Guesthouse Soi was adorable with really unique, artistic decor in the shared spaces. The staff was so welcoming. We stayed in a Japanese style room that had 2 futons but could accomodate a 3rd in neccesary. Our room was spacious, clean with an air conditioner that worked super well. There was a hot pot, tea cups and tea bags in our room which was a nice touch.
Of all the "shared bathroom" stays we did on our trip to Japan, this one really got it right: the shared bathroom was a whole area -- kind of like an old school dorm-- but it had three fully enclosed toilet "rooms", three fully enclosed shower "rooms" (with a small dry) area where you could get dressed, and a row of sinks and mirrors.
We did walk to Kiyumizudera, but for the most part, vehicular transport was needed to get to most of the sights and the station. There is a bis stop down the street!