블루 시 르 쁘랭땅

4.0성급 숙박 시설

Blue Sea Le Printemps

무료 주차 이용 가능 호텔, 모하메드 VI 애비뉴까지 도보 4분 거리

요금을 확인할 날짜 선택

이용 후기

10점 만점 중 7.2점.
좋아요

인기 편의 시설/서비스

  • 수영장
  • 주차 포함
  • 무료 WiFi
  • 레스토랑
  • 에어컨
  • 아침 식사 이용 가능
현재 가격은 ₩164,641
총 요금: ₩187,211
세금 및 수수료 포함
2월 17일 ~ 2월 18일

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
25개 객실 중 25개 표시 중

싱글룸, 발코니

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
전용 욕실
  • 시내 전망
  • 25㎡
  • 1명
  • 퀸사이즈침대 1개

더블룸, 수영장 전망 (2)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 2명
  • 더블침대 1개

더블룸, 수영장 전망

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 1명
  • 더블침대 1개

더블룸, 수영장 전망 (2 Adults + 1 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 3명
  • 더블침대 1개

싱글룸, 수영장 전망

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
전용 욕실
  • 1명
  • 퀸사이즈침대 1개

더블룸 (2 Adults)

9.0점 만점 중 10점
매우 훌륭해요
(이용 후기 2개)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개

더블룸

10.0점 만점 중 10점
최고예요
(이용 후기 1개)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 1명
  • 퀸사이즈침대 1개

더블룸 (2 Adults + 1 children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 3명
  • 퀸사이즈침대 1개 및 싱글침대 1개

트윈룸 (2 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 2명
  • 슈퍼싱글침대 2개

트윈룸 (Single Use)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 1명
  • 슈퍼싱글침대 1개

트윈룸 (2 Adults + 1 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 3명
  • 슈퍼싱글침대 2개

트리플룸 (Single Use)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 1명
  • 슈퍼싱글침대 1개

트리플룸 (2 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 2명
  • 슈퍼싱글침대 1개

트리플룸 (2 Adults + 1 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 3명
  • 슈퍼싱글침대 1개

트리플룸 (3 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 3명
  • 슈퍼싱글침대 3개

주니어 스튜디오 스위트 (2 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개

주니어 스튜디오 스위트 (2 Adults + 1 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
목욕가운
  • 3명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (2 adultos)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 2명
  • 퀸사이즈침대 1개

주니어 스튜디오 스위트 (Single Use)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
위성 채널
  • 1명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (Single Use)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 1명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (2 Adultos + 1 Niños)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 3명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (2 Adults + 2 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 4명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (3 Adults + 1 Children)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 4명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (3 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 3명
  • 퀸사이즈침대 1개

패밀리 스위트 (4 Adults)

주요 특징

발코니
에어컨
냉장고
플라스마 TV
암막 커튼
2 개의 침실
헤어드라이어
샤워기 달린 욕조
  • 침실 2개
  • 4명
  • 퀸사이즈침대 2개
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!

주변 지역 정보

블루 시 르 쁘랭땅의 경우 마라케시 인근 겔리즈 및 유흥/오락 지구, 공항 근처에 위치하고 있습니다. 여행 중 쇼핑이 큰 관심사라면 제마 엘 프나에 가보세요. 마조렐 정원, 오아시리아 수상 공원도 인기 명소로 유명하니 방문해 볼 만합니다. 각종 이벤트나 게임이 개최되는 왕립 테니스 하르티, 마라케시 경기장도 놓치지 마세요. 마라케시 여행 가이드 보기
지도
19 Boulevard Mansour Eddahbi, Marrakech, 40000

인근 명소

  • 모하메드 VI 애비뉴
    모하메드 VI 애비뉴
    도보 3분 - 0.3km
  • 카레 에덴 쇼핑센터
    카레 에덴 쇼핑센터
    도보 5분 - 0.5km
  • 마라케시 플라자
    마라케시 플라자
    도보 8분 - 0.7km
  • 팔레 데 콩그레스
    팔레 데 콩그레스
    도보 16분 - 1.4km
  • Majorelle Gardens showing a garden
    마조렐 정원
    도보 20분 - 1.7km

