포이딩겐

"Anmerkung zum Zimmer: das war unser 4. Besuch im Landhotel Dörr. Bisher hatten wir immer super schöne Zimmer. Diesmal waren wir im Zimmer 15 untergebracht, Buchung Standard-Doppelzimmer mit u.a. Blick aufs Tal. Die Fenster hatten Kellerfenstercharakter, d. h. Außenfensterbank bündig mit Pflasterung, ..."

"조용한 동네에 있는 꽤 큰 호텔입니다. 주변에 편의점, 식당 및 dm등이 있어서 편리합니다. 방은 조금 좁은 듯한 느낌입니다만 깔금하게 정돈되어 있읍니다. 다만 냉장고가 없고 커피포트가 없어서 요청을 하여 사용하였습니다. 아침은 전형적인 독일의 부페식 아침이고 커피가 맛있었습니다. 출장 중 불편함은 없었고 편안하게 있을 수 있었습니다."

"Prima hotel. Prachtige omgeving. Schone ruime kamers. Lekkere bedden maar wel erg dunne kussens. Rolluiken om de kamers volledig te kunnen verduisteren. Een waterkoker ontbreekt om ‘s morgens een kop koffie of thee te kunnen zetten. Heerlijke douche maar geen afzuiging. In plaats daarvan het verzoek ..."