์ด๋„ˆ ํ•˜๋ฒ„ ์ฝ”์ฆˆ์›จ์ด

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Whale watching off the coast of Vancouver Island. Definitely check out Prince of Whales Whale Watching....they were the best!
Whale watching off the coast of Vancouver Island. Definitely check out Prince of Whales Whale Watching....they were the best!
Whale watching off the coast of Vancouver Island
Located in the heart of the harbor, the parliament building offers guided and self-guided tours Monday - Friday.
Victoria at dusk. I enlarged this picture and eliminated the chain fencing for a stellar close up!
ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ์— ํ”„๋ ˆ์Šค

ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ์— ํ”„๋ ˆ์Šค

4.5 out of 5
721 Government St Victoria BC
2์›” 16์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 17์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ260,527์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ260,527
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ305,230
2์›” 16์ผ ~ 2์›” 17์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,542๊ฐœ)
๊ฐ์‹ค๋„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ง์›๋“ค๋„ ์นœ์ ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 11์ผ

ํŽ˜์–ด๋ชฌํŠธ ์— ํ”„๋ ˆ์Šค
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํผ์‹œํ”ฝ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํผ์‹œํ”ฝ

4 out of 5
463 Belleville St Victoria BC
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ191,690์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ191,690
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,586
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,177๊ฐœ)
๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๋‚ด ๊ด€๊ด‘๋ฐ ์‹์‚ฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํŽธ๋ฆฌํ•จ

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 18์ผ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํผ์‹œํ”ฝ
์ƒคํ†  ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

์ƒคํ†  ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ

3.5 out of 5
740 Burdett Ave Victoria BC
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ189,841์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ189,841
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ222,411
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,518๊ฐœ)
It is a very good place to stay in victoria as a traveler. Relatively small room but they keep the hotel very nice and clean. I recommend this hotel to the people who visit here for sightseeing!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 8์›” 30์ผ

์ƒคํ†  ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์Šค์œ„ํŠธ
์ด๋„ˆ ํ•˜๋ฒ„ ์ฝ”์ฆˆ์›จ์ด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 900๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋” ํŒŒํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋” ํŒŒํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

3.5 out of 5
810 Humboldt Street Victoria BC
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์˜ ์ŠคํŒŒ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,215๊ฐœ)
์ข‹์•„์š”
์ข‹์•„์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 1์›” 17์ผ

๋” ํŒŒํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
์ˆ˜ํฌํฌ์ธํŠธ ์˜ค์…˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์ˆ˜ํฌํฌ์ธํŠธ ์˜ค์…˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
1000 Sooke Point Place Sooke BC
์ˆ˜ํฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์ฝ˜๋„์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ธํฌ๋ฆฌํ„ฐ๋ฆฌ (๋„๋„๋“œ์Šจ) ์„ฌ, ํ€ดํผ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 257๊ฐœ)
Lovely !

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 10์ผ

์ˆ˜ํฌํฌ์ธํŠธ ์˜ค์…˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
์ด๋„ˆ ํ•˜๋ฒ„ ์ฝ”์ฆˆ์›จ์ด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

5/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„์— ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํด๋ฆฌํผ ํŽ˜๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ํ•ญ๊ตฌ ๋˜๋Š” ํ•ญ๋งŒ

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„

4.5/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„์— ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ™์€ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ•˜๋ฒ„
��๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํ•™๊ต

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํ•™๊ต

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์ˆ˜๋ณ€์—์„œ ํ•œ๊ฐ€๋กœ์ด ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ๋Œ€ํ•™๊ต
๋กœ์—ด ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ์‹œ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์„ ํŠน์ง• ์‹ค๋‚ด ์ „๊ฒฝ

๋กœ์—ด ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ์‹œ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€

4/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ์‹œ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„ ์ฃผ์˜ ์ธ๋ฅ˜์‚ฌ ๋ฐ ์ž์—ฐ์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ , ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฑด๋ฌผ ์ค‘ ๋ช‡ ๊ณณ์— ๋“ค๋Ÿฌ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ† ํ…œ ํด ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜์„ธ์š”.

๋กœ์—ด ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ์‹œ์ปฌ๋Ÿผ๋น„์•„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€
์™•๋ฆฝ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ ๋ณ‘์›

์™•๋ฆฝ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ ๋ณ‘์›

4/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์™•๋ฆฝ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ ๋ณ‘์›์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ์•„๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์™•๋ฆฝ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ ๋ณ‘์›
๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ”ผ์…”๋งจ์Šค ์›Œํ”„ ์ด ํฌํ•จ ํ•ด์•ˆ ๋งˆ์„ ๊ณผ ์ง‘

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ”ผ์…”๋งจ์Šค ์›Œํ”„

3.5/5(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์ž‘์—…์ด ํ•œ์ฐฝ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ์ด ๋ถ€๋‘ฃ๊ฐ€์—์„œ ํ˜•ํ˜•์ƒ‰์ƒ‰์˜ ์ˆ˜์ƒ ๊ฐ€์˜ฅ์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์นด์•ฝ์ด๋‚˜ ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ ๊ด€๊ด‘ ์œ ๋žŒ์„ ์„ ํƒ€๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ“ ์žก์•„ ์˜ฌ๋ฆฐ ์‹ ์„ ํ•œ ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง˜๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ํ”ผ์…”๋งจ์Šค ์›Œํ”„

์ด๋„ˆ ํ•˜๋ฒ„ ์ฝ”์ฆˆ์›จ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

Victoria showing skyline, a coastal town and a bay or harbor

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