교통편

  • 마라케시 중앙역 - 걸어서 12분 거리
  • 메나라 공항 (RAK) - 차로 16분 거리

레스토랑

  • Beldi Fusion Kitchen
    도보 6분
  • La Trattoria de Giancarlo
    도보 1분
  • Al Fassia Guéliz
    도보 5분
  • cafe emirates
    도보 2분
  • Les Negociants Café
    도보 4분

이 숙박 시설에 대한 정보

블루 시 르 쁘랭땅

모하메드 VI 애비뉴 인근 고급형 호텔
팔레 데 콩그레스 및 마조렐 정원, 블루 시 르 쁘랭땅 인근에 자리한 테라스, 커피숍/카페, 드라이클리닝/세탁 서비스 등을 이용하실 수 있습니다. 시설 내 레스토랑에서 아침 식사, 저녁 식사도 즐기실 수 있습니다. 고객은 바, 컨퍼런스 공간 외에도 객실 내 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.
이 호텔에서는 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
  • 일광욕 의자 등을 갖춘 야외 수영장
  • 셀프 주차 무료
  • 뷔페 아침 식사(요금 별도), 자전거 대여 및 왕복 공항 셔틀(요금 별도)
  • 짐 보관 서비스, 투어/티켓 안내 및 바비큐 그릴
객실 특징
모든 114개 객실에는 노트북 작업 공간, 에어컨 뿐만 아니라 고객을 위한 세심한 정성이 돋보이는 무료 WiFi, 금고도 마련되어 있습니다.
또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 모든 객실에서 이용하실 수 있습니다.
  • 샤워기/욕조 결합, 무료 세면용품 및 헤어드라이어
  • 플라스마 TV - 위성 TV 채널 이용 가능
  • 발코니, 냉장고 및 하우스키핑 서비스(매일)

비슷한 숙박 시설

숙박 시설 내 편의 시설

인터넷

  • 모든 객실에서 무료 WiFi 이용 가능
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 요청 시 24시간 왕복 공항 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 24시간 기차역 픽업 및 드롭오프 셔틀 이용 가능(요금 별도)
  • 쇼핑센터 셔틀(요금 별도)
  • 시설 내 무료 셀프 주차
  • 시설 내 셀프 주차 공간 제한

식사 및 음료

  • 매일 뷔페 아침 식사 유료 제공(07:00~10:30, 성인 MAD 50, 어린이 MAD 25)
  • 레스토랑 1개
  • 바/라운지 1개
  • 스낵바/델리
  • 커피숍/카페 1개

즐길거리

  • 야외 수영장 1개
  • 자전거 대여

가족 여행에 좋음

  • 객실 내 냉장고
  • 세탁 시설
  • 스낵바/델리
  • 야외 수영장 1개

편의 시설

  • 24시간 운영 프런트 데스크
  • 금고(프런트 데스크)
  • 세탁 시설
  • 짐 보관소

고객 서비스

  • 드라이클리닝/세탁 서비스
  • 콘시어지 서비스
  • 턴다운 서비스
  • 투어 및 티켓 예약 도움
  • 하우스키핑 서비스(매일)

비즈니스 서비스

  • 40제곱미터 규모의 회의 공간
  • 회의실 1개

야외 시설

  • 바비큐 그릴
  • 수영장 일광욕 의자
  • 테라스

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 엘리베이터
  • 휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)

