかえり」を心からお待ち申し上げております。

この度は安心お宿をご利用いただき、誠にありがとうございます。高評価に従業員一同、嬉しい気持ちでいっぱいです。今後もお客様が快適にお過ごしいただけるお宿を目指してまいります。またのお帰りを心よりお待ちしております。

Dear Valued Guest,Thank you for staying at Anshinoyado Shinjuku and for your perfect rating feedback.We are happy to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue our effort to provide the best service to all our guests.If you have any chance to come to Japan, please stop by Anshinoyado Shinjuku.We are looking forward to seeing you again.Warm regards,Anshinoyado Shinjuku

Dear Valued Guest,Thank you for staying at Anshinoyado Shinjuku and for your perfect rating feedback.We are happy to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue our effort to provide the best service to all our guests.If you have any chance to come to Japan, please stop by Anshinoyado Shinjuku.We are looking forward to seeing you again.Warm regards,Anshinoyado Shinjuku

Dear Valued Guest,Thank you for using our Anshinoyados service. All the staffs are full of happy feelings that we got the good rating. We will continue our effort to become better that will remain memorable in the future. we are hoping we will meet again.Anshinoyado Shinjuku

Dear Customer,Thank you for staying at Anshin Oyado Shinjuku Ekimae and for your perfect feedback.We are very happy to hear that you enjoyed your stay.We will continue to strive to provide the best service to all our customers.If you have a chance to come to Japan, please stop by Anshin Oyado Shinjuku Ekimae branch.We are looking forward to seeing you again.Very truly yoursAnshin Oyado Shinjuku Station Store

Dear Customer,Thank you for staying at Anshin Oyado Shinjuku Ekimae and for your perfect feedback.We are very happy to hear that you enjoyed your stay.We will continue to strive to provide the best service to all our customers.If you have a chance to come to Japan, please stop by Anshin Oyado Shinjuku Ekimae branch.We are looking forward to seeing you again.Very truly yoursAnshin Oyado Shinjuku Station Store

Dear Customer,"Thank you very much for using the Anshin Oyado Shinjuku Ekimae branch." The hotel aims to provide a full range of amenity goods so that guests can use it empty-handed.For example, we have more than 50 types of hair styling products and amenity goods such as shampoos and conditioners from various popular brands."We will continue to improve our services."We are still an inexperienced inn, but we will continue to evolve by listening to our customers. We look forward to welcoming you back again."

친애하는 고객 호텔로 돌아와 주셔서 대단히 감사합니다. * 여관의 컨셉은“청결 함”“안전”“합리적”“친근한 서비스 120 %!” 특히 청결 상태에서는 24 시간 순찰 청소 직원이 항상 홀을 아름답게하려고합니다. * 캡슐 호텔의 부정적인 이미지를 없애서 많은 고객들이 캡슐의 원래 "편의성"과 "편안함"을 경험하기를 바랍니다. 그리고 검토해 주셔서 감사합니다. 당신의 의견은 우리에게 도움이됩니다. 다른 기회가 있다면 안전한 여관을 이용하십시오. 여러분의 의견을 기다리겠습니다.

DearKyu-Sub Thank you very much for your return to the hotel. *The concept of the inn is “cleanliness” “safe” “reasonable” “friendly service 120%!” Especially on the cleanliness, the 24-hour patrol cleaning staff is always trying to beautify the hall. * We hope that many customers will experience the original “convenience” and “comfort” of capsules by wiping out the negative image of capsule hotels. If you have another opportunity, please use a safe inn. I look forward to hearing from you.

