가마고리, 아이치의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“Beautiful views over the Pacific Ocean in the open air onsen, would definitely recommend for that alone. Easily accessible by train from Nagoya city centre, however the train station has one bus (and no taxi stand) to the resort every couple of hours so organise ahead. For foreign tourists; the staff speak little English but try to be helpful!”

“아이 둘을 데리고 2박을 했는데, 모든 직원이 친절하고 조식이 괜찮았으며 온천이 맘에 들었습니다. 다만, 다다미방에 투숙했는데 다다미가 오래된 때문인지는 몰라도 방에 먼지가 좀 있었습니다. 그 외에는 대부분 만족했습니다.”

“一見古いホテルですが中はきちんと清掃がされておりきれいでした”

“단체 여행객이 있어서 그런지, 1대밖에 없는 엘리베이터가 좀 불편했습니다. 하지만, 옥상에 있는 온천이 아주 편안하고 좋았습니다.”

“いい感じです”

“역에서도 매우 가깝고, 근방은 조용하나 멋지고 괜찮은 술집이 몇 곳 있습니다. 내부도 깨끗했고, 직원분들도 친절하셨습니다. ”

“大浴場・サウナがあることに驚きました。大浴場は新しく作ったのかとてもきれいで快適でした。”

“좋았어요”