์—๋ฅด๋ฐํฌ ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

๋ฐ˜๋“œ๋ฅด๋งˆ ํŒ”๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (70)
โ€œA historic beautiful hotel in the center of town. The staff was friendly and very helpful. We were offered complimentary tea and treated very well,โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,315
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,273
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
๋ฐ˜๋“œ๋ฅด๋งˆ ํŒ”๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ์•„์ƒค ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œI booked this hotel because my normal hotel Grand Asya was fully booked. Hotel is nice and rooms are very spacious and very clean. Only breakfast is served on this hotel, but it is excellent. I will come back.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,518
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,580
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
์‹œํ‹ฐ ์•„์ƒค ํ˜ธํ…”

ํ‚ค์ง€์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (39)
โ€œOtelin kahvaltฤฑsฤฑ, รงalฤฑลŸanlarฤฑn ilgisi, รถn cephede balkon manzarasฤฑ, plajฤฑ รงok gรผzeldi. Her yere รงok yakฤฑndฤฑ biz 3 gรผn hiรง araรง kullanmadฤฑk. Oradaki diฤŸer otellerinde aynฤฑ olduฤŸunu dรผลŸรผnรผyorum ama otel eskiydi. Oda beklediฤŸimizden kรผรงรผktรผ ve giysi dolabฤฑ รงok kรผรงรผktรผ. Bence en bรผyรผk sorun buzdolabฤฑ olmamasฤฑ. Sanฤฑrฤฑm yeni el deฤŸiลŸtirmiลŸ ilerleyen zamanlarda bu eksikliklerin giderilmesiyle otelin daha gรผzel hale geleceฤŸini dรผลŸรผnรผyorum. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,357
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
ํ‚ค์ง€์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…”

๋งˆ๋น„ ์€์ง€ ํŒŒํฌ ์˜คํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (24)
โ€œBekledigimden daha guzeldi yani heleki konfor olarak bide sporcu olduฤŸumdan saunanin olmasi benim icin daha gรผzeldi โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,085
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,855
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
๋งˆ๋น„ ์€์ง€ ํŒŒํฌ ์˜คํ…”

ํŒํ…Œ๋ฅด๋งˆ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (40)
โ€œOldukรงa baลŸarฤฑlฤฑ bir ekip ve hizmet teลŸekkรผrler โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,236
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,951
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํŒํ…Œ๋ฅด๋งˆ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์•„๋ฅดํ…Œ์นด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (41)
โ€œArkadaลŸฤฑmla iลŸ รงฤฑkฤฑลŸฤฑ bursadan 1 gรผn konaklamalฤฑ geldik yemekler hiรง beklemediฤŸim gibi lezzetliydi. Kahvaltฤฑ aรงฤฑk bรผfe akลŸam yemeฤŸi o gรผnlรผk รงฤฑkฤฑyor. Plajda size รถzel ลŸezlong veriyorlar. Plaja alkollรผ alkolsรผz servisleri var. Deniz sakin gรผzel biraz zemini yosunlu ama temiz dibi gรถrรผnen bir deniz. Otel รงalฤฑลŸanlarฤฑ kibar ve ilgiliydi. Hatta bize รงฤฑkฤฑลŸ saati konusฤฑnda bile yardฤฑmcฤฑ oldular. Bir daha tercih edeceฤŸizโ€ฆ plaj gรถrevlisi abiye selamlar รงok ilgiliydiโ€ฆ๐Ÿ˜Šโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,872
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ฅดํ…Œ์นด

์ฒดํ‹ด ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (34)
โ€œWell. We really really enjoy to stay in Bandirma at Cetin city Hotel. Probably the best room we had in all our long holidays. The reception staff , a super lovely lady was amazing so polite and helpful, room superclean good bed , good linen ,bathroom all marble . Good breakky and Cetin City Hotel Very central close to the shops and the port. We highly recommend to stay there. Price very affordable for what cetin Hotel has to offer. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,395
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,083
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
์ฒดํ‹ด ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (30)
โ€œFriendly staff, central and quiet,nice breakfast โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ78,001
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,353
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ผ„

