๋ผ๋…ธ๋ธŒ๋ฅด์—์„œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ๋…ธ๋ธŒ๋ฅด์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 

๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 
Ydes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,399
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ฅด ๋ฅผ๋ ˆ ๋ฐ ์นดํ‘ธ์‹ 

ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ

ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ
Riom-รจs-Montagnes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œLa chambre รฉtait propre, bien tenue. Le mobilier commence ร  dater, mais il est en trรจs bon รฉtat. concernant la personne de l'accueil, personne antipathique, pas aimable, et est venue vite agressive parce que nous n'รฉtions pas d'accord sur le nombre de chambres que nous avions rรฉservรฉes. Il suffisait qu'elle regarde sur le site expedia pour se rendre compte qu'elle se trompait. Mรชme pas une excuse, mais juste donner comme rรฉponse que l'hรดtel aurait pu รชtre complet, comme si nous รฉtions fautifs....
ํ”„๋ž‘์Šค
Olivier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,975
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,373
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์ƒ ์กฐ๋ฅด์ฃผ

์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰
Murol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,245
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ

๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Salers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œHรดtel trรจs agrรฉable pour dรฉcouvrir le trรจs beau village de Salers et sillonner une magnifique rรฉgion; personnel accueillant. Chambre trรจs confortable. Parking privรฉ. Restaurant de qualitรฉ.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
GILBERT
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,726
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ฅด ๋ฐ”์ด์•ผ์ฃผ

ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maussac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์œ ๋กœํŒŒ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€
La Godivelle
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,683
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ฒจ๋ฃจ๊ฐ€

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฐ€๋ ˆ์ง

์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฐ€๋ ˆ์ง
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Meymac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,890
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ๋ฐ€๋ ˆ์ง

๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ
Salers
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,299
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,897
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
๋ผ ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ๋“œ ๋’ค ์บ‰ํƒˆ

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œThe view of the mountains was great from our room, but there was nothing not to like. Rooms were really clean. The receptionist was amazing, it was a busy weekend when we stayed with a race on in Mont Dore (which we hadnโ€™t realised) and she rang three restaurants to get us a reservation. She was amazing! Breakfast was great too. Fabulous, thank you. โ€
์˜๊ตญ
Layla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,984
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,363
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰
Murol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,217
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,980
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
๋„๋ฉ˜ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋งˆ์ด์•„๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋งˆ์ด์•„๋“œ
Chirac-Bellevue
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œAccueil ,restauration et logement au top!โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
simon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,903
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋งˆ์ด์•„๋“œ

ํ˜ธํ…” ์—ํ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค

ํ˜ธํ…” ์—ํ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mauriac
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ162,038
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,681
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์—ํ ๋“œ ํ”„๋ž‘์Šค

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riom-es-Montagnes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œPas de chauffage dans la chambre mรชme aprรจs avoir demandรฉ.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Ashan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,742
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,623
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ์•ก์„ธ์Šค, ์˜คํ…” ๋ฅด ๋คผํ…Œ์•„

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ๊ทธํ•˜๋ฐ”๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ๊ทธํ•˜๋ฐ”๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ussel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,911
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,568
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ ๊ทธํ•˜๋ฐ”๋“œ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Orcival
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable...โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,996
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,553
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

๋ ˆ ์ž๋ฅด๋Œ• ๋“œ ๋‚˜๋‹Œ

๋ ˆ ์ž๋ฅด๋Œ• ๋“œ ๋‚˜๋‹Œ
Lapleau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œThis little known gem, situated about 10 minutes from Egletons on the D16, in the delightfully rural Correze, is well worth a visit. If itโ€™s peace, calm and tranquility you seek - this is it. Relatively unknown to the English (we were the first English to stay here) itโ€™s well worth a visit. The hosts are very welcoming and speak English. The facilities are superb - we just wish we could have stayed longer!โ€
์˜๊ตญ
Andrea
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
๋ ˆ ์ž๋ฅด๋Œ• ๋“œ ๋‚˜๋‹Œ

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ, ๋ชฝ๋„๋ฅด

๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ, ๋ชฝ๋„๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 197๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable. Personnel accueillant โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
nicole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,652
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,526
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ํ˜ธํ…” ๋ฅด ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ, ๋ชฝ๋„๋ฅด

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Murol
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,477
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œChambre propre personnel trรจs agrรฉable et petit dรฉjeunรฉ trรจs bienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sandrine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,033
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bort-les-Orgues
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 138๊ฐœ)
โ€œGreat stay. Excellent staff.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,728
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,289
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋กœ์ง€์Šค ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ผ๋…ธ๋ธŒ๋ฅด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ผ๋…ธ๋ธŒ๋ฅด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ผ๋…ธ๋ธŒ๋ฅด์˜ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
898
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
2,042
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ97,623
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ204,824

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