기타

  • 2015년 건축
  • 7개 층
  • 건물 1개
  • 연회장
  • 지정 흡연 구역

객실 편의 시설

침실

  • 암막 커튼
  • 침대 시트 제공

욕실

  • 무료 세면용품
  • 욕조/샤워 콤보
  • 타월 제공
  • 헤어드라이어

엔터테인먼트

  • 위성 채널을 볼 수 있는 플라스마 TV

식사 및 음료

  • 냉장고
  • 제한된 룸서비스

기타

  • 금고
  • 노트북 작업 공간
  • 에어컨(온도 조절 가능)
  • 전화
  • 책상

정책

체크인

체크인 시작 시간: 14:00, 체크인 종료 시간: 22:00
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크인 가능

체크아웃

체크아웃: 정오까지
비대면 체크아웃 이용 가능

특별 체크인 지침

이 숙박 시설은 공항에서 교통편을 제공합니다(별도의 요금이 적용될 수 있음). 픽업 서비스를 이용하려면 예약 확인 메일에 나와 있는 연락처 정보로 도착 24시간 전 숙박 시설에 연락하여 도착 세부 사항을 알려주시기 바랍니다.
도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.
숙박 시설에서 제공한 정보는 자동 번역 도구로 번역되었을 수 있습니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 또는 장애인 안내 동물 동반 불가

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
간이/추가 침대를 1일 기준 MAD 20.0의 요금으로 이용하실 수 있습니다.

결제 유형

중요 정보

요금

체크인 또는 체크아웃 시 숙박 시설에서 다음 요금을 청구할 수 있습니다(요금에는 해당 세금이 포함될 수 있음).

  • 1박 기준 1인당 MAD 19.23의 도시세가 부과됩니다. 이 세금은 만 12 세 미만 어린이에게는 적용되지 않습니다.

이 숙박 시설에서 제공한 모든 요금 정보가 포함되어 있습니다.

기타 선택 사항

  • 뷔페아침 식사 요금: 성인 MAD 50, 어린이 MAD 25(대략적인 금액)
  • 공항 셔틀 요금: 차량 1대당 MAD 150(편도, 정원 3명)
  • 간이 침대 이용 요금: 1일 기준, MAD 20.0

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 직불카드, 현금입니다.
이 숙박 시설에는 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 발코니, 파티오, 테라스와 같은 야외 공간이 있습니다. 이 부분이 염려되시면 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 적합한 객실을 이용할 수 있는지 확인하시기 바랍니다.

알려드릴 사항

이 숙박 시설은 장애인 안내 동물을 비롯한 모든 반려동물의 출입을 금지하고 있습니다.
이 숙박 시설까지 오고 가실 때는 자동차가 필요하지 않습니다.

이 숙박 시설의 다른 이름:

Blue Sea Printemps Hotel Marrakech
Blue Sea Printemps Hotel
Blue Sea Printemps Marrakech
Blue Sea Printemps
Blue Sea Le Printemps Hotel
Blue Sea Le Printemps Marrakech
Blue Sea Le Printemps Hotel Marrakech

자주 묻는 질문

블루 시 르 쁘랭땅에 수영장이 있나요?

예, 이 숙박 시설에는 야외 수영장이 있습니다.

블루 시 르 쁘랭땅의 숙박 비용은 얼마인가요?

2026년 2월 13일 기준, 2026년 2월 17일에 성인 2명 1박에 대한 블루 시 르 쁘랭땅의 요금은 ₩164,641부터이며 세금 및 수수료를 불포함합니다. 이 요금은 향후 30일의 숙박에 대해 지난 24시간 동안 검색된 1박당 최저가를 기준으로 합니다. 요금은 변경될 수 있습니다. 보다 정확한 요금을 보려면 날짜를 선택해 주세요.

블루 시 르 쁘랭땅의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 반려동물을 동반하실 수 없습니다.

블루 시 르 쁘랭땅의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

블루 시 르 쁘랭땅의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 14:00이며, 체크인 종료 시간은 22:00입니다. 늦은 체크인의 경우 제한된 시간 동안 가능합니다.

블루 시 르 쁘랭땅의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 정오입니다.

블루 시 르 쁘랭땅에서는 공항까지 셔틀 서비스를 제공하나요?

