๋ฐ”์ด์Šค๋งˆ์ธ ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
7์›” 26์ผ - 7์›” 27์ผ
๋‚ด์ผ
7์›” 27์ผ - 7์›” 28์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
8์›” 1์ผ - 8์›” 3์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
8์›” 8์ผ - 8์›” 10์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌํžˆํ…ํŽ ์Šค
์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด๋ฃธ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ์ €์ž๊ทน์„ฑ ์นจ๊ตฌ, ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๊ธˆ๊ณ , ๊ฐ๊ฐ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ ๋น„์น˜

์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌํžˆํ…ํŽ ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (51)
โ€œSehr freundliches, hilfsbereites und professionelles Team, schรถnes Zimmer, komfortables Bett und ein tolles Frรผhstรผck. Gerne wieder!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,242
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,079
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ฆฌํžˆํ…ํŽ ์Šค
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์ฟ ์–ดํ˜ธํ…” ์•ˆ ๋ฐ์–ด ์˜ค๋ฒ„๋งˆ์ธํ…Œ๋ฅด๋ฉ”
์˜จ์ฒœ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์ฟ ์–ดํ˜ธํ…” ์•ˆ ๋ฐ์–ด ์˜ค๋ฒ„๋งˆ์ธํ…Œ๋ฅด๋ฉ”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (266)
โ€œํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,322
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,839
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์ฟ ์–ดํ˜ธํ…” ์•ˆ ๋ฐ์–ด ์˜ค๋ฒ„๋งˆ์ธํ…Œ๋ฅด๋ฉ”
์ฝ”๋ฅด๋ธŒ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋„ค
์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ŠคํŒ€๋ฃธ, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์„œ๋น„์Šค

์ฝ”๋ฅด๋ธŒ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋„ค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (42)
โ€œalles soweit gutโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ185,217
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์ฝ”๋ฅด๋ธŒ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋„ค
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ก ํ”„๋ฆฐ์ธ 
๋”๋ธ”๋ฃธ | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฐ”, ์ฑ…์ƒ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ก ํ”„๋ฆฐ์ธ 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (18)
โ€œSehr freundliches Personal, modernisiertes Hotel, zentral gelegen, hervorragendes Frรผhstรผck fรผr einen fairen Preisโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,157
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,158
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ก ํ”„๋ฆฐ์ธ 
ํ…Œ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์ฟจ๋ฆ„๋ฐ”ํ
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

ํ…Œ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์ฟจ๋ฆ„๋ฐ”ํ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (384)
โ€œ์ฟจ๋ฆ„๋ฐ”ํ์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ๋Š” ์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ฐจ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋ฉด, ์ „ํ˜€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•œ ๊ณต๊ธฐ์™€ ํ•œ์ ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋กœ ์‰ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ๋งŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ, ์™€์ดํŒŒ์ด ์‚ฌ์šฉ์ด ์œ ๋ฃŒ์ธ ์ ์€ ๋ถˆ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,845
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,054
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
ํ…Œ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์ฟจ๋ฆ„๋ฐ”ํ
ํ˜ธํ…” ์—๋ฅดํ‹€
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ˜ธํ…” ์—๋ฅดํ‹€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (39)
โ€œLugar agradableโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,727
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 5์ผ ~ 8์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋ฅดํ‹€
G. ํ˜ธํ…” ๋ฎ๋Ÿฌ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ž…๊ตฌ

G. ํ˜ธํ…” ๋ฎ๋Ÿฌ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œAlles soweit passend, gutes Preis-Leistungsverhaltnis, ruhig gelegen trotz Autobahnnรคhe. Frรผhstรผcksbuffet umfangreich, W-LAN-Verbindung ok, freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,987
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
G. ํ˜ธํ…” ๋ฎ๋Ÿฌ
์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋‚˜ํ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋‚˜ํ

ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 27์ผ ~ 7์›” 28์ผ
์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋‚˜ํ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ

B&B ํ˜ธํ…” ๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"์„ธ๋ฉด๋Œ€ ๋ฌผ์ด ์ž˜ ์•ˆ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š”๊ฑฐ ์ œ์™ธ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์น˜๋„ ์ข‹๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ €๋ ดํ•ด์„œ ์ข‹์•„์š”"
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
8๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
B&B ํ˜ธํ…” ๋ฐค๋ฒ ๋ฅดํฌ

๋ฐ”์ด์Šค๋งˆ์ธ ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

14๋ช…์˜ ์›์กฐ์ž ์„ฑ์ธ ๊ตํšŒ

14๋ช…์˜ ์›์กฐ์ž ์„ฑ์ธ ๊ตํšŒ

14๋ช…์˜ ์›์กฐ์ž ์„ฑ์ธ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์Šˆํƒ€ํŽ ์Šˆํƒ€์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฎค์ง€์ปฌ ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

14๋ช…์˜ ์›์กฐ์ž ์„ฑ์ธ ๊ตํšŒ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ
๊ธฐํžˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ฑ

๊ธฐํžˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ฑ

๊ธฐํžˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ฑ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์Šˆ์—์Šค๋ฆฌ์ธ ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด๊ณณ์—์„œ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ˆ˜์ œ ๋งฅ์ฃผ์ง‘ ๋ฐ ์ปคํ”ผ์ˆ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐํžˆ๋ถ€๋ฅดํฌ ์„ฑ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ
๊ทธ๋ผ์ดํŽœ์Šˆํƒ€์ธ ์„ฑ

๊ทธ๋ผ์ดํŽœ์Šˆํƒ€์ธ ์„ฑ

๊ทธ๋ผ์ดํŽœ์Šˆํƒ€์ธ ์„ฑ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ํ•˜์ด๋ฆฌ๊ฒ์Šˆํƒ€ํŠธ ์ธ ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํ”„๋ž‘์ผ„์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๋ณผ๋ง ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๊ทธ๋ผ์ดํŽœ์Šˆํƒ€์ธ ์„ฑ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ”์ด์Šค๋งˆ์ธ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํ…Œ์ด์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ์ฟจ๋ฆ„๋ฐ”ํ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 14.7km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ฝ”๋ฅด๋ธŒ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋กœ๋„ค ๋ฐ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์ฟ ์–ดํ˜ธํ…” ์•ˆ ๋ฐ์–ด ์˜ค๋ฒ„๋งˆ์ธํ…Œ๋ฅด๋ฉ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํ”„๋ž‘์ผ„๋ฒ ๊ทธ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.