이 번에는 빌라퐁텐 도쿄 신주쿠에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한, 높은 평가를 주셔서 거듭 감사드립니다.다시 일본에 오시면 꼭 저희 호텔을 이용해 주시면 감사하겠습니다.고객님의 또 다른 방문을 기다리겠습니다.

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Tokyo Shinjuku.We are pleased to hear your compliments about our facilities and staff. We look forward to seeing you again. Villa Fontaine Tokyo Shinjuku

호텔 빌라퐁텐 도쿄 신주쿠에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 감사합니다.앞으로도 고객님께서 만족하실 수 있는 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.빌라 퐁텐 신주쿠매니저

Thank you very much for staying at Villa Fontaine Tokyo Shinjuku.We will continue to make effort to improve our serviceWe looking forward to your next visiting.Best RegardsVilla Fontaine Tokyo ShinjukuManager

호텔 빌라퐁텐 도쿄 신주쿠에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 감사합니다.앞으로도 고객님께서 만족하실 수 있는 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.빌라 퐁텐 신주쿠매니저

この度はヴィラフォンテーヌ東京新宿にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 客室についてでございますが、当館にはKABUKUルームという、各階でコンセプトが違う客室のご用意がございます。 また次回ご利用の機会がございましたら、ぜひご検討くださいませ。 この度は口コミへのご投稿、誠にありがとうございました。 お客様のまたのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。 この度はヴィラフォンテーヌ東京新宿にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 当館でのご滞在、快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。 客室についてでございますが、当館にはKABUKUルームという、各階でコンセプトが違う客室のご用意がございます。 また次回ご利用の機会がございましたら、ぜひご検討くださいませ。 この度は口コミへのご投稿、誠にありがとうございました。 お客様のまたのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。 ヴィラフォンテーヌ東京新宿 감사합니다.

Thank you for staying at Villa Fontaine Tokyo Shinjuku.Thank you for praising our hotel.When you come to Shinjuku, please use our hotel.We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for your stay in Villa Fontaine Tokyo Shinjuku and thank you for your feedback which will be very useful for next guests. As you have mentioned, if the guests use Shin-Okubo or Higashi-Shinjuku station. They don't need to cross the Kabukicho. Also if guests come to hotel along the rail way side from Shinjuku station, they don't need to go through the Kabukicho area.Thank you very much for your comment. We hope we will have chance to serve you again.Best Regards

Dear Guest,Thank you for spending your precious time to share your feedback. And we feel so sorry that we failed to satisfy you. We will take into your advice and try our best to improve our service. Wish we can have the chance to offer our best service to you in the future.Sincerely,

Thank you for your stay with us.And we are looking forward to seeing you next time.

좋은 평가 감사합니다. 또한 이용을 기다리고 있습니다.

Dear Guest Thank you for your great review.We hope to see you again.Thank you for staying with us.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again. Sincerely,

투고 거리 역에서 10 분에 호텔에 도착합니다. 바쁘신 와중에 투고 감사합니다.

Dear Guest, This is Hotel Villa Fontaine Shinjuku. Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again. Sincerely,

Dear guest, Thank you for your great review. We are very glad you enjoyed your stay in our hotel. We are looking forward to see you again in the future.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again.

Dear,Guest Thank you for stay with us. We are looking forward to seeing you again! Best regards

Thank you for using the hotel. When you come to japan again,please come to the hotel. Thank you for your opinion.

이번에 이용해 주셔서 감사합니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We hope to see you again. Sincerely,

Thank you very much for staying with us. We are waiting to see you again.

Thank you very much for staying with us. We are waiting to see you again.

Thank you very much for staying with us. We are waiting to see you again.

Thank you for your review. We hope to see you again. Thank you for staying with us.

저희 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사드립니다. 귀중한 시간과 코멘트를 남겨주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님께 더 좋은 서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Also,thank you for your highly rated.We are looking forward to you visiting our hotel.

Thank you for staying with us. We looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We hope you enjoyed your stay. Thank you again for your feedback.

Thank you for your review. We glad that you could spend comfortably. Thank you for staying with us.

저희 숙박 시설을 다시 이용해 주셔서 감사합니다. 고객님 추천과 의견에 감사드립니다!

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again input and feedback.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again input and feedback.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again for your input and feedback.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again for your input and feedback.

Thank you very much for staying with us this time. We are very sorry for the inconvenience. We appreciate your feedback and hope you had a good time in here.

Thank you very much for staying at our hotel this time. Thank you again input and feedback.