ํฌ๋ฒ ๋ชจ์นด๋ฅดํ‹€๋ฆฌ

์กฐ์ง€์•„

Tsalka, Georgia
Tsalka, Georgia
View of a place called the Khuluti Fortress in the country of Georgia.
Dirt road traffic jams - man driving two donkeys has to stop as he comes across a Russian made car being filled with grapes.

View from an area of vineyards outside of Bolnisi, Georgia.
View from Patara Dmanisi, Georgia.  It is close to the border with Armenia.

ํฌ๋ฒ ๋ชจ์นด๋ฅดํ‹€๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋ฃจ์Šคํƒ€๋น„
๋ฃจ์Šคํƒ€๋น„
๋งฅ์ฃผ, ์นดํŽ˜ ๋ฐ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ
๋ฃจ์Šคํƒ€๋น„์— ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋งฅ์ฃผ, ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋“ฑ์„ ๊ผญ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!
Tsalka, Georgia
์ฐฐ์นด
์ฐฐ์นด์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ๋Œ€์‹œ๋ฐ”์‹œ ํญํฌ ๋ฐ ๋ฒ ๋ฅดํƒ€์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ˆ˜๋„์›์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
Driving down a dirt road, an old fortress called Kuhluti is visible in the distance.

View from rural Kvemo Kartli in the country of Georgia.
ํ…ŒํŠธ๋ฆฌ์ธ ์นด๋กœ
ํ…ŒํŠธ๋ฆฌ์ธ ์นด๋กœ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ํŠธ๋ฆฌ์•Œ๋ ˆํ‹ฐ ๊ณ„ํš ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
Street scene from the rural Georgian town of Bolnisi, Georgia. The building on the left is a barber shop.
๋ณผ๋‹ˆ์‹œ
๋ณผ๋‹ˆ์‹œ์—์„œ๋Š” ํŠธ๋ฆฌ์•Œ๋ ˆํ‹ฐ ๊ณ„ํš ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ผญ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํฌ๋ฅด์ฐจ๋‹ˆ์‹œ์Šค
ํฌ๋ฅด์ฐจ๋‹ˆ์‹œ์Šค
ํฌ๋ฅด์ฐจ๋‹ˆ์‹œ์Šค์—์„œ๋Š” ์น˜๋ ๋ฆฌ ์•„๋ฐ”๋…ธ ์œ ํ™ฉ ๋ชฉ์š•ํƒ• ๋ฐ ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋‚˜๋ฆฌ์นผ๋ผ ์š”์ƒˆ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ๊ผญ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๊ฐ€๋งˆ๋ฅด์ฆˆ๋ฒ ๋ฐ”
๊ฐ€๋งˆ๋ฅด์ฆˆ๋ฒ ๋ฐ”
๊ฐ€๋งˆ๋ฅด์ฆˆ๋ฒ ๋ฐ”์—์„œ๋Š” ์น˜๋ ๋ฆฌ ์•„๋ฐ”๋…ธ ์œ ํ™ฉ ๋ชฉ์š•ํƒ• ๋ฐ ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.