Thank you For Choosing our hotil on your stay in Osaka. We are happy to see that you feel satisfied with our hotel. Hope can see you again next time :)

Thank you for staying at our hotel. We are happy to see you are satisfy with our hotel, hope to see you again next time. Thank you :)

この度は道頓堀クリスタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。お忙しい中貴重なご意見をいただきありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

저희 호텔에 머무르기로 선택해 주셔서 감사합니다.우리는 당신이 우리 호텔에 만족하는 것을 보니 기쁩니다.다음에 또 만나요 :)

Thank you for staying at Dotonbori Crystal Hotel. We are pleased to have received high praise from our customers. All the staff will make an effort for a better hotel. Please use our hotel when you come to Osaka. I look forward to seeing you again.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 감사합니다. 머리카락에 대하여 불쾌감을 끼쳐 드려 죄송합니다. 세심한 청소를 유의하도록 교육하므로 부디 용서해 주시길 바랍니다.

Thank you for your feedback. Were looking forward to seeing you here again

Thank you for your stay and reviews.

Thank you for your feedback. We're looking forward to seeing you here again.

이번에는 당관을 이용해 주셔서 대단히 감사드립니다. 방이 건조했다는 것입니다 만, 몸은 괜찮 았습니까? 불편을 드려 대단히 죄송하게 생각합니다. 고객의 의견을 바탕으로 당관 직원 일동은 고객에게 편안한 시간을 보내실 수 있도록 정진하겠습니다. 또한 이용을 진심으로 대기 말씀 드리고 있습니다.

Thank you for your stay and the reviews.

숙박 및 리뷰를 주셔서 대단히 감사합니다. 호텔과 서비스에 만족 주셔서 직원에 대한 코멘트도 감사합니다. 그것은 우리의 기쁨이었습니다. 다음에도 또 오사카에서 만나보세요.

리뷰 주셔서 감사합니다. 당신이 우리 호텔에 만족 듣고 우리의 기쁨입니다,하지만 우리는 몇 가지 부족한 부분을 끼쳐 드려 죄송합니다. 우리는 오사카에 다음 여행에 당신을 다시 볼 수 있도록 노력하겠습니다.

Thank you for your stay and reviews.

Thank you for your feedback. We look forward to seeing you again.

Thank you for your feedback

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한을 환영하고 있습니다.

Thank you for your stay and taking your valuable time to write your feedback. We're looking forward to seeing you here again.

Thank you for your stay and takin you very valuable time to write your feedback. We're honor that you enjoyed your stay in our hotel.

호텔에 숙박 시설과 소문을 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

Thank you for your feedback. We're looking forward to seeing you here again.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 이용 기다리고 있습니다.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 이용 기다리고 있습니다.

Thank you very much for staying at Dotonbori Crystal Hotel. We look forward to your next visit.

리뷰를 남겨 주셔서 감사합니다. 다음 방문을 위해 다시 만날 수있게 된 것을 영광으로 생각합니다.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 이용을 대기하고 있습니다.

우리 호텔에 머 무르셔서 고마워. 다음 방문을 기다리고 있습니다.

의견을 보내 주셔서 감사합니다. 귀하의 리뷰는 우리가 더 나은 호텔이 될 수 있도록 도와 줄 것입니다. 우리는 또 다른 방문을 고대합니다.

검토해 주셔서 감사합니다. 다음에 오사카를 방문 할 때 보자.

thank you for your feedback.

검토해 주셔서 감사합니다. 우리는 다음에 다시 만나기를 고대합니다.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 감사합니다. 또한 고객의 희망에 부응하고, 죄송합니다. 고객 만족을 줄 수 있도록 직원 일동 노력과 개선을 해 왔습니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

Thank you for staying at Dotonbori Crystal Hotel. We look forward to seeing you again.

この度は道頓堀クリスタルホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちいたしております。

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

Thank you for using our hotel. We look forward to your next visit.

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

Thank you for choosing our hotel this time.We are lookig for seeing you again^^Thank you so much.

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

숙박 감사합니다. 또한 평가 감사합니다. 경치가 보이지 않고 죄송합니다.

Thank you for your stay in our hotel. Thank you for your review.We will do better as we can.Please, come and visit us again. Thank you!!

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

이번에는 도톤보리 크리스탈 호텔에 숙박 주셔서 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

この度は道頓堀クリスタルホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 当ホテルへの口コミ、貴重なご意見をいただいたこと重ねてお礼申し上げます。お客様に大変なご不便をおかけいたしましたこと、大変申し訳ございませんでした。いただきましたご意見をもとに、改善に努めて参ります。この度は貴重なご意見、誠にありがとうございました。

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다.

소중한 의견 감사합니다

숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다. 입지에 관해서 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

이번에는 숙박 감사합니다. 만족하실 것 같아 다행입니다. 부디 다음 오사카에 오실 때는 여관에 숙박주십시오. 또한 방문을 기다리고 있습니다.