ํ•œ๊ตฌ๋ž€์ผ€ํƒ€์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•œ๊ตฌ๋ž€์ผ€ํƒ€ ํ˜ธํ…”

ํ‹ฐ & ์ต์Šคํ”ผ๋ฆฌ์–ธ์Šค ํŒฉํ† ๋ฆฌ

ํ‹ฐ & ์ต์Šคํ”ผ๋ฆฌ์–ธ์Šค ํŒฉํ† ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
HANGURANKETHA
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œSehr schรถnes Hotel in einer alten Teefabrik. Herausragend war die Freundlichkeit des Personals. Das Essen war herrvorragend und die Zimmer sehr sauber. Wir bekamen eine Fรผhrung in der Teefabrik wo uns der Teeprozess erklรคrt und gezeigt wurde. Auch eine Wanderung wurde angeboten. Alles in allem nur zu empfehlen!! Bei der Hinfahrt ist es besser nach dem Weg zu fragen. Google maps fรผhrt woanders hin. โ€
์Šค์œ„์Šค
Matthias
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ317,327
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ374,449
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 19์ผ ~ 2์›” 20์ผ
ํ‹ฐ & ์ต์Šคํ”ผ๋ฆฌ์–ธ์Šค ํŒฉํ† ๋ฆฌ

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Illagolla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ244,800
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 11์ผ ~ 2์›” 12์ผ
๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

ํ˜ธ๋น— ์นด๋ฐ”๋‚˜

ํ˜ธ๋น— ์นด๋ฐ”๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Padiyapelella
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,289
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
ํ˜ธ๋น— ์นด๋ฐ”๋‚˜

๋ฃจ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ ๋กœ์ง€

๋ฃจ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ ๋กœ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rikillagaskada
๋ฃจ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ ๋กœ์ง€

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 515๊ฐœ)
โ€œYes room and hotel very good โ€
์˜๊ตญ
Duncan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,891
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,646
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””

์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 339๊ฐœ)
โ€œLovely hotel, shame we were only there for a 1 night stop over.. Food was delicious in Cinnamon and of a good quality and lots of options in the buffet. Staff were outstanding, very friendly and extremely helpful. They couldn't do enough for you. โ€
์˜๊ตญ
ALISON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,184
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,354
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 4์ผ ~ 3์›” 5์ผ
์‹œ๋‚˜๋ชฌ ์‹œํƒ€๋ธ ์บ”๋””

์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 546๊ฐœ)
โ€œThis is where the owner directly manages and does his best. I am satisfied with the price. It is also close to major tourist attractions.I want to use it again.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์„ธ๋ฐ”๋‚˜ ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ์นธ๋””

์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””

์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
โ€œMet at Reception by the friendly Reception staff who made the check-in process really easy. Room was as exactly as the photos portrayed. Spotlessly clean bedroom and bathroom. Location was perfect as it was close enough to the Lake but quiet. Perfect for a stay in Kandy. โ€
์˜๊ตญ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,431
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,471
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 12์ผ ~ 2์›” 13์ผ
์นด์„ผ๋“œ๋ผ ์บ”๋””

๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”

๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ)
โ€œOverall the hotel itself is excellent, the staff, the facilities and the food.....an excellent hotel. The only negative does not relate to the hotel itself maybe more about the city of Kandy, its very nosey and busy, we were hounded by local traders and drivers all day which compared to other parts of the country we would not have the same experienceits โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,471
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ267,999
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
๋” ๊ณจ๋“  ํฌ๋ผ์šด ํ˜ธํ…”

์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””

์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 188๊ฐœ)
โ€œํ˜ธํ…” ์œ„์น˜๋Š” ์‚ฐ์œ„์—์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์กฐ๋ง์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์œผ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋น„ํ•ด ์‹œ์„ค๋“ฑ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋–จ์–ด์ง(์‹œ์„ค์€ 3์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ˜์ค€). ํŠนํžˆ ๊ฐ์‹ค์˜ ๊ด€๋ จ ์‹œ์„ค(์š•์‹ค,๋‚˜๋ฌด ์นจ๋Œ€ ๋“ฑ--)โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hulk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,306
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
์•„๋งˆ์•ผ ํž์Šค ์นธ๋””

๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ)
โ€œTolles Zimmer mit atemberaubenden Blick. Sehr sauber und sehr zuvorkommend. โ€
๋…์ผ
Konstantinos
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,222
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,782
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 11์ผ ~ 2์›” 12์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ธ๋ Œ๋””๋ธŒ ํ˜ธํ…”

ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””

ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ)
โ€œWe enjoyed a 5 night stay at Fox Kandy and could not be happier with the experience. The room, hotel, facilities and grounds were spotless. Thank you Yasim for looking after our room. We enjoyed breakfast each morning and ate at the hotel on two nights, the food for all meals was really good quality. Special mention to all the staff who were all polite and courteous and were always on hand to help. Thank you all and we hope to stay again in the future.โ€
์˜๊ตญ
Neil
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,066
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,885
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 27์ผ ~ 2์›” 28์ผ
ํญ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ œ๊ณต, ์•ˆ๊ฐœ ์†์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํญ์Šค ์บ”๋””

๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 169๊ฐœ)
โ€œSentralt og veldig fint hotell midt i Kandy sentrum.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Kent Ove
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ305,589
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ410,511
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 12์ผ ~ 3์›” 13์ผ
๋” ๋ผ๋“œ ํ˜ธํ…”

ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ)
โ€œYes it was very good.โ€
์˜๊ตญ
gerard
ํ€ธ์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ

์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 344๊ฐœ)
โ€œThis hotel facility is very nice and room is also great. Most of all, view of restaurant is very beautiful. I highly recommend to accomodate in Kandy.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Won
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ227,391
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ295,153
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์–ผ์Šค ๋ฆฌ์  ์‹œ

์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””

์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Medadumbara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œbest food in the world, amazing spa, relax, cool, differentโ€
๋ฏธ๊ตญ
andrea
์‚ฐํƒ€๋‹ˆ ์›ฐ๋‹ˆ์Šค ์นธ๋””

๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””

๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œAmazing views and fantastic service โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Lisa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,564
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 1์ผ ~ 3์›” 2์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํž์Šค ์บ”๋””

๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”

๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
โ€œ์ฒ˜์Œ ๋„์ฐฉ ํ›„ ์ˆ˜๊ฑด์ด๋ž‘ ์›ฐ์ปด ๋“œ๋งํฌ ๊นŒ์ง€ ! ์™„๋ฒฝํ–ˆ๋˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ๋„ ๋„“๋”” ๋„“์€ ๋ฐฉ๊ณผ ํ™”์žฅ์‹ค, ์นจ๋Œ€๋กœ 1๋ฐ•2์ผ ๋ฌต๋Š”๊ฒŒ ์•„์‰ฌ์šธ ์ •๋„์˜€๋„ค์š”.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
PYUNGGU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,486
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,093
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
๋งˆํ•˜์›ฐ๋ฆฌ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…”

์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œgood clean hotel ; well placed location. Excellent for family stay Staff friendly and efficioentโ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Bob
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,881
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,549
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
์บ”๋”” ๋ฏธ์ŠคํŠธ ๋ฐ”์ด ์‹œ๋‚˜๋ชฌ

๋” ํŠธ๋ฆฌ์ฆˆ ์นธ๋””

๋” ํŠธ๋ฆฌ์ฆˆ ์นธ๋””
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kandy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œMycket trevligt bemรถtande av personalen. Modernt och rent rum. โ€
์Šค์›จ๋ด
Daniel
๋” ํŠธ๋ฆฌ์ฆˆ ์นธ๋””
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ•œ๊ตฌ๋ž€์ผ€ํƒ€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