この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。ヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

요 전날 우리와 함께 해줘서 고마워.앞으로도 서비스 개선을 위해 노력하여 고객이 더욱 만족하고 평가를 받을 수 있도록 노력하겠습니다.다시 뵙기를 진심으로 기대합니다.호텔 빌라 퐁텐 도쿄 짐보초 (Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbocho)매니저

この度は、ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町店にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。いつお越しいただきましてもお客様にご満足いただけるサービスをご提供できますようスタッフ一同日々精進して参ります。 またお客様にお目にかかれますことをスタッフ一同心より楽しみにお待ち申し上げております。 ヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度はホテル ヴィラフォンテーヌ東京神保町にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。 頂きましたフィードバックを拝見し10点満点を頂戴し恐縮でございます。 今後もご利用の皆様がご満足頂けるよう精進してゆく所存でございます。 また機会がございましたら足を運んで頂けましたらと存じます。 ホテル ヴィラフォンテーヌ東京神保町　マネージャー

Dear Guest, Thank you for taking the time to share your feedback. We are glad to hear that. We hope to see you again. Sincerely,

Thank you very much for staying at Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbocho.We are very happy to receive the compliment that it is the best.We will strive to further improve our services throughout the hotel so that many guests can spend their time more comfortably.We look forward to seeing you again next time.Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbocho Manager

Thank you very much for staying with us.We would also like to express our sincere gratitude to you for choosing from among the many hotels.In the future, all the staff in the building will work together to provide everyone with a place of relaxation and satisfaction.Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbochomanager

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしました。お詫び申し上げます。いただきましたご意見を元にサービスの改善により一層精進いたします。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊ありがとうございます。次回も是非当ホテルをご利用頂きますよう、従業員一同、心よりお待ち申し上げます。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

Thank you very much for staying with us the other day. In addition, we are grateful for this evaluation.We are relieved to have been evaluated not only for our service but also for the response of the staff.We will continue to pay close attention to cleanliness so that everyone can enjoy an extraordinary world.All of our employees will do their best to provide you with even more hospitality the next time you visit.Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimbochomanager

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。これからもより良いサービスをご提供できますよう一同精進して参ります。皆様のまたのお帰りを心よりお待ち申し上げます。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしました。お詫び申し上げます。いただきましたご意見を元にサービスの改善により一層精進いたします。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は当ホテルにご宿泊賜り誠にありがとうございました。身に余るお言葉を頂きまして恐縮です。スタッフの対応につきましても喜ばしい評価をありがとうございます。少しでも多くのお客様に泊まって良かったと思って頂ける様に、スタッフ一同、一丸となって取り組んでおります。次回もビジネスの拠点としてご利用いただければ幸いです。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は当ホテルにご宿泊賜り誠にありがとうございました。身に余るお言葉を頂きまして恐縮です。スタッフの対応につきましても喜ばしい評価をありがとうございます。少しでも多くのお客様に泊まって良かったと思って頂ける様に、スタッフ一同、一丸となって取り組んでおります。次回もビジネスの拠点としてご利用いただければ幸いです。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

Thank you very much for using our hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.Hotel Villa Fontaine Tokyo Jimboucho,manager.

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .Villa Fontaine Tokyo Jimbochomanager

この度は当ホテルご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いて評価をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。最高とのお褒めの言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく思っております。多くのお客様により快適にお過ごしいただけるよう、ホテル全体で一層のサービス向上に努めてまいります。また次回のお越しを心よりお待ち申し上げます。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度はホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご評価をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。今回のご滞在はいかがでしたでしょうか。快適にご滞在いただけたようでしたら幸いでございます。 またお近くへお越しの際は当ホテルにてスタッフ一同お待ち申し上げております。 ヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊頂き有難うございます。また、スタッフへのお褒めのお言葉、大変うれしく思います。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今後このようなお言葉を頂く事が無いようお客様の立場に立って業務に精進させて頂きます。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。ヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー

先日はご宿泊頂きありがとうございました。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。ホテルヴィラフォンテーヌ東京神保町マネージャー