๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ ํ˜ธํ…”

ํฐํƒ€ ์•ˆ์ƒค์นด

ํฐํƒ€ ์•ˆ์ƒค์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rubane
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œI cannot recommend this lodge highly enough. Each room is its own beachfront bungalow, well equipped and comfortable -- nothing posh. Service is kind and accommodating. Cuisine is fresh and delicious. While many guests come for sport fishing and other activities, all I did was chill out. It was paradise. Language note: While I mostly managed with my schoolboy French and a few pleasantries in Portuguese, some staff speak English, including the cheerfully energetic proprietor, Solange. Overall,...
๋ฏธ๊ตญ
Eric
ํฐํƒ€ ์•ˆ์ƒค์นด

ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฐ” ๋น„์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฐ” ๋น„์‚ฌ์šฐ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œAll goodโ€
๋ฏธ๊ตญ
Ihor
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,296
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,632
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ์„ธ์ด๋ฐ” ๋น„์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค ๋น„์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค ๋น„์‚ฌ์šฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œdesorganizaรงรฃo โ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
AGOSTINHO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,554
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,079
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค ๋น„์‚ฌ์šฐ

๋‘๋‹ˆ์•„ ์˜คํ…” ๋น„์‚ฌ์šฐ

๋‘๋‹ˆ์•„ ์˜คํ…” ๋น„์‚ฌ์šฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œThe Hotel Dunia is a nice option in Bissau. Complimentary airport pick-up/drop-off is a very nice feature. Rooms are spacious and staff is friendly and helpful.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Steven
๋‘๋‹ˆ์•„ ์˜คํ…” ๋น„์‚ฌ์šฐ

๋น„์‚ฌ์šฐ ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

๋น„์‚ฌ์šฐ ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œA great comfortable hotel in a very nice areaโ€
์Šค์›จ๋ด
Adam
๋น„์‚ฌ์šฐ ๋กœ์–„ ํ˜ธํ…”

ํ• ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์•„์ฟ ์•„ ํŒŒํฌ

ํ• ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์•„์ฟ ์•„ ํŒŒํฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œClean room, friendly staff members โ€
๋ฏธ๊ตญ
Viviana Salvador
ํ• ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์•„์ฟ ์•„ ํŒŒํฌ

๋ฐฅ ํ”ผ์‹ฑ ํด๋Ÿฝ ๋น„์ž๊ณ ์Šค

๋ฐฅ ํ”ผ์‹ฑ ํด๋Ÿฝ ๋น„์ž๊ณ ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rubane
๋ฐฅ ํ”ผ์‹ฑ ํด๋Ÿฝ ๋น„์ž๊ณ ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šค๋ณด์•„ ๋น„์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šค๋ณด์•„ ๋น„์‚ฌ์šฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,021
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šค๋ณด์•„ ๋น„์‚ฌ์šฐ

์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œIt was a nice hotel in the heart of Bissau, comfortable and convenient. The breakfast and dinner menu was great with local and Portuguese cuisine. The staff were helpful. But the contact details on Hotels.com were too sketchy with no e-mail address and a single telephone number which was not responding. Because of this I could n't contact them for Airport shuttle. โ€
์ธ๋„
P
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ321,473
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ353,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์ฝ”์ž„๋ธŒ๋ผ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค

ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œAfter a number of days working with a local mission, the comfort I enjoyed was a welcome change. I am grateful that my wonderful husband found these accommodations for me, and I appreciate all of the help I received in your hotel. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ester Paula
ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์˜ค

์นด๋‚˜ํ”ผ์ŠคํŠธ๋ผ

์นด๋‚˜ํ”ผ์ŠคํŠธ๋ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissalanca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,575
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,284
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์นด๋‚˜ํ”ผ์ŠคํŠธ๋ผ

๋ง๋ผ์ด์นด ํ˜ธํ…”

๋ง๋ผ์ด์นด ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œI was very happy with the hotel, it was the best place I stayed at throughout the region.โ€
์˜๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
๋ง๋ผ์ด์นด ํ˜ธํ…”

๋‹ค์ฝ”์Šคํƒ€ ์—์ฝ”๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

๋‹ค์ฝ”์Šคํƒ€ ์—์ฝ”๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bubaque
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œRooms were not as advertized. Bare with pallets for beds , no furniture no power and no running water. No cold drinks nowhere to get food on arrival. No reception. Miles from anywhere.โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Steven
๋‹ค์ฝ”์Šคํƒ€ ์—์ฝ”๋น„์น˜ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ์บ„๋ฐ” ๋งˆ๋ฅด

์นด์‚ฌ ์บ„๋ฐ” ๋งˆ๋ฅด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bissau
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ58,345
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ69,232
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์นด์‚ฌ ์บ„๋ฐ” ๋งˆ๋ฅด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ํ˜ธํ…” ๋น„์šฉ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฐฉํ•™ ๊ธฐ๊ฐ„๊ณผ ์„ค ์—ฐํœด ๊ฐ™์€ ๊ณ„์ ˆ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์š”์ธ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ํ˜ธํ…” ์š”๊ธˆ์ด ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๊ฐ€: โ‚ฉ154,079 ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ €๋ ดํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋จผ์ € ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋– ๋‚˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๋‹ค์Œ์— ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค, ์˜ˆ์‚ฐ ๋“ฑ์˜ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ƒ์„ธํ•˜๊ฒŒ ์„ค์ •ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์˜ต์…˜์ด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ‘œ์‹œ๋˜๋„๋ก ์š”๊ธˆ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ •๋ ฌํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ •ํ•  ๋•Œ ๋„์›€์ด ๋  ๋งŒํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ ์—ฌํ–‰์ง€๋Š” ์—ด๋Œ€ ์‚ฌ๋ฐ”๋‚˜ ๊ธฐํ›„๋กœ, ์—ฌ๋ฆ„์€ 6์›” ~ 8์›” ์‚ฌ์ด์˜ˆ์š”. ์ด ๊ณ„์ ˆ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์€ 25ยบC ~ 32ยบC ๋ฒ”์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ํœด๊ฐ€์—์„œ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋ ค๋Š”์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ์š”.
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์—์„œ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋„์‹œ์ธ ๋น„์‚ฌ์šฐ์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์— ์žˆ๋Š” ์ฃผ์š” ํ˜ธํ…” ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋ช‡ ๋ฐ• ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ๊ด€๊ด‘์„ ์œ„ํ•œ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ถœ๋ฐœ ์ง€์ ์„ ์ฐพ์€ ์…ˆ์ด์—์š”.
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…”์€ 1๋ฐ• ์š”๊ธˆ์ด โ‚ฉ154,079๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋น„์šฉ ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ์˜ต์…˜์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด "1๋ฐ•๋‹น ์š”๊ธˆ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ๋” ํ•„์š”ํ•˜์‹ ๊ฐ€์š”? ํœด๊ฐ€ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ์ €๋ ดํ•œ ํ˜ธํ…” ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ƒํ’ˆ์„ ์•Œ์•„๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ์˜ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ๋ช‡ ๊ณณ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. "์—ฌํ–‰๊ฐ ๊ฒฝํ—˜" ํ•„ํ„ฐ ์„น์…˜ ์•„๋ž˜์—์„œ "๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์Œ"์„ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ธฐ๋‹ˆ๋น„์‚ฌ์šฐ ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ๋ฌผํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋“ , ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ด๋“ , ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์•Œ๋งž์€ ์™„๋ฒฝํ•œ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.