親愛なるお客様へ 　この度は安心お宿新宿駅前店へのお帰り(ご宿泊)、誠にありがとうございます。 　お褒めの言葉をいただき、感謝の気持ちでいっぱいです。 　お宿のコンセプトは「清潔」「安全」「リーズナブル(納得感)」「フレンドリーサービス120％！」 　特に清潔面では、２４時間専任の巡回清掃スタッフが、常に館内美化を心がけております。 　カプセルホテルのマイナスイメージを払拭し、カプセル本来の『利便性』『快適性』を、数多くのお客様にご体感いただけますと幸いです。 　まだまだ未熟なお宿ではございますが、今後もお客様に快適にお過ごしいただける空間を提供できますよう努力してまいります。 　お客様のまたのご利用、スタッフ一同心よりお待ちしております。

검토해 주셔서 감사합니다. 귀하의 소중한 조언 또한 미래의 참고 자료로 받아 들여질 것입니다. 안신 오 야도를 다시 사용하시기 바랍니다. 다음 번에 방문하기를 기대합니다. 고맙습니다!

검토해 주셔서 감사합니다. 귀하의 소중한 조언 또한 미래의 참고 자료로 받아 들여질 것입니다. 안신 오 야도를 다시 사용하시기 바랍니다. 다음 번에 방문하기를 기대합니다. 고맙습니다! 안 시노 야도 신주쿠 직원

Thank you for your review and we really grateful your good mark. We hope you will use Anshin-Oyado again to your next time come to Japan. We are looking forward to you visiting our Hotel.

Roy님 　리뷰를 주셔서 대단히 감사합니다. 　 　안심 숙소에서는 모든 고객에게 '감동의 선물'을 테이크 아웃하실 수 있도록 매일 접객 및 서비스에 힘을 넣어 영업시키고 받고 있습니다. 　 　즐거운 감상, 스탭 일동 감사하고 있습니다. 　일본에 오시면 내점 기다리고 있습니다.

JAEYONG님 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 감사합니다. 안심 숙소는 언제나 편안한 서비스를 제공 할 수 있도록 노력, 각종 어메니티를 풍부하게 보유하고 있습니다. 락커는　건물의 구조상에서 한정된 공간에서 운영되고, 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 진지하게 받아 들여 향후의 참고로하겠습니다. 또한 기회가 있으시면 저희 가게에 행차주십시오. 안시숙소 신주쿠

Thank you for using our Anshinoyado`s service. All the staffs are appreciated with a happy feeling. We will try our best for the comfort of the our guest in the future. We are waiting for our next meet.

Woo Jin님 이번에 저희 안심숙소를 이용해 주셔서 정말로 감사합니다. 저희 호텔에서는 고객님의 「있으면 좋겠다!?」를 실천하여 다양한 서비스의 제공을 지향하고 있습니다. 앞으로도 『가격이상의 가치』를 실감하실 수 있도록 노력하겠습니다. 또한 소중한 의견에 감사드립니다. 다시 한번 고객님의 이용을 진심으로 기다리겠습니다. 안신 오야도

이번에 저희 안심숙소를 이용해 주셔서 정말로 감사합니다. 저희 호텔에서는 고객님의 「있으면 좋겠다!?」를 실천하여 다양한 서비스의 제공을 지향하고 있습니다. 앞으로도 『가격이상의 가치』를 실감하실 수 있도록 노력하겠습니다. 다시 한번 고객님의 이용을 진심으로 기다리겠습니다.

이번에는 안심 숙소를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 이 호텔은 다양한 종류의 무료 어메니티를 준비하고 갑작스러운 숙박 시설도 불편없이 이용하실 수 있습니다. 캡슐 룸은 쾌적하게 지내실 수 있도록 상시 순회 직원이 실내 온도를 확인하고 실내 온도 관리를 철저히하고 있습니다. 캡슐 실내가 조금 더운 추운 등 있으시면 프런트 직통의 인터폰 부담없이 말씀해주십시오. 담요 대여 또는 미니 선풍기도 대여하고 전면에서 제공합니다. 귀마개는 캡슐 룸의 시설 BOX에 보관하고 있으므로, 부담없이 이용해주십시오. 당신의 소중한 의견을 참고 앞으로도 더 나은 서비스를 추구하는 최고의 캡슐 호텔을 목표로하고 있습니다. 또한의 방문을 스탭 일동 진심으로 기다리고

