힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘

Q: 힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

Q: 힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 정오입니다.

Hilton Garden Inn Cali Ciudad Jardin

요금을 확인할 날짜 선택

어디로 가세요?

날짜

2026년 2월

23

2026년 3월

훌륭해요

객실 옵션

이 날짜의 예약 가능 여부 확인

오늘 밤

2월 23 - 2월 24

내일

2월 24 - 2월 25

모든 객실

침대 2개

침대 1개

16개 객실 중 16개 표시 중

Two Double Room

4명

King Room

3명

Queen Room

2명

One Bedroom King Suite with Sofabed

4명

King Room With Balcony

3명

One Bedroom King Suite with balcony and Sofabed

4명

룸, 더블침대 2개

훌륭해요

주요 특징

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

위성 채널

25㎡
4명
더블침대 2개

룸, 킹사이즈침대 1개

최고예요

주요 특징

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

위성 채널

25㎡
3명
킹사이즈침대 1개

룸, 킹사이즈침대 1개, 발코니

최고예요

주요 특징

발코니

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

25㎡
3명
킹사이즈침대 1개

스위트, 킹사이즈침대 1개, 발코니

매우 좋아요

주요 특징

발코니

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

별도의 침실

전용 욕실

헤어드라이어

72㎡
4명
킹사이즈침대 1개

스위트, 침실 1개

매우 좋아요

주요 특징

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

위성 채널

72㎡
4명
킹사이즈침대 1개

룸, 퀸사이즈침대 1개

매우 훌륭해요

주요 특징

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

위성 채널

25㎡
2명
퀸사이즈침대 1개

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원, 발코니 (Hearing)

주요 특징

발코니

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

25㎡
3명
킹사이즈침대 1개

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원 (Hearing)

최고예요

주요 특징

방음 설비

에어컨

미니냉장고

평면 TV

전용 욕실

헤어드라이어

미니바

위성 채널

25㎡
3명
킹사이즈침대 1개

King Room with Balcony-Hearing Accessible

3명

King Room-Hearing Accessible

3명

이 밖의 추천 상품

알코 호텔 인테그라도

시우다드 하르딘

수영장
주차 포함
무료 WiFi
에어컨

총 요금: ₩107,796

3월 22일 ~ 3월 23일

로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

로그인 지금 무료 가입

주변 지역 정보

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 경우 칼리 인근 시우다드 하르딘 및 유흥/오락 지구에 위치하고 있습니다. 여행 중 쇼핑이 큰 관심사라면 하르딘 플라자 쇼핑센터, 올기네스 트레이드 센터에 가보세요. 칼리 동물원도 인기 명소로 유명하니 방문해 볼 만합니다. 각종 이벤트나 게임이 개최되는 올림픽 스타디움 파스쿠알 게레로도 놓치지 마세요. 칼리 여행 가이드 보기

Calle 15 A # 100 - 21, Cali, Valle del Cauca, 760032

인근 명소

바예 대학
도보 1분 - 0.1km
하르딘 플라자 쇼핑센터
도보 3분 - 0.3km
우니센트로 쇼핑센터
도보 12분 - 1.0km
푼다시온 발예 델 릴리
도보 13분 - 1.1km
올기네스 트레이드 센터
도보 13분 - 1.2km

교통편

알폰소 보냐 아라곤 국제공항 (CLO) - 차로 48분 거리

레스토랑

Il Forno
도보 7분
Las Delicias de Will's
도보 4분
Mis Carnes Parrilla
도보 8분
Açai Juice Jardín Plaza
도보 7분
Starbucks
도보 7분

이 숙박 시설에 대한 정보

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘

하르딘 플라자 쇼핑센터 인근 호텔

푼다시온 발예 델 릴리 및 올기네스 트레이드 센터 근처에 있는 힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘에서는 테라스, 커피숍/카페, 정원 이용이 가능합니다. 시설 내 스파인 Prana에서 아로마테라피, 전신 트리트먼트, 딥티슈 마사지 등을 즐기며 지친 몸과 마음의 피로를 풀어보세요. 시설 내 지역 특선 요리 레스토랑인 Agua de Mar에서는 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사 등을 즐기실 수 있습니다. 모든 고객은 객실 내 무료 WiFi, 드라이클리닝/세탁 서비스, 바 등을 이용하실 수 있습니다.

다음 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.

셀프 주차 무료
뷔페 아침 식사(요금 별도), 왕복 공항 셔틀(요금 별도) 및 짐 보관 서비스
1개 회의실, 24시간 운영 프런트 데스크 및 콘시어지 서비스

객실 특징

모든 94개 객실에는 24시간 룸서비스, 에어컨 외에도 고객을 위한 세심한 정성이 돋보이는 무료 WiFi, 금고도 마련되어 있습니다.

