돈야 요시차, 카메나리의 부티크 호텔

“Nice place Music next door VERY LOUD very late”

“객실이 넓고 청결하였으며 고풍스러워서 들어서자마자 마음에 쏙 들었다. 객실의 디자인도 위치에 따라 달라 재미있었다. 조식도 원하면 룸으로 가져다 주었고 맛있었다. 호텔이 old town에 위치해 있어 관광하기 좋았다. 다만 주차장이 타운 바로 밖에 위치해 있었는데, 주차료가 비싼 편으로 24시간 주차하지 않았는데도 주차료가 18유로가 나왔다.”

“Es un hotel hermoso en primera línea de playa. La habitación tiene una vista espectacular, de la estancia y desde la bañera. Amplia, muy bien decorada y acogedora. Nos recibieron con una copa de prosseco, el personal muy atento. El desayuno variado y delicioso. La única sugerencia fue que renovaran el mobiliario de playa, por el aire una sombrilla me cayó encima y tengo un terrible moreton. También lo comentamos en recepción.”

“직원들이 전반적으로 친절하고 도시와 여행지에 대해 매우 자세히 설명해 줌, 그러나 조식을 먹는 레스토랑의 직원들은 불친절. 다음에 다시 방문한다면 이 호텔에 다시 머무르겠음. 참고로 무료 주차장이 성 밖에 있으므로 숙박실 호텔에 메일로 문의하면 알려줌.”

“Beautiful location with three areas to eat. Safe, quiet, clean. Air con worked great. Bed comfortable, staff great. Nicely appointed room. Park at the very last parking lot of town, you just have to queue until a spot becomes available. I paid 17euro for about 15:00 to 08:30”