HYUNJUN님 리뷰를 주셔서 대단히 감사합니다. 긍정적 인 의견을 주셔서 직원 일동 기쁩니다 마땅합니다. 또한 소중한 의견에 감사드립니다. 진지하게 받아 들여 향후의 참고로하겠습니다. 또한 기회가 있으시면 저희 가게에 행차주십시오. 안심숙소 신주쿠점

고객님 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 감사합니다. 거듭 이용, 감사의 기분으로 가득합니다. 안심 숙소에서는 모든 고객에게 '감동의 선물'을 테이크 아웃하실 수 있도록 매일 접객 및 서비스에 힘을 넣어 영업시키고 받고 있습니다. 즐거운 감상, 스탭 일동 감사하고 있습니다. 일본에 오시면 내점 기다리고 있습니다. 안시숙소 신즉

Dear　Mr.MUNSEONG 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 %! " 특히 청결면에서는 24 시간 전담 순회 청소 직원이 항상 관내 미화 노력하고 있습니다. 캡슐 호텔의 마이너스 이미지를 불식하고 캡슐 본래의 "편의" "편안함"을 수많은 고객 체감 가능하면 다행입니다. 앞으로도 고객에게 투숙객의 편의 공간을 제공 할 수 있도록 노력하겠습니다. 고객 또는 이용 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다

Dear　MR.TAEHO 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 %! " 특히 청결면에서는 24 시간 전담 순회 청소 직원이 항상 관내 미화 노력하고 있습니다. 캡슐 호텔의 마이너스 이미지를 불식하고 캡슐 본래의 "편의" "편안함"을 수많은 고객 체감 가능하면 다행입니다. 앞으로도 고객에게 투숙객의 편의 공간을 제공 할 수 있도록 노력하겠습니다. 고객 또는 이용 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다

친애하는 고객 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 수많은 칭찬의 말을 주셔서 감사의 기분으로 가득합니다. 안심 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 % " 고객이 언제든지 편안하게 지내실 수 있도록 24 시간에서 순회 직원이 항상 관내 미화 노력하고 있습니다. 안심 숙소는 비즈니스에 놀러와 언제나 편안한 서비스를 제공 할 수 있도록 노력 각종 어메니티를 풍부하게 보유하고 있습니다. 고객의 "있으면 좋겠다!"을 표현하고 다양한 종류를 준비하고 있으므로, 갑작스러운 숙박 시설에서 편안하게 즐기실 수 있습니다. 아직도 미숙 한 숙소는 있습니다 만 앞으로도 캡슐 본래의 "편의" "편안함"을 여러분에게 체험하실 수 있도록 노력을 계속하겠습니다. 또한 이용을 직원 일동 진심드립니다.

친애하는Chun Kyu님 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 칭찬의 말씀에 감사의 마음으로 가득입니다. 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 %! " 특히 청결면에서는 24 시간 전담 순회 청소 직원이 항상 관내 미화 노력하고 있습니다. 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 % " 를 내걸고 지금까지없는 캡슐 호텔을 목표로 스탭 일동 노력하고 있습니다. 앞으로도 고객에게 투숙객의 편의 공간을 제공 할 수 있도록 노력하겠습니다. 고객 또는 이용 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다.

친애하는 고객에게 이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 수많은 칭찬의 말을 주셔서 감사의 기분으로 가득합니다. 안심 숙소의 컨셉은 「청결」 「안전」 「리즈 너블 (납득 감)」 「친절한 서비스 120 % " 고객이 언제든지 편안하게 지내실 수 있도록 24 시간에서 순회 직원이 항상 관내 미화 노력하고 있습니다. 선택할 샴푸를 비롯하여 고객이 있으면 좋겠다! ? 을 표현하고 다양한 종류의 무료 시설을 이용하실 수 있습니다. 빈손으로도 부족함없이 이용할 수있는 숙소로 많은 고객으로부터 지지도 받고있어 매우 기쁘게 생각합니다. 아직도 미숙 한 숙소입니다 만, 고객의 목소리에 미미와 마음을 기울여 항상 진화를 계속하겠습니다. 고객 또는 이용 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다.