또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.

욕실 - 샤워 시설 및 무료 세면용품 이용 가능
평면 TV - 위성 TV 채널 이용 가능
미니 냉장고, 하우스키핑 서비스(매일) 및 책상

비슷한 숙박 시설

수영장
온수 욕조
스파
반려동물 동반 가능

총 요금: ₩89,365

3월 7일 ~ 3월 8일

아침 식사 포함
반려동물 동반 가능
주차 포함
무료 WiFi

총 요금: ₩109,870

3월 13일 ~ 3월 14일

비슷한 숙박 시설 비교하기

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

모든 객실에서 무료 WiFi 이용 가능
일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

요청 시 24시간 왕복 공항 셔틀 이용 가능(요금 별도)
시설 내 무료 셀프 주차
시설 내 셀프 주차 공간 제한
휠체어로 이용 가능 및 밴 주차 가능

식사 및 음료

뷔페 아침 식사 유료 제공(주중 06:00~09:00 및 주말 06:00~10:00, 성인 COP 55,000, 어린이 COP 55,000)
레스토랑 1개
바/라운지 1개
스낵바/델리
커피숍/카페 1개

시설 내 레스토랑

Agua de Mar

즐길거리

사우나
스팀룸
온수 욕조 1개
풀서비스 스파
피트니스 센터

가족 여행에 좋음

미니 냉장고
방음 객실
세탁 시설
스낵바/델리

편의 시설

24시간 운영 프런트 데스크
금고(프런트 데스크)
세탁 시설
자판기
짐 보관소

고객 서비스

드라이클리닝/세탁 서비스
콘시어지 서비스
투어 및 티켓 예약 도움
프러포즈/로맨스 패키지
하우스키핑 서비스(매일)

비즈니스 서비스

비즈니스 센터
회의실 1개

야외 시설

정원
테라스

풀서비스 스파

딥티슈 마사지
스팀룸
아로마테라피
특정일 운영 스파
페이셜 트리트먼트
핫스톤 마사지

장애인 편의 시설

장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
엘리베이터
엘리베이터까지 휠체어로 이동 가능한 통로
청취 보조 기기
출입구까지 통로에 계단 없음
출입구까지 통로에 조명 있음
휠체어로 이동 가능한 통로
휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)
휠체어로 이용 가능한 공용 화장실
휠체어로 이용 가능한 등록 데스크
휠체어로 이용 가능한 레스토랑
휠체어로 이용 가능한 밴 주차장
휠체어로 이용 가능한 비즈니스 센터
휠체어로 이용 가능한 피트니스 센터

기타

금연 숙박 시설
연회장

객실 편의 시설

침실

침대 시트 제공

욕실

무료 세면용품
샤워
전용 욕실
타월 제공
헤어드라이어

엔터테인먼트

케이블/위성 채널을 볼 수 있는 평면 TV

식사 및 음료

24시간 룸서비스
미니 냉장고
미니바

기타

금고
방음 객실
에어컨(온도 조절 가능)
전화
책상

정책

체크인

체크인 시작 시간: 15:00, 체크인 종료 시간: 05:00

최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 정오까지

특별 체크인 지침

이 숙박 시설에서는 공항에서 교통편을 제공합니다(별도의 요금이 적용될 수 있음). 여행 출발 전 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 숙박 시설에 연락하여 도착 세부 사항을 알려주시기 바랍니다.

도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.

숙박 시설에서 제공한 정보는 자동 번역 도구로 번역되었을 수 있습니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 동반 시 1마리당 1박 기준 COP 50000의 추가 비용

장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제

반려견 및 반려묘만 허용

총 1마리까지 허용

반려동물 방치 금지

특정 객실만(제한 사항 적용). 반려동물 동반 가능 객실은 예약 확인 메일에 나와 있는 번호로 숙박 시설에 연락하여 요청하실 수 있습니다.

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.

만 9 세 이하 아동 1명은 부모 또는 보호자와 같은 객실에서 침구를 추가하지 않고 이용할 경우 무료로 숙박할 수 있습니다.

간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.

