중구, 서울의 전자레인지 구비 호텔

“네, 네, 깨끗하고 편안했어요.”

“아담하고 예쁜 방, 친절한 주인, 주변에 식당과 카페가 많아 편리한 위치.”

“Everything’s perfect.”

“객실이 매우 깨끗했고 청결했어요. 화장실이 쪼금 춥기는 했는데 사용하는데 전혀 문제는 없었습니다. 처음엔 바닥이 좀 차가워서 잘 때 춥지 않을까 했는데 히터 틀고 자니까 전혀 춥지 않았습니다. 침구 푹신하고 너무 좋고 잠도 잘 잤어요.”

“静かで清潔。最終日にはオーナーさんが丁寧な挨拶に来てくれました！ただ、事前に日本語に翻訳されてドアの開け方などがメーで届くのですが、縦型を押して、と言う意味がわからず、困りました。モーニングはコーヒーマシンが動かず、他の宿泊者も残念そうでした。”

“객실도 깨끗하고 로비직원들도 매우 친절해요. 1층 카페 빵도 너무 맛있었고, 2층에 편의점이 있어서 좋았어요. 객실에 세탁기와 스타일러가 있어서 너무너무 편하고 최고였어요 매일 관광마치고 돌아와서 세탁기 돌리고 스타일러에 넣어 건조 누르고 자면 아침이면 보송보송한 새옷이!!!!너무 좋아요”

“깨끗하고 조용하고 친절함에 2박 3일 동안 친구들과 함께 편안하고 신나게 머물다 왔습니다. 특히나 우리가 계획했던 서울 여행의 베이스캠프 역할을 해줘서 정말 좋았습니다. 지하철 역과 바로 통하는 이로운 점 때문에 13명 모두 매우 만족해 했습니다. 다음에도 또 다시 그곳으로 간다면 다시 가겠습니다. ”

“立地は駅から近く周りにもお店が多く、コンビニなども近かったため、行動しやすかったです。部屋は清潔感があり、写真よりも広く感じました。しかし、お風呂に入った後は床がびしょ濡れになってしまいトイレに入ることが不便だったことと、冷蔵庫があまり冷えてないと感じたことが気になる点でした。”