この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you for choosing APA Hotel Kanda Eki Higashi.We hope you enjoyed your stay with us.All of us at APA Hotel Kanda Ekigashi will continue to make every effort to improve our services to ensure your satisfaction.We hope you will visit us again when you are in the area.

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda Eki Higashi.How was your stay?We will continue to improve our services.We hope you will visit us again when you are in the area.

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda　Eki Higashi.Glad to hear you were satisfied with your stay.We hope you will visit our hotel again when you are in the area.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments.The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references.We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda Eki Higashi.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay.Thank you for the compliments to our staff.We hope you will visit us again when you are in the area.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments.The room of APA Hotel is ventured to be small, and it makes to have a NEW-URBAN TYPE-HOTEL. * HIGH-QUALITY, HIGH-FUNCTION and THE ECO-FRIENDLY. We ask for your kind understanding.If you want large room ,we provide a few big rooms.We can also provide non-smoking rooms.so please feel free to contact us.The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references.We are looking forward to seeing you next time.

Thank you for your stay at APA Hotel Kandaeki higashi.We are glad to hear that you satisfied with your stay.We hope to see you again.Best regard, Thank you.Clerk Takabayashi

Thank you for staying with us. And thank you again for the valuable comments.We are glad to hear that you were satisfied with the stay.We look forward to welcoming you again.APA Hotel Kanda Eki Higashi

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。頂戴した評価はより多くのお客様に満足頂くための貴重なご意見として共有させていただきまます。またのご利用を心待ちにしております。ご投稿に感謝申し上げます。

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments.We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. We were very grad that you were satisfied with our staff service. We will make further efforts in providing better service. Takamura/Receptionist

Thank you very much for having stayed at APA Hotel Kanda-Eki Higashi.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with the staff and the location of the hotel.However, we apologize for the noise caused by the high-way in front of the building.It may depend on the reservation situation, but if you contact us before your next visit, we will prepare a room away from the high-way.Thank you for sharing your review with us.We look forward to your next visit.

Thank you for staying with us.And we appreciate your review. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with APA Hotel Kandaeki Higashi.It is very glad to hear that you enjoyed your stay.Thank you so much for your warm review.We look forward to hosting you again.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。お客様に高い評価を頂きましたこと大変嬉しく存じます。 またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。私どものサービスにご満足頂けたと拝察し、大変嬉しく存じます。頂戴した評価に甘んずることなく、より良いひとときをお過ごし頂くため精進してまいります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with APA Hotel 〈Kanda Eki Higashi〉. Our pillows are designed to be compatible with the bed. However, we are very sorry to meet your expectations. The next time you have a chance to use the APA Hotel, we will lend you a thick pillow at the reception. ｗe are looking forward to seeing you next time.

この度はアパホテル〈神田駅東〉をご利用頂き誠にありがとうございます。当館に高い評価を頂き感謝申し上げます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for your rating and the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We look forward to welcoming you back, hopefully in the near future.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for your rating. The rating we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying APA hotel Kangd Eki Higashi. We are glad to recieve your precious voice. The room of APA Hotel is ventured to be small, and it makes to have a NEW-URBAN TYPE-HOTEL. * HIGH-QUALITY, HIGH-FUNCTION and THE ECO-FRIENDLY. We ask for your kind understanding. We are extremely happy to hear that you have a good time at our hotel. We hope you have nice trip in Japan this time. in addition to above,Thank you for your compliment on us. We will offer our best service to make your stay good. We look forward to welcoming you back, hopefully in the near future. Front Desk kagami

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you for using APA Hotel Kanda Station East. If there is room available, you can switch to no smoking, so please tell the staff if you have the opportunity to use it next time. Thank you very much for your high evaluation. We will continue to make efforts to make our customers feel comfortable.

Thank you for staying at APA Hotel Kandaeki Higashi.Sorry for the uncomfortable feeling about cleaning the room. We will try to prevent this from happening again. Thank you for your valuable opinion. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル＜神田駅東＞にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。またのご来館、心よりお待ち致しております。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。

Thank you for using APA Hotel Kanda Station East. Thank you for the high evaluation. Not satisfied with the time to the station. I'm sorry. Please use it again if you have a chance. Thank you for posting while you are busy.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. We are looking forward to seeing you next time.

Sorry for not being satisfied with the room. There is only one room in the hotel and the price is high, but there is a large room with two beds, so if you have the opportunity to use it next time, please use it.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And we are glad to hear for your valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time. APA Hotel Kanda Eki Higashi Kagami

Thank you for choosing to stay with us at the APA HOTEL〈KANDAEKI-HIGASHI〉and for your time to share your experience. We are extremely happy to hear that you have a good time at our hotel. We hope you have nice trip in Japan this time. We look forward to the opportunity to provide you with another stay.

Thank you for staying at APA Hotel Kanda Eki higashi. I'm afraid that your room smelled ciggarette. We'll make sure that rooms don't smells ciggarette from now on. We are looking forward to seeing you here again. Best regards,

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for always using us. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time. APA Hotel Kanda Eki Higashi Yamaguchi

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

この度はアパホテル＜神田駅東＞にご宿泊頂き誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying with us at APA HOTEL We are glad to hear that you had a relaxed time while your stay. Thank you again for your valuable comments. We hope you enjoyed staying in Japan and hope to see you again.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you for your compliment. Our hotel is located near the KANDA station, and there is a convenience store very close to our hotel. If you come near me, I would be happy if you could stay again.

hank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time.

Thank you very much for staying here. Our hotel is close to the station, and there is a convenience store nearby as well. It seems to be offensive, but I would like to stay there again when coming close.

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time. APA Hotel Kanda Eki Higashi TOMOBE

Thank you for using APA Hotel this time. It seems that I was not satisfied, and I feel very sad. It seems prudent, but if you have the opportunity, we will wait for you to use it again.