호쿠리쿠, 일본의 수영장이 있는 호텔

“공간과 미식의 아름다움을 알려주는 곳입니다. 늦가을의 정취를 보았는데 눈 내린 겨울도 기대가 됩니다!”

“The Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...

“部屋は広くて清潔。とても快適に過ごせました。広いゲレンデをつかって思いっきり外遊びが出来たのも、街ではなかなか出来ないことなので子供達も大喜び。 芝そりやフリスビー、バドミントン、ボールなど遊び道具が豊富に置いてあるのも、子どもたちの好奇心を刺激してくれました。食後の焚き火を用いた焼きマシュマロ体験なども、子どもたちにはよい思い出になり一日の滞在では遊び尽くせないほど！ ご飯のブッフェも朝も夜も種類豊富でどれも美味しく、堪能できました。隣にキッズスペースがあるのも◎　随所において、子供たちが楽しめる好奇心の刺激が止まらない宿といった感じ。 ひとつ、部屋のトイレの臭いがこもってるのが少し気になった。”

“해당 지역의 다른 호텔과 비교해서 개인적으로 매우 만족스러운 호텔이었습니다. 가성비도 좋고 온천의 시설도 좋았습니다. 9월초 방문이었는데 일본 단체가 많았지만 붐빈다는 느낌은 없었습니다. 해당 지역에 가게 되면 다시 방문하고 싶습니다.”

“老夫婦と孫で宿泊、静かな所でリラックス出来楽しかったです♪”