๋ฐํƒ€ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (26)
โ€œKonakladฤฑฤŸฤฑmฤฑz Otel konum olarak Bandฤฑrma limanฤฑna 1 dakika uzaklฤฑkta O da รงok temiz ve dรผzenliydi Ferah ve konforluydu รงalฤฑลŸanlar gรผler yรผzlรผ ve yardฤฑmseverdi kahvaltฤฑsฤฑ doyurucu ve รงok รงeลŸitliydi bir daha Bandฤฑrma'ya GeldiฤŸimde yine aynฤฑ yerde kalmayฤฑ dรผลŸรผnรผyorum otopark problemi de yaลŸamฤฑyorsunuz hemen yardฤฑmcฤฑ oluyorlar otele yeni devralan sahibi de รงok ilgili ve duyarlฤฑ gelmek isteyenleri kesinlikle รถneririm sizi bir MรผลŸteri gibi deฤŸil de bir aile ortamฤฑyla misafir gibi aฤŸฤฑrlฤฑyorlarโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 21์ผ ~ 7์›” 22์ผ
๋ฐํƒ€ ํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ชฌ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œร‡ok gรผzel bir konumda, ลŸefi ve hazฤฑrladฤฑฤŸฤฑ yemekler รงok รงok gรผzel, รถzel hissettirdiโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ230,784
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,478
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํŒ”๋ชฌ ํ˜ธํ…”

์‚ฌ๊ธ€๋ฆฌํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ํŒ์‹œ์š˜

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (13)
โ€œSmall comunication problem. But all problems was solved. High noise rooms if neighbours is noises. Hard use bathroom. But hotel owner is friendly man. Always try to help to solve my problems in hotel. Typically house, but good and friendly people'sโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,506
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,896
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
์‚ฌ๊ธ€๋ฆฌํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ํŒ์‹œ์š˜

๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (60)
โ€œThis is the best hotel in Bandirma. Nice room, good view, nice people and good location. There was a welcome fruit basket, too. Also gym, sauna and hammam are good. Big recommended.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,254
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ์•„์‹œ์•„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์—์ผ„ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (90)
โ€œBir gecelik konaklama iรงin uygundu. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,139
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ์—์ผ„ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ง€

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋‚˜๋ฆฌ๋‚˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (75)
โ€œTemmuz ayฤฑnda ve aฤŸustos ayฤฑnda kaldฤฑm.iyi sayฤฑlacak otellerden birisi.hem fiyat hemde hizmet aรงฤฑsฤฑndan iyi .kahvaltฤฑsฤฑ รงeลŸitli ve doyurucu.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,360
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,555
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 22์ผ ~ 7์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ๋‚˜๋ฆฌ๋‚˜

๊ณจ๋“  ์—˜๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œtam merkezde olmasฤฑ ve temizliฤŸi gayet iyiydi. biz 3 arkadaลŸ konakladฤฑk. odalar yeterli ve konforluydu. kahvaltฤฑ zayฤฑf olmasฤฑ ve otele ait otopark olmamasฤฑ ve รผst kattaki eฤŸlence gรผrรผltรผsรผ dฤฑลŸฤฑnda sฤฑkฤฑntฤฑ yaลŸamadฤฑk. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,391
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,838
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 2์ผ ~ 8์›” 3์ผ
๊ณจ๋“  ์—˜๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”

๊ณ ์ฆˆ๋ˆ„๋ฅด ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (77)
โ€œFiyat/Performans kฤฑyaslamasฤฑna gรถre mรผkemmel bir otel. CalฤฑลŸan abla ve abi รงok iyi, รงok gรผler yรผzlรผ ve yardฤฑmsever. Odada biraz kรถtรผ koku vardฤฑ ve klima รงalฤฑลŸmฤฑyordu, klima servisini arayacaklarฤฑnฤฑ soylediler.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,398
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,368
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
๊ณ ์ฆˆ๋ˆ„๋ฅด ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—๋ฅด๋ฐํฌ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—๋ฅด๋ฐํฌ์—๋Š” 25๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด ๋งˆ์Œ์— ์™ ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฉ”ํ…Œ ์˜คํ…”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ์—์„œ 6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 6.1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ‚ค๋ฅดํƒ€์ด ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋กœ ํ‚ค๋ผ์ฆ๋ฆฌ ๋งˆ๋‚˜์Šคํ‹ฐ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.