유아용 침대가 제공되지 않습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

숙박 시설에서 19%의 콜롬비아 부가가치세(VAT)가 부과될 수 있습니다. 유효한 여권과 관광비자를 제시하여 콜롬비아 비거주자임을 증명하고 해외에서 발행된 카드로 결제하거나 콜롬비아 외부에서 계좌이체로 결제하는 여행객은 VAT 면제를 받을 수 있습니다. 이러한 면제는 숙박 시설과 기타 여행 서비스가 포함된 관광 패키지 예약에만 적용됩니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

뷔페아침 식사 요금: 성인 COP 55000, 어린이 COP 55000(대략적인 금액)
공항 셔틀 요금: 차량 1대당 COP 90000(편도)
반려동물 동반 시 요금: 1박 기준, 1마리당 COP 50000
장애인 안내 동물의 경우 요금 면제

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.

체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.

특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.

이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 현금입니다.

이 숙박 시설에는 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 발코니, 파티오, 테라스와 같은 야외 공간이 있습니다. 이 부분이 염려되시면 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 적합한 객실을 이용할 수 있는지 확인하시기 바랍니다.

알려드릴 사항

미성년자를 동반해 여행하는 경우 숙박 시설에서 다음의 문서를 요청할 수 있습니다: 만 18세 미만의 미성년자를 동반해 콜롬비아를 여행하는 부모는 체크인 시 해당 미성년자의 출생 증명서와 사진이 있는 신분증(콜롬비아 국적이 아닌 여행객의 경우 여권)을 제시해야 할 수 있습니다. 친척이나 법적 보호자가 미성년자를 동반하여 콜롬비아를 여행할 경우 해당 보호자는 양쪽 부모가 모두 서명한 공식적인 여행 동의서와 두 부모의 신분증 사본을 제시해야 할 수 있습니다. 부모 중 한 명이 미성년자를 동반하여 콜롬비아를 여행하는 경우 나머지 한 명이 서명한 공식적인 여행 동의서를 제시해야 할 수 있습니다. 미성년자를 동반하여 여행할 계획이 있는 여행객은 여행 전 콜롬비아 영사관에 문의하여 자세한 안내를 받으시기 바랍니다.

마사지 서비스의 경우 사전 예약이 필요합니다. 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 예약하실 수 있습니다.

이 숙박 시설에서는 고객의 모든 성적 지향과 성 정체성을 존중합니다(성소수자(LGBTQ+) 환영).

이 숙박 시설의 다른 이름:

Hotel MS 100 Ciudad Jardín Cali

MS 100 Ciudad Jardín Cali

MS 100 Ciudad Jardín

Hilton Garden Inn Cali

자주 묻는 질문

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

예, 힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘에 반려견 및 반려묘 동반이 가능합니다(총 1마리로 제한). 1박 기준 1마리당 COP 50000의 요금이 부과됩니다. 장애인 안내 동물은 요금이 면제됩니다. 일부 제한 사항이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 숙박 시설에 문의해 주시기 바랍니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 숙박 비용은 얼마인가요?

2026년 2월 23일 기준, 2026년 3월 1일에 성인 2명 1박에 대한 힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 요금은 ₩105,595부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 15:00이며, 체크인 종료 시간은 05:00입니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 정오입니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘에서는 공항까지 셔틀 서비스를 제공하나요?

예, (요청 시) 공항 셔틀이 운행됩니다. 차량 1대당 COP 90000의 요금이 부과됩니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 위치는 어떻게 되나요?

시우다드 하르딘에 위치한 이 스파 호텔에서 걸어서 15분 이내 거리에는 하르딘 플라자 쇼핑센터, 푼다시온 발예 델 릴리, 우니센트로 쇼핑센터 등이 있습니다. 올기네스 트레이드 센터 및 코스모센트로 또한 10km 이내에 있습니다.

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘 이용 후기

8.8

훌륭해요

9.0

청결 상태

8.2

위치

9.0

직원 및 서비스

8.8

숙박 시설 상태 및 시설

6/10 - 괜찮아요

marc 님, Pembroke pines

연인과의 여행, 출장 여행, 가족 여행

2026년 2월 11일

별로예요: 청결 상태

Great checking , lobby looks decent rooms a bit run down

2026년 2월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Anthony

2026년 1월 30일

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

The staff was very friendly. I enjoyed my stay and will return in the future.

