この度は、ホテルマイステイズ宇都宮をご利用いただき誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂戴し、喜ばしい限りでございます。当館の1階には飲食店とコンビニエンスストアが入っておりますのでご滞在には大変便利かと存じます。今後も皆様にいつでも快適にご利用いただけるホテル環境を整えてまいります。またご機会がございましたら、ぜひ当館をご利用くださいませ。この度はお忙しい中、ご評価いただきまして誠にありがとうございました。次回のお客様のご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for selecting us out of the many possible places here Our warm hospitality awaits your return sometime soon.

Thank you very much for staying with us and your comment. How was Japan? Hope you had a nice time in Japan. Please take care and we are looking forward to see you again.

Thank you for staying at Hotel Mystays Utsunomiya for your time in Japan We apologize for any inconvenience caused by sound We are looking forward on your next stay with us.

저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다. 우츠노미야에 다시 오시게 된다면 다음에도 꼭 저희 호텔을 이용해 주십시오. 이용후기를 달아주셔서 감사합니다.

Thank you for staying at Hotel Mystays Utsunomiya for your time in Japan We are very delighted and happy to hear about room and breakfast and if you Reservation Thank you very much for your review and patronage We really appreciate your time for giving us a kind feedback. We are looking forward on your next stay with us.

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。建物の構造上、お部屋が探しにくいということで、ご不便お掛けしましたことを心よりお詫び申し上げます。お客様から頂きましたお言葉を真摯に受け止め、今後案内標識の改善に努めて参ります。お忙しい中貴重なご意見をお寄せいただきまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。写真よりも狭かったということで、お客様の期待を裏切る結果となってしまい誠に申し訳ございませんでした。お部屋の間取りにつきましては建物の構造上、同じ種類の部屋タイプでも異なる場合がございます。お客様におかれましてはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。建物におきまして老朽化はあるものの、お部屋の清掃、価格においてご満足頂けた様子が伺え、大変嬉しく思っております。お部屋の変更におきましても、当日の空き状況によりましては禁煙、喫煙の変更も可能でございますのでお気軽にフロントスタッフにお声がけ下さいませ。当ホテルでございますが、JR宇都宮駅東口より徒歩3分のところにあり、周辺には飲食店、コンビニエンスストア、商業施設がございますので大変便利な場所に立地しております。お部屋も大変静かだったということで、ごゆっくりお寛ぎ頂けたのではないかと存じます。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂いたにも関わらず、領収書発行の件で、ご不便をお掛けして申し訳ございません。今回のご宿泊代でございますが、ご予約の時点でExpediaへお支払を頂いている為、当ホテルより領収書のお渡しが出来かねます。大変恐れ入りますが、ご予約されたExpediaにお問い合わせの上、発行手続きをお願い申し上げます。なお、Expedia事前決済におきましては日本国内の適格請求書・領収書（インボイス）に対応しておりません。現地決済でございましたら当ホテルのインボイス登録番号が入った領収書を発行いたしますので次回ご予約の際のご参考にして頂ければと存じます。ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。ホテルマイステイズ宇都宮 　　支配人 樋口

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中、外の騒音でご不快な思いをさせてしまい、私共も大変心苦しく感じております。誠に申し訳ございません。騒音等で気になる点がございましたら、お気軽にフロントまでご連絡下さいませ。お忙しい中貴重なご意見をお寄せ頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中快適にお過ごし頂けたということで安堵しております。今後ともお客様に快適にお過ごし頂けるようサービス向上に努めて参ります。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂いたにも関わらず、ご満足いただけなかったとのお言葉を頂き、大変心苦しい思いでございます。頂きましたお言葉を真摯に受け止め、スタッフ一同、今まで以上にサービスの向上を図ってまいります。大変心苦しいお願いではございますが、またのご利用賜りますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。「毎回気持ちよく利用させて頂いています。」とのお言葉を伺い嬉しく思います。お部屋からもライトラインが見えるため、風景も楽しんでいただけます。ぜひまたの機会にお会い出来ますことスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ご希望に合ったお部屋がご準備できたようで安堵致しました。しかしながら、外からの騒音や、浴室におきましてご満足頂けなかったご様子が伺え心苦しい気持ちで拝読いたしました。設備面は早急の改善が難しいものの、お客様が快適にお過ごし頂ける空間をご提供できるよう、ホテル一丸となって今後も努めて参ります。ぜひまたの機会にご利用賜りますよう、お待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか？少しでも日々のお疲れを癒して頂ければ幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂き、誠にありがとうございます。JR宇都宮駅東口すぐに面しており、ライトラインの開通や駅前の再開発によりお食事やお買い物が便利になったと多くのお声を頂戴しております。ぜひまた宇都宮へお出での際にご利用頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。当館はJR宇都宮駅東口に面しており、お部屋からライトラインが見えるなど、ご宿泊頂いたお客様にお楽しみ頂いております。ぜひまたの機会にご利用頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルからホテルマイステイズ宇都宮をご利用賜り、誠にありがとうございます。設備類の反響音につきましてご迷惑をおかけいたしました。出来る事からとはなりますが対応を検討して参ります。ご朝食ではご満足頂けたご様子が伺え安堵致しました。今後もメニュー改良など試みながらお客様にご満足いただけるホテルを目指して参ります。次回もご利用頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。当館のご朝食には、ぎょうざや佐野ラーメンなど栃木県産メニューをご用意しております。またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。次回もお会いできますことスタッフ一同心よりお待ちしております。

ホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂き、誠にありがとうございます。当館は宇都宮駅東口より徒歩5分、ライトラインが目の前を通過する、大通り添いに面しております。お買い物やお食事が便利になったとのお声を多数いただいております。ぜひまたの機会にご宿泊賜りますようお願い申し上げます

この度は数あるホテルからホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。ごゆっくりお休み頂けましたでしょうか？日頃のお疲れが少しでも癒されておれば幸いでございます。ぜひまたの機会にご利用頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for your stay with Hotel Mystays Utsunomiya.How was your stay in Japan？We hope to see you again in the future.Thank you .

Thank you for using with us HOTEL MYSTAYS Utsunomiya.We are Sorry for the inconvenience caused by the air conditioner.We will carefully manage the facility to prevent this from happening again.We look forward to serving you again soon.Thank you.

数あるホテルからホテルマイステイズ宇都宮をご利用くださり誠にありがとうございます。ごゆっくりお休み頂けましたでしょうか？日頃のお疲れが少しでも癒されておれば幸いでございます。ぜひまたご来館頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中お寛ぎ頂けましたでしょうか?またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中お寛ぎ頂けましたでしょうか？またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。当館は駅東口に面しており、再開発に伴いましてお食事やお買い物が便利になったと多数お声を頂戴しております。朝食会場や客室からライトラインが見えるなどでもお楽しみ頂いております。ぜひ次回もご宿泊頂けます事スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

いつもホテルマイステイズ宇都宮をご利用くださり誠にありがとうございます。空調の件ではご不便をお掛けしております。すぐの改善がなかなか難しく、今後の参考にさせて頂けますと幸いでございます。その他お困りの事がございましたらお気軽にフロントスタッフまでお声掛けくださいませ。次回もご利用頂けます事スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お部屋ではご不便なくお過ごし頂けましたでしょうか？日頃のお疲れ少しでも癒されておれば幸いでございます。お忙しい中ご投稿くださり、ありがとうございました。

いつもホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。今回もスタッフの対応が良く気持ちよく滞在できましたとのお言葉を頂きスタッフ一同励みになります。ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか？またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for using with us HOTEL MYSTAYS Utsunomiya. Your words make us happy.Were you able to relax during a stay?We will be very much looking forward to your next visit.

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中お寛ぎ頂けた様子が伺え安堵しております。今後ともお客様にご満足頂けるサービス・ご案内・空間をご提供できるようスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きましても誠にありがとうございます。私共のスタッフの対応おきましてお褒めのお言葉を頂戴し大変嬉しく思っております。今後ともお客様にご満足頂けるサービス・ご案内が出来るようスタッフ一同精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。5段階中5の評価を頂戴致しまして大変嬉しく思っております。ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか？またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for using with us HOTEL MYSTAYS Utsunomiya.Were you able to be relaxed during a stay?We look forward to serving you again soon.Thank you

Thank you for your stay with us.We are looking forward to see you in the future.Thank you.

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮ご利用頂いたにも関わらず、ご滞在中ウォシュレットの不具合及び騒音に於きましてご迷惑をお掛けしましたことを心よりお詫び申し上げます。ウォシュレットにつきましては早急に確認し修復させて頂きます。騒音に於きましては社内で話し合い改善に努めて参る所存でございます。大変心苦しいお願いではございますがぜひ挽回の機会にご利用賜ります事をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

いつもホテルマイステイズ宇都宮をご利用賜り、誠にありがとうございます。スタッフの対応に関してあたたかなお言葉を頂戴し、嬉しく拝読いたしました。気持ちのよい接客サービスに努めて、スタッフ一同より良いホテルを目指して参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。

出張でのご利用、誠にありがとうございます。日頃のお疲れが少しでも癒されておれば幸いでございます。ホテル周辺の警戒につきまして、各署に相談するなど対応を行っておりますが、ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。お気づきの点などございましたらフロントスタッフまでお声掛けくださいませ。次回もお会いできますことスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中お寛ぎ頂けましたでしょうか？またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中からホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか？またのご来館スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルマイステイズ宇都宮をご利用頂きまして誠にありがとうございます。「満足」とのお言葉を頂戴し嬉しく思います。お風呂の件につきまして、貴重なご意見をありがとうございます。今後の参考にし、改善改良に努めて参ります。お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました

この度はホテルマイステイズ宇都宮にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。お部屋ではごゆっくりお休み頂けましたでしょうか？今後もお客様に寄り添った接客サービスを心がけ、快適な空間をご提供できるようスタッフ一同努めて参ります。ぜひまたの機会にご利用頂けますよう、お待ちしております。