묵 으러 주셔서 감사합니다. 당신의 문장은 번역 사이트에서는 잘 번역하는 것이 불가능하다. 그래서 당신이 쓴 내용이 거의 이해 할 수 없다. 아마도 픽업과 방에 대해 쓰고있는 것 같아요. 내 숙소에서 체크인부터 체크 아웃까지의 시간은 오하라의 서 버스 정류장까지 마중하고있다. 만약 거기에 불만이 있다고한다면, 나는 규칙에는없는 일일지도 모른다. 방에 대한 내 Minshuku는 일본의 다른 지역의 평균적인 Minshuku 시설입니다. 역전의 Ryokan 및 Hotel과 비교하는 것은 실수입니다. 번역 사이트에서 번역 할 수있는 한국어로 써 주시면 제가 개선 할 수 있을지도 모른다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 교토 역에서 1 시간 걸리는 옛날 일본의 시골에 위치하고 있기 때문에 주위 환경은 산속입니다. 그래서 4 월에도 10도 이하의 추운 날 수 있습니다. 난방은 최근 교체를 한 곳입니다. 감사합니다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 교토 역에서 1 시간 걸리는 옛날 일본의 시골에 위치하고 있습니다. 그래서 도시적인 세련된 건물이나 서비스는 없지만, 옛날 일본의 시골 여관을 체험 할 수 있습니다. 된장 냄비에 고구마도 일본의 시골스러운 먹는 방법입니다. 나는 빈방이 있으면 혼자 여행하는 손님을 환영하고 있습니다. 기회가 있으면 또 묵 으러 오세요. 감사합니다.

Thank you for coming to stay. My inn is located in Japanese old-fashioned countryside which takes an hour from Kyoto station. So there is no urban sophisticated service and facilities, but you can enjoy the traditional country atmosphere and nature. My inn is based on the concept of maintaining traditional Japanese country houses. I'd like you to experience Japanese futon, so I ask you to set your futon by yourself. There is a description in the room how to set the futon. The snow season is over soon. Spring is very beautiful as various flowers and plants start to bloom. If you have a chance, please come and visit again. Thank you.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 교토 역에서 1 시간 소요 일본의 옛날 시골에 위치하고 있습니다. 그래서 도시적인 세련된 서비스와 시설은 없지만 옛날 시골 분위기와 자연을 당신이 즐길 수 있습니다. 앞으로는 청소도 노력합니다. 일본의 온천에 들어가려면 입욕 세라는 것이 있습니다. 공지 부족으로 죄송합니다. 슬슬 눈의 계절도 끝입니다. 봄은 다양한 꽃과 식물이 피기 시작하기 때문에 매우 깨끗합니다. 기회가 있으면 또 묵 으러하십시오. 감사합니다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 북부 지역에서 매우 차가운 바람이 흐르는 지역에 위치하고 있습니다. 그래서 겨울은 매우 춥습니다. 난방은 제대로 작동하고 있습니다 만, 그래도 부족한 때도 있습니다. 일본의 전통적인 목조 가옥에서는 그러한 때에는 많이 껴입고 난로에 들어가 몸을 가지고 있습니다. 도시의 건물처럼 난방이 완비 된 객실에서 반팔 위치한 것은 일본의 전통적인 목조 건물로는 어렵습니다. 방에 놓여져있는 책자 (링으로 정리 한주의 사항)에 써있는대로, 추울 때는 옷장에 들어있는 이불을 자유롭게 추가로 사용하십시오. 나의 숙소는 옛 일본의 시골 여관이므로, 도시적인 것, 현대적인 것, 등이 부족한 것도 많습니다. 그러나 그것은 옛날 일본의 여관을 체험하는 일이라고 생각합니다. 곧 눈의 계절입니다. 너무 예쁜 계절이므로 따뜻한 옷으로 다시 오세요. 감사합니다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 교토 역에서 1 시간 걸리는 옛날 시골에 위치하고 있습니다. 자연이 많이 옛날 시골이므로 반딧불도 많이 볼 수 있습니다. 도시적인 세련된 것은 아니지만, 옛 일본을 즐기는 것은 가능합니다. 곧 단풍의 계절이므로 기회가 있으면 묵 으러하십시오. 감사합니다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 좋은 리뷰를 주셔서 감사합니다. 또한 다음도 기뻐할 수 있도록 노력하고 있습니다. 또한 기회가된다면 다음 시즌도 오세요. 오늘은 눈이 쌓여있었습니다.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 목조이므로 철근을 사용한 새로운 건물로 재건축 할 수 없습니다. 그래서 앞으로도 건물의 수선을 계속하고 있습니다. 이불은 아마도 시트를 사용하지 않는 것입니다. 이불 연주법 설명서가 방에두고 있기 때문에 그것을 읽어보십시오. 지금은 영어 밖에없는하지만 한국어도 만듭니다. 다음 기회가 있다면 또 오세요.

묵 으러 주셔서 감사합니다. 나의 숙소는 '여관'이 아니라 '민박'이므로 여관 같은 가이세키 요리는 없습니다. 옛날부터의 가정 요리 "냄비"내 숙소의 명물입니다. 다양한 종류의 냄비가 있기 때문에 다음 기회에 먹어주세요.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon. Sincerely,

묵 으러 주셔서 감사합니다. 방의 사진은 일례입니다. 나의 숙소는 '민박'에서 '호텔'과 다르기 때문에 모든 방이 다른 유형입니다. 당신의 이해에 감사드립니다.