이코마 군 개인 별장

“地方整潔舒適寬敞 近地鐵站 交通方便”

“ 위치숙소 편안합니다 다만 계단인게조금불편하네요^^;; 나머진 좋았습니다.”

“近所にコンビニは勿論、魚屋、惣菜屋などもあり、とても便利でした。”

“My wife and I loved our time at this property. It has a very cute garden where we would sit and have tea. We also enjoyed the art display in the living room, which was all made by the host’s mother. The property is in an area away from the city where we could get a taste of everyday life in Japan, so we were delighted every time we walked to and from the train stations. Plus, our host was very helpful and attentive, she assisted us to get our luggage forwarded to our next hotel. We had an...

“5人2泊の宿泊で利用させていただきました。施設はとても新しくて清潔感があり、十分にくつろぐことができました。特に浴室は広くて複数人で利用出来たのが良かったです。鍵の開け方が少し分かりづらかったですが電話で丁寧に対応して頂けました。駅からは少し距離がありますが機会があればまた利用したいです。”

“広くて家族で利用は便利でした。施設の補修が必要な所がところどころに目につきました。”

“숙소도 깔끔하고, 청결상태도 좋고, 난방도 좋았습니다. 체크인 기기가 살짝 이슈가 있었지만, 그걸 제외하곤 아주 즐거운 경험이었습니다.”

“金土日の二泊三日で泊まりました。この宿目的の大阪旅行でしたので、すごく楽しみにしておりカラオケや2階の遊具で満足に遊べました。パンも用意されており(ウェルカムパン？)有意義に過ごせましたが、前泊者のゴミが片付けられていませんでした。すぐに連絡し、対処してもらいました。それ以外は特に問題なく、アメニティも最低限用意されており、特に不自由しませんでした。自転車もあり、少し離れたスーパーに買い出しに行けたりして便利でした。”

“地方寛敝整潔，服務提供者細心友善，回應迅速。”

“인원이 많으면 이용하기 좋아요 숙소도 깨끗하고 필요한 물건도 다 있어요. 중심가인 난바까지 걸어서 갈 수 있지만 지하철을 타고 가야해요.”

“打掃小組跟房東交流不足”

“L’emplacement du logement est plutôt bien, dans un quartier calme et à 10min à pieds du métro. Cependant les règles de la maison sont très strictes, voir même menaçantes (pas le droit de faire du bruit sous peine d’appel à la police, pas le droit de parler au voisinage, pas le droit de fumer devant alors qu’il y a plein de mégots par terre). Un peu compliqué lorsque l’on voyage avec des enfants. ”

“交通方便，鄰近道頓堀 ”

“一階店舗、二階住居をDIYで改装した民泊的な宿です。アメニティは揃っており、タオル、ドライヤー、冷蔵庫、Wi-Fiあります。宿の担当の方が大変良い方で、色々相談すると調べたり、手配してくれたりと、宿泊者にとって最高の旅にしようと頑張ってくれました。”