Grazie Peter per la sua recensione.Cerchiamo sempre di fare il meglio per soddisfare i nostri clienti, a volte non riusciamo ma in questo caso evidentemente sì.Spero di riaverla presto nella mia struttura.Cordiali salutiViviana

Buongiorno, vi ringrazio infinitamente per la vostra recensione. Cerchiamo di afre del meglio e in questo momento storico è difficile accontentare tutti. Con voi probailmnete siamo riusciti. Vi auguro una buona giorntaa espero di rivedervi. Viviana

Gentil Anthony, Em nome de toda a Equipe do Hotel Business, desejamos lhe agradecer de coração a crítica positiva e gratificante sobre sua estadia em nossa companhia. Estamos muito contentes de que tenha desfrutado de nossos quartos, serviços e atenções de nosso pessoal. Também agradecemos que tenha destacado a localização do nosso hotel, muito perto da auto-estrada de Casale Sud e a poucos passos do centro, ideal tanto para quem se hospeda por motivos de trabalho como para quem escolhe descobrir a nossa cidade. Esperamos que o Hotel de Negócios possa continuar sendo sua casa de campo no futuro. Será um grande prazer para toda a nossa equipa recebê-lo de volta. Até logo! Elma

La ringraziamo molto per questa sua recensione speriamo di poterla riavere nostro Ospite molto presto! Un cordaile saluto Elma

Dear Sjored, thank you for your nice feedback. Sicerely Elma

Thank you very much for your feedback. Sincerely Elma

Buongiorno, Vi ringrazio per la vostra recensione. Il vostro appunto mi è utile per la buona gestione del mio albergo. Mi spiace per l'inconveniente riscontrato, mi farò rivalere sulla cooperativa che si occupa delle pulizie. Spero di potervi riavere miei ospiti in futuro. Vi auguro buona giornata Viviana

Grazie per aver lasciato la sua recensione. Augurandoci di riavervi presto nostri ospiti, salutiamo cordialmente Lo staff del Businesss Hotel

Gentilissimo Catalin Mihai, siamo felici che la nostra struttura sia stata di suo gradimento, con l'augurio di riaverla presto nostro ospite. un cordiale saluto. Ginevra

謝謝你離開這個漂亮的評論。 一個親切的問候, 很快, 埃爾瑪

Dear Jince, I would like to thank you for taking the time to leave your fantastic feedback and for choosing Business Hotel in Casale Monferrato as your home on your recent visit to our city. I hope we will see you soon! Kind regards Elma

Cher Bernard, nous sommes vraiment désolé de n'avoir pas avoir réussi à satisfaire pleinement toutes vos attentes. Nous avons pris bonne note de votre segnalation que nous n'avons pas manqué de partager avec toute l'équipe et la Direction. Je tiens à vous informer que nous effectuons le travail au système du air conditionné pour améliorer notre service. Nous esperons avoir l'occasion de vous recevoir de nouveau dans notre hotel à votre prochain séjour à Casale Monferrato, et nous permettre de vous faire vivre une nouvelle experience de qualité. A bientot, Elma

Gentilissimo Lorenzo, grazie mille per aver lasciato questo feed back. Siamo onorati che la sua esperienza qui al Business Hotel sia stata di suo gradimento. Speriamo di poterla riaccogliere presto! Augurandole una buona giornata, le rinnovo i mie saluti, cordialmente, Elma

谢谢你的反馈。 我希望很快再见到你。 亲切,Elma

Dear Mr.Anonymous, I must point out that you booked a standard basic room. The children are very welcome here to the Business Hotel, if the little ones on the first floor have disturbed you I am desolate. I hope to have you soon our guest and I suggest you choose a superior rooms away from the family basic room. See you soon Elma

Cher Stéphanie je suis désolé que vous avez eu des problèmes avec la climatisation, nous sommes intervenus promptement après votre rapport. J'espère que tu seras bien tôt de retour. Elma

Cher Isaline, Je vous remercie d’avoir pris votre temps à poster votre commentaire, il est essentiel pour nous de connaître votre opinion. Désolé que votre séjour chez nous n’a pas respecté son entière satisfaction, notre personnel s’efforce constamment de fournir le meilleur et résoudre tout problème dès que possible En espérant vous voir bientôt dans nos commentaires, je vous donne mes meilleures salutations Elma

Dear Guest, We are very pleased to receive your feedback about your stay. Kind regards Elma

Cher Anonymous, au nom de toute l’équipe de le Business Hotel,merci beaucoup pour le feed back positive et enrichissante sur votre séjour chez nous. Nous sommes très heureux que vous avez apprécié nos chambres, nos services et attentions de notre personnel. Je vous remercie également pour souligner la situation de notre hôtel près de Casale Sud autoroute et à quelques pas du Centre, idéal pour ceux qui séjournent pour des raisons commerciales et pour ceux qui souhaitent découvrir notre ville. Ce sera un grand plaisir de vous accueillir à nouveau à toute notre équipe. A bientôt ! Elma

Thanks Sean, I am really pleased to learn how much the stay in our company has been nice, Weare grateful for your appreciations about our staff, our structure and our mode of recovery keys for night arrivals. For us it is really a huge satisfaction, as our main objective is to amaze our guests and make their stay unique. I hope to see you again soon, Elma

Gentile Lucia, La ringraziamo per aver condiviso la Vostra esperienza positiva. Apprezziamo sinceramente i complimenti espressi nei confronti del nostro livello di servizio. Speriamo che abbia nuovamente occasione di soggiornare nella zona di Casale Monferrato, sarebbe per noi un grande piacere averLa tra i nostri ospiti in futuro. La aspettiamo! Cordiali Saluti. Elma

Hallo Herr Omar, danke für das verlassen dieser rezension, sind Ihre kommentare von grundlegender bedeutung, um unsere dienstleistungen zu verbessern, in der tat haben wir in der lage, um sicherzustellen, dass die Wi-Fi gewidmet den gästen hatte Interferenzen, Ich hoffe, Ihnen bald unsere dienstleistungen anbieten zu können, mit meinen besten grüssen, Elma

Gentile Giuseppe, siamo molto lieti di ricevere il suo feedback. Sperando di poterla riavere nostro ospite molto presto la saluto cordialmente, Elma