이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 대단히 감사합니다. 칭찬의 말을 주셔서 감사의 기분으로 가득합니다. 고객에게 언제나 편안한 서비스를 제공 할 수 있도록 노력 각종 어메니티를 풍부하게 보유하고 있습니다. "있으면 좋겠다!"을 표현하고 다양한 종류를 준비하고 있으므로, 갑작스러운 숙박 시설에서 편안하게 즐기실 수 있습니다. 앞으로도 고객에게 투숙객의 편의 공간을 제공 할 수 있도록 노력하겠습니다. 고객 또는 이용 스탭 일동 진심으로 기다리고 있습니다.

이 순위는 안심 숙소에 반환 (숙박), 대단히 감사 합니다. 접 객에 대해서는 「 친절 서비스 120%! 」를 컨셉으로, 고급의 행동을 의식 하는 것으로 고객 시선으로 안내 드리기 따뜻하게 손님을 맞이 할 수 있도록 노력 하 고 있습니다. 안심 숙소에서는 『 묵어 보면 의외로 편안 했다! 편리 하 였어요!』와 느낄 수 있는 것 처럼 각종 콘텐츠 및 무료 세 면에도 꾸준히 노력 하 고 있습니다. 또한 선불, 스탭 일 동 진심으로 기다리고 말씀 드립니다.

Dear customers Thank you very much for your return (staying) at Anshin Oyado Shinjuku store.い た だ き I have many compliments and I am full of gratitude.宿 The concept of the inn is "cleanliness", "safety", "reasonable (consent)" and "friendly service 120%", and all staff members are striving to become a capsule hotel like never before. "When I stayed, it was surprisingly comfortable! It was convenient! We are also focusing on various contents and free amenities so that you can feel it. We pursue the original [convenience] and [comfort] of the capsule, and continue to work hard every day from the customer's feelings and standpoint so that all customers can experience “value more than price”. We will continue our efforts to provide customers with a clean and comfortable space.

이 순위는 안심 숙소에 반환 (숙박), 대단히 감사 합니다. 수많은 칭찬의 말씀을 주셔서 감사의 마음으로 가득 합니다. 　묵어 보 니 의외로 편안 했다! 편리 하 였어요! 』 고 느끼 수 있는, 다양 한 콘텐츠 및 무료 세 면에도 꾸준히 노력 하 고 있습니다. 　안심 숙소에서는 모든 고객에 게 「 감동 기념품 」을 데려다 수 있도록, 매일매일 접 객 및 서비스에 힘을 넣어 판매 하 고 있습니다. 이번에 직원 들에 만족 하 고 있었다만, 안심 유 방을 쓰 다듬어 내릴. 아직 이르지 않는 점도 많은 숙소에서 감사 있지만, 날마다 노력을 계속 하겠습니다.

무료 서비스를 충실히하고, 가격 이상의 가치를 느껴 주시면 기쁘겠습니다. 앞으로도 고객이 더 투숙객 같은 노력을 계속하겠습니다. 아직 미흡한 점도 많다 숙소입니다 만 신뢰할 수있는 숙소를 목표로하고 있습니다. 다음의 귀가도 스탭 일동, 진심으로 기다리고 말씀 드리고 있습니다.

이번에는 안심 숙소로 돌아 오는 길 (숙박) 감사합니다 프런트 직원을 칭찬 해 주셔서 대단히 기쁘게 격려가됩니다. 안심 숙소에서는 모든 고객에게 '감동의 선물'을 테이크 아웃하실 수 있도록 매일 접객 및 서비스에 힘을 넣어 영업시키고 받고 있습니다. 이번 직원의 대응에 만족하실하여 안심 가슴을 쓸어 내릴 수 있습니다. 다음 돌아 오는 길 (숙박 시설)도 스탭 일동, 진심으로 기다리고 말씀 드리고 있습니다. 언제나 변함없는 쾌적한 공간과 환대로 맞이드립니다.

We hope you will use Anshin-Oyado again to your next time come to Japan. We are looking forward to you visiting our Hotel.