์บ์Šฌ ํž ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์บ์Šฌ ํž ํ˜ธํ…”

ํฌํ„ฐ์Šค ๋กœ์ง€

ํฌํ„ฐ์Šค ๋กœ์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castle Hill
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œGreat food and drinks and a beautiful setting in the mountains. The room was clean and all we needed for a unique stay in the mountains away from everything. The hosts were lovely and our boys loved the mountain biking experience and being able to hire from the lodge. Thank you Porters Lodge for being so accomodating! โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Emma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,692
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,900
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
ํฌํ„ฐ์Šค ๋กœ์ง€

์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ชจํ…”

์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ชจํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Springfield
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œI stayed one night on the way to westcost. Itโ€™s small and cute town. This accomodation is cozy and tidy. Host is friendly and nice. It has kitchen as well, so I can cook for dinner when restaurants are closed.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,909
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ๋ชจํ…”

์˜ฅ์Šคํผ๋“œ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ชจํ…”

์˜ฅ์Šคํผ๋“œ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ชจํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oxford
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ)
โ€œStaff on check in really helpful. Is centrally located very near to shops and eateries. Room was well supplied with items, comfortable, spacious with look of having been recently refurbished. โ€
์˜๊ตญ
Iain
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,513
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
์˜ฅ์Šคํผ๋“œ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ชจํ…”

ํ”Œ๋กํž

ํ”Œ๋กํž
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lake Pearson
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œMy wife and I have stayed at many top resorts / get aways around the globe. Flock Hill is definatly in our top 5. It reminds us of Blackberry Farms in Tennessee. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Tim
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ3,767,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ4,332,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 31์ผ ~ 2์›” 1์ผ
ํ”Œ๋กํž

์•„์„œ์Šค ํŒจ์Šค ์•ŒํŒŒ์ธ ๋ชจํ…”

์•„์„œ์Šค ํŒจ์Šค ์•ŒํŒŒ์ธ ๋ชจํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arthur's Pass National Park
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 313๊ฐœ)
โ€œWe had a great stay here. The unit was clean and beautiful and we enjoyed ourselves. Wifi worked amazingly unlike the rest of the motels we stayed at during our trip on the South Island.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Connie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,316
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
์•„์„œ์Šค ํŒจ์Šค ์•ŒํŒŒ์ธ ๋ชจํ…”

์‚ฐ์†์˜ ์ง‘

์‚ฐ์†์˜ ์ง‘
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arthur's Pass National Park
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œNice hostel with good kitchen space โ€
์˜๊ตญ
Kenny
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,201
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,785
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
์‚ฐ์†์˜ ์ง‘

ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€

ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Craigieburn Forest Park
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œThe host fantastic, we had the place to ourselves basically. The views were great.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ37,676
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ86,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ๋กœ์ง€

๊ฑฐ๋‹ˆ์–ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

๊ฑฐ๋‹ˆ์–ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Windwhistle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œSuperb stay!!!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Amit
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,340
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
๊ฑฐ๋‹ˆ์–ด ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

ํŽ˜์ด๋ธ” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋‹ค์šด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์— ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํŽ˜์ด๋ธ” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋‹ค์šด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์— ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
Windwhistle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 155๊ฐœ)
โ€œ้ƒจๅฑ‹ใฏๆธ…ๆฝ”ใงๅบƒใใ€็œบใ‚ใŒๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใๅฟซ้ฉใงใ€ๅบƒใ„ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใจใƒ€ใ‚คใƒ‹ใƒณใ‚ฐใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใŒใ‚ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸใ€้ƒจๅฑ‹ใงๆด—ๆฟฏใŒใงใใŸใ“ใจใ€ๅบƒใ„ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใซๆตธใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ๅคงๅค‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ไพฟๅˆฉใช็ซ‹ๅœฐใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ่‡ช็„ถใ„ใฃใฑใ„ใฎ่ด…ๆฒขใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ™ใฎใซใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ€‚ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นๅฝ“ๆ—ฅใฎๅฎฟๆณŠใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใใ‚็ดฐใ‹ใชๅฏพๅฟœใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ๆ”ฏๆ‰•ใฃใŸ้‡‘้กไปฅไธŠใฎๆบ€่ถณๆ„Ÿใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚้–“้•ใ„ใชใใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Arisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,697
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ296,352
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํŽ˜์ด๋ธ” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋‹ค์šด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์— ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์บ์Šฌ ํž ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์บ์Šฌ ํž์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๊ณต์›๋„ ์žˆ์–ด ๋”์šฑ ์‹ ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰! ์บ์Šฌ ํž์—์„œ ๊ผญ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”!

Castle Hill Conservation Area is an awesome place for a morning stroll. Good photo compositions can be found all over the place. We didn't get great light that day but at least some moody clouds.
Jonas Vesterlund ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Jonas Vesterlund ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

์บ์Šฌ ํž์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์บ์Šฌ ํž ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์บ์Šฌ ํž์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ํฌํ„ฐ์Šค ๋กœ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋กœ์ง€์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๋กœ๋Š” ํŽ˜์ด๋ธ” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋‹ค์šด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ”์ด ์— ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋ฐ ์‚ฐ์†์˜ ์ง‘๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์บ์Šฌ ํž์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์บ์Šฌ ํž ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์บ์Šฌ ํž์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์บ์Šฌ ํž์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์ข‹์€ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์บ์Šฌ ํž์—์„œ๋Š” ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์บ์Šฌ ํž์—๋Š” 11๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์บ์Šฌ ํž์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์บ์Šฌ ํž์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ๋„์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ์ผ€์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ ๊ฒฝ๊ด€๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ, ์ฟ ๋ผ ํƒ€์œ„ํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ด€๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๋ฐ ์ฝ”๋กœ์™€์ด-ํ† ๋ฅด๋ ˆ์Šค ํˆฌ์‚ฌํฌ๋žœ์ฆˆ ํŒŒํฌ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ ค์š”. ๋˜ํ•œ, ํฌํ„ฐ์Šค ์Šคํ‚ค์žฅ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์บ์Šฌ ํž ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์บ์Šฌ ํž์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 1์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 10ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 0ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์บ์Šฌ ํž์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 5์›”, 9์›”, 10์›”, 7์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 281mm์˜ˆ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