가와고에시, 사이타마의 수영장이 있는 호텔

“2일을 숙박하면서 편안하고 조식도 가격대비 만족하였습니다.”

“ホテルのキレイさも、駐車場の停め易さも、スタッフさんの対応も、すべて、満足です。 そちら方面に行く時は、いつも利用させて頂いてます。 人気なので、土日祝前日は、早めに予約しないといけないので、いいのか？悪いのか？って感じです。 直前に予約をとらないといけないことが一度あって、泣く泣く、他のホテルをとったことがあります😭”

“조식이 훌륭했고, 샤틀버스를 잘 이용하여서 편했습니다.”

“The room was tidy and cozy with wifi heating and cooling. The residents were very kind and accommodating. They gave excellent insight and advice for local experiences. Even helping us get to a judo dojo! Thank you, Sadie and Myra!!”

“방이 넓고 예쁘고 쾌적함. 라운지 이용 무료임ㅡ커피 등 음료 및 빵 제공 ㅡ방으로 가져갈 수 있음. 커피 맛있음. 인피니트 수영장은 공원을 바라보는 뷰 멋짐. 주변 산책만으로도 힐링이 되고 주변에 백화점이 많아 쇼핑도 가능함. 바로 근처에 타치카와 역이 있어ㅈ교통편도 훌륭함.”

“모든 것이 완벽한 숙소였다. 또 방문할 것이다.”

“The hotel was fantastic. The room was big and the service was perfect. The hotel staff made sure that we were well taken care of. Only downside of this hotel was the location. As a tourist, it was little off the main shopping and tourist spots. The train/subway station was not as close as we would like but the hotel runs shuttles every 30 minutes to Shinjuku station. ”

“객실 깨끗, 직원 상냥한 쪽입니다.”