2026년 1월에 6박 숙박함

8/10 - 좋아요

Bret

2026년 1월 19일

2026년 1월에 3박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

ORLANDO

2026년 1월 16일

2026년 1월에 3박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Luis

2026년 1월 5일

2025년 12월에 4박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

REINERIO

2026년 1월 4일

2025년 12월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Maria

2025년 12월 27일

2025년 12월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

LAURA

2025년 12월 23일

2025년 12월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

JOSE LUIS

2025년 12월 22일

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Todo lindo

2025년 12월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Omaira D

연인과의 여행

2025년 12월 18일

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Excellent service specially Alexis, Alejandro Nicolas, Maria Isabel Everybody were very nice. The food was great and the room is clean.🙏the location is very convenient. I will recommend it a 100%

2025년 12월에 2박 숙박함

8/10 - 좋아요

juan

2025년 12월 18일

2025년 12월에 4박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Dominique Germaine

2025년 12월 18일

2025년 12월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Kevin 님, Bronx

2025년 12월 11일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Breakfast made fresh daily. 3 restaurants/ bars onsite. Full Gym, Herbal Massage Spa, Jacuzzi/Hot Tub/ Mini Pool. 24 hr mini store for drinks and snacks. Only thing to keep in mind is restaurants close at 10 PM. Fridge in room to keep some food or water on hand. Rooms are well kept. Great views of Jardin Garden Park and neighborhood. I would definitely stay here again because of close location to Jardin Plaza Mall. Looking forward to my next trip.

2025년 12월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Eluminio

2025년 11월 19일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스

Great !!

2025년 11월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

katherine

가족 여행

2025년 11월 15일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Good location Great hotel

2025년 10월에 5박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

NORMA

2025년 11월 15일

2025년 11월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

Patrick

2025년 11월 8일

2025년 11월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Carlos

2025년 11월 5일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

The rooftop bar is very nice

2025년 10월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Eileen

가족 여행

2025년 11월 5일

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Excellent

2025년 10월에 5박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Nestor

2025년 11월 4일

2025년 11월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

JOSE IGNACIO

연인과의 여행, 가족 여행

2025년 11월 4일

좋아요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설

별로예요: 편의 시설/서비스

Na

2025년 10월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

CARLOS

2025년 11월 4일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Great breakfast options!

2025년 10월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Andrés

2025년 11월 3일

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스

Todo muy bien. El desayuno espectacular. El servicio increíble. Solo recomendaría actualizar los televisores, dotar mejor el cuarto (muebles o asientos en mi habitación solo estaba la cama y un espacio gigante vacío donde le vendría bien un par de muebles o un mueble y una mesa). Impecable el servicio.

2025년 11월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Yejheila

아이를 동반한 가족 여행

2025년 11월 2일

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

La hanitacion limpia el personal super amable!

2025년 10월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

Camila

2025년 11월 2일

2025년 10월에 1박 숙박함

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘

Hilton Garden Inn Cali Ciudad Jardin

요금을 확인할 날짜 선택

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘의 사진 갤러리

이용 후기

인기 편의 시설/서비스

객실 옵션

이 날짜의 예약 가능 여부 확인

Two Double Room

King Room

Queen Room

One Bedroom King Suite with Sofabed

King Room With Balcony

One Bedroom King Suite with balcony and Sofabed

룸, 더블침대 2개 사진 모두 보기

룸, 더블침대 2개

주요 특징

룸, 킹사이즈침대 1개 사진 모두 보기

룸, 킹사이즈침대 1개

주요 특징

룸, 킹사이즈침대 1개, 발코니 사진 모두 보기

룸, 킹사이즈침대 1개, 발코니

주요 특징

스위트, 킹사이즈침대 1개, 발코니 사진 모두 보기

스위트, 킹사이즈침대 1개, 발코니

주요 특징

스위트, 침실 1개 사진 모두 보기

스위트, 침실 1개

주요 특징

룸, 퀸사이즈침대 1개 사진 모두 보기

룸, 퀸사이즈침대 1개

주요 특징

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원, 발코니 (Hearing) 사진 모두 보기

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원, 발코니 (Hearing)

주요 특징

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원 (Hearing) 사진 모두 보기

룸, 킹사이즈침대 1개, 장애인 지원 (Hearing)

주요 특징

King Room with Balcony-Hearing Accessible

King Room-Hearing Accessible

이 밖의 추천 상품

알코 호텔 인테그라도

주변 지역 정보

인근 명소

교통편

레스토랑

이 숙박 시설에 대한 정보

힐튼 가든 인 칼리 시우다드 하르딘

비슷한 숙박 시설

NH 칼리 로열

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

주차 및 교통편

식사 및 음료

시설 내 레스토랑

즐길거리

가족 여행에 좋음

편의 시설

고객 서비스

비즈니스 서비스

야외 시설

풀서비스 스파

장애인 편의 시설

기타

객실 편의 시설

침실

욕실

엔터테인먼트

식사 및 음료

기타

정책

체크인

체크아웃

특별 체크인 지침

출입 방법

반려동물

아동 및 추가 침대

결제 유형

중요 정보

요금