Sehr geehrter Gast, wir freuen uns sehr, dass Sie sowohl das Hotel als auch den Service genossen haben. Unser Hauptziel ist es, die Tage bei uns unvergesslich zu machen. Bis bald

Wir sind sehr dankbar für Ihre konstruktive Anmerkungen, denn diese hilft uns sich stetig zu verbessern und uns den Wünschen der Gäste anzupassen. Wir möchten uns sehr herzlich für Ihren Besuch bedanken und hoffen, Sie erneut bei Som Hotels begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen,

Sehr geehrter Gast, wir freuen uns sehr, dass Sie sowohl das Hotel als auch den Service genossen haben. Unser Hauptziel ist es, die Tage bei uns unvergesslich zu machen. Bis bald!!!!

Thank you for share your punctuation with us!!! Hope to see you soon!!!

Thank you for share your punctuation with us!!! Hope to see you soon!!!

Thank you for share your punctuation with us!!! Hope to see you soon!!!

Dear Customer: Thank you for sharing your experience through Expedia. Your comments help us improve our service, we are so glad!! We hope to see you again in the future. Som Far team

Wir sind sehr dankbar für Ihre konstruktive Anmerkungen, denn diese hilft uns sich stetig zu verbessern und uns den Wünschen der Gäste anzupassen. Wir möchten uns sehr herzlich für Ihren Besuch bedanken und hoffen, Sie erneut bei Som Hotels begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen,

Dear Guest: Thank you very much for you punctuation in expedia!!! We appreciate your visit and hope to see you again!!!

Dear Guest: We are very happy that you enjoyed both the hotel and the service we have provided, our main objective is to make the days of stay with us unforgettable. See you soon

Sehr geehrter Gast, wir freuen uns sehr, dass Sie sowohl das Hotel als auch den Service genossen haben. Unser Hauptziel ist es, die Tage bei uns unvergesslich zu machen. Bis bald

Muchas gracias por puntuarnos!!!

Cher client, Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié à la fois l’hôtel et le service que nous avons fourni. Notre objectif principal est de rendre les jours de séjour avec nous inoubliables. À bientôt

Estimado huesped: Muchas gracias por los amables comentarios que nos transmite a traves de este review, apreciamos que haya disfrutado de nuestro desayuno, en relacion al servicio de cena, no contamos con un buffet libre donde poder elegir entre una seleccion de platos, pero procuramos que el menu, el cual servimos en mesa recien elaborado, sea sano, equilibrado, basado en producto local y de temporada. No obstante, tomamos nota de su comentario y por supuesto que enfocaremos nuestros esfuerzos en poder mejorar. Deseando volver a verles en el futuro, un cordial saludo:

Gentile Ospite: Grazie mille per i tuoi commenti, siamo felici che durante le tue vacanze siamo stati in grado di soddisfare le tue aspettative. Il nostro obiettivo principale è goderti il tuo tempo di vacanza, poiché è il momento più apprezzato. Attendiamo con impazienza che sia io che il mio team potremo salutarvi nuovamente in futuro. A presto!

Hyvä vieras: Kiitos paljon kommentteistasi, olemme iloisia siitä, että lomaamme aikana pystyimme vastaamaan odotuksesi. Päätavoitteemme on nauttia lomasta, koska se on arvokkain aika. Odotamme innolla sekä ryhmäni että itseni voivan tervehdyttää teitä tulevaisuudessa uudelleen. Nähdään pian!

Dear guest: Daily we work to do from your holidays the best days in the year. We appreciate your kindly oppinion and we will be pleasured to welcome you back again in the future. See you soon!!

Dear Sir: Thank you very much for taking your time in make this calification for our Hotel. Hope to see you soon!!!

Dear guest: Thank you very much for your punctuation through this web site. We appreciate your commentars, and hope to see you again. Best Regards

Estimado Huesped: Nos alegra enormemente que haya disfrutado tanto del hotel como del servicio que les hemos dispensado, nuestro principal objetivo es hacer que los dias de estancia con nosotros sean inolvidables. Hasta pronto!

Sehr geehrte Gäste, Vielen Dank, dass Sie Ihre Zeit damit verbracht haben, Ihre Gefühle während Ihres Urlaubs niederzuschreiben. Wir freuen uns, dass Sie sich bei uns erholt haben und Ihre Erwartungen erfüllt wurden. Ich hoffe, Sie in Zukunft wieder zu begrüßen, bis bald !!!!

Cher M. Sébastien, Merci beaucoup d'avoir consacré un peu de votre temps à commenter votre séjour parmi nous, je transmettrai personnellement à tout le personnel de l'hôtel vos sincères félicitations et j'espère vous revoir bientôt. Sincères salutations

Geachte gast: Hartelijk dank voor uw vriendelijke woorden, ze zorgen ervoor dat wij ons hard aan ons werk wijden met als enig doel om uw vakantiedagen de beste van het jaar te maken. Ik hoop je weer te zien! Met vriendelijke groeten

Muchas gracias por sus valoraciones, estamos contentos de que su experiencia con nosotros haya sido satisfactoria. Hasta la proxima!!!

Wir sind sehr dankbar für Ihre konstruktive Anmerkungen, denn diese hilft uns sich stetig zu verbessern und uns den Wünschen der Gäste anzupassen. Wir möchten uns sehr herzlich für Ihren Besuch bedanken und hoffen, Sie erneut bei Som Hotels begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen,

Cher invité, Merci beaucoup d'avoir consacré un peu de votre temps à faire cette critique et à partager votre expérience avec nous. En ce qui concerne le commentaire qu'il fait à propos du Wi-Fi, dites-lui qu'il peut arriver que, lors d'un déménagement à l'étranger, nous devons indiquer à notre appareil qu'il doit accepter la possibilité d'afficher les pages Web dans la langue du pays dans lequel nous séjournons, Si c'est le cas, vous ne pouvez pas accéder au Wi-Fi. Cependant, nous vous recommandons d’informer le personnel de l’hôtel, lorsqu’un problème de ce type se produira, que nous ferons tout notre possible pour résoudre tout type d’incident que vous pourriez avoir. Recevez un salut cordial, à bientôt !!!

Dear Raul: Thank you very much for your kindly words, we try everyday to do our best to fulfil your expectations, we are very thankful having you in our home. All the Som Far Team and me as well hope to see you in the nearly future. See you soon!!! Best Regards