Dear CatiaThank you for staying at our hotel and reviewing.We are so happy to get such a wonderful comment from you.We are looking forward to staying again if you come to Misawa.

マサユキ様この度はホテルルートイン三沢をご利用いただき、誠にありがとうございました。お褒めのお言葉を頂戴し、従業員一同感激しております。再度お客様にご利用いただけるよう、更なるサービスの向上に努めて参ります。季節の変わり目でございますので、お体に気を付けてお過ごしくださいませ。

この度はホテルルートイン三沢をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 また、お忙しい中お時間を割き感想をお寄せ下さったこと、重ねて感謝申し上げます。また三沢へお越しの際は、是非当館をご利用いただければ幸いでございます。この度はご寄稿誠にありがとうございました。