Bonjour Peter,Nous sommes ravis de lire votre commentaire. C'est un plaisir de constater que votre séjour a été agréable et que vous avez apprécié l'ensemble des services qui vous ont été proposé.Nous attendons de pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Hello,We are delighted that you enjoyed your stay and all our services.Waiting to welcome you again soon.Kind regards

Hello,Thank you for your comment.We are pleased to know that you enjoyed your stay in our hotel and especially our staff's kindness.Waiting to welcome you again soon.Kind regards

Bonjour,Nous vous remercions pour votre retour.Nous sommes navrés que nos standards n'ai pas été à la hauteur de vos attentes. Nos équipes mettent tout en œuvre pour que votre séjour soit le plus agréable possible.Nous espérons malgré tout que votre séjour fut satisfaisant et attendons de pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Hi,Thank you for your comment.Our team speaks several languages, especially English. We are delighted that it was able to make your stay enjoyable.Waiting to welcome you again soon.Kind regards

Bonjour Marina,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour dans notre établissement malgré les quelques détails que vous portez à notre attention et que nous prenons bien entendu en considération.Nous sommes désolés que des clients ai pu gêner votre séjour, nous avions en effet un groupe logeant à l'hôtel la nuit de votre venue et qui demeurait bruyant malgré l'insistance de notre personnel.Nous attendons de pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Bonjour,Nous sommes très heureux de lire votre commentaire et de constater que vous avez apprécié l'amabilité et le professionnalisme de notre personnel.Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Hello,Many thanks for your comment.We are delighted that your stay met your expectations and look forward to welcoming you again soon.Kind regards

Bonjour,Nous vous remercions d'avoir partagé votre retour sur votre séjour dans notre établissement et sommes ravis que votre expérience ait été agréable.Nous attendons de pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Bonjour,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que la propreté et le calme de notre établissement aient pu contribuer à rendre votre séjour agréable.Nous attendons de pouvoir vous accueillir de nouveau prochainement.Bien cordialement

Bonjour,Merci pour votre retour concernant votre récent séjour dans notre établissement.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la qualité de notre literie, la gentillesse de notre personnel ainsi que la propreté de la salle de bain.Nous prenons en considération votre remarque concernant la salle de bain et les parties communes en vue de prochaines rénovations. Nous sommes désolés que nos standards n'aient pas correspondu à vos attentes cependant au vu de votre commentaire il semblerait que vous ayez malgré tout passé un agréable séjour et espérons vous revoir prochainement.Bien cordialement

Good evening, Thank you for your comment. We are sorry that you did not appreciate the location of our establishment. We are close to the city center and may explains some inconveniences but it is also helpful to visit the town. We hope to welcome you again soon. Kind regards

Bonjour Madame Barre, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre expérience. Suite à votre retour à la réception lors de votre départ, avons fait le point avec nos équipes, nous vous présentons une nouvelle fois nos excuses pour la gêne occasionnée. Nous vous remercions d'avoir souligné la qualité d'accueil et le professionnalisme de notre réception. N'hésitez par à nous contacter pour plus d'échange si nécessaire,