예, (요청 시) 공항 셔틀이 운행됩니다. 차량 1대당 MAD 150의 요금이 부과됩니다.

블루 시 르 쁘랭땅의 위치는 어떻게 되나요?

겔리즈에 위치한 이 호텔의 경우 2km 이내의 거리에 모하메드 VI 애비뉴 및 팔레 데 콩그레스 등이 있습니다. 제마 엘 프나의 경우 3.2km 거리에 있습니다. 마라케시 중앙역까지는 걸어서 12분 정도 걸립니다.

이용 후기

블루 시 르 쁘랭땅 이용 후기

7.2

좋아요

7.8

청결 상태

7.8

위치

7.4

직원 및 서비스

7.2

숙박 시설 상태 및 시설
평점 10 - 훌륭해요. 170개 이용 후기 중 38개
평점 8 - 좋아요. 170개 이용 후기 중 61개
평점 6 - 괜찮아요. 170개 이용 후기 중 47개
평점 4 - 별로예요. 170개 이용 후기 중 10개
평점 2 - 너무 별로예요. 170개 이용 후기 중 14개

이용 후기

8/10 - 좋아요

Julian

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스
Lots shops all around clean rooms
2025년 10월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Trisha

연인과의 여행
좋아요: 직원 및 서비스
Good stay
2025년 9월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Tamim

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2025년 8월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

Rubén

2025년 7월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

출장 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설

Bon rapport qualité / prix

Très bon rapport qualité prix et propre hormis le confort de la literie
2025년 7월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

Salim

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Rooms are outdated
2025년 5월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

HONG 님, Katy

가족 여행
별로예요: 숙박 시설 상태 및 시설
No updated.
2025년 3월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

ali

좋아요: 직원 및 서비스
2025년 1월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

Mylene G

단체 여행

Quick check in.

We arrived late & was checked in right away with no prob. I just want to suggest ti have big bottles complimentary in the room. Breakfast was ok…good to have omelette.
2024년 9월에 1박 숙박함

2/10 - 너무 별로예요

Jean-Baptiste

2024년 7월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

단체 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2024년 5월에 1박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Adnan

가족 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Great value for money. We had a suite which had two separate rooms so ideal for a couple and teenage child. Great location and plenty of options to eat around. We were welcomed by Hasna at the reception the first day with Moroccan tea and she was very nice throughout the week we stayed there. The breakfast was excellent and they even offered me to use my breakfast as iftar to break my fast. The hotel does need updating but if you are looking for a good space, excellent customer services by the staff and not too expensive then this is the right place. For check out again Hasna and Yaseen let us check out slightly late because our flight was in the late afternoon. If you want to walk to medina it’s possible but best is to catch 40-50 dhs (€4-5) taxi. We thoroughly enjoyed the stay and when we are back to Marrakech again we will stay again.
2024년 3월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Ilhame

2024년 1월에 3박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2024년 1월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

출장 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
2024년 1월에 1박 숙박함

8/10 - 좋아요

Sana

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Underground secure parking. Good breakfast option, beautiful courtyard. Good distance from city.
2023년 12월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Alimamy

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Très beau hôtel
2023년 9월에 2박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Dennis

출장 여행
Great location
2023년 10월에 4박 숙박함

8/10 - 좋아요

Maureen

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
2023년 8월에 3박 숙박함

8/10 - 좋아요

Ashley

단체 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Great last minute booking

One night stay and picked because nearby to the train station. Room was clean and well kept and the front desk staff were kind and thoughtful. Would stay again.
2023년 8월에 1박 숙박함

2/10 - 너무 별로예요

Driss

2023년 8월에 2박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

Alan

연인과의 여행
좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Helpfull staff, nice room & good room service, excellent restuarant with breakfast included which was gpod, open air swimming pool.
2023년 2월에 7박 숙박함

10/10 - 훌륭해요

SHARIF 님, Stavanger

좋아요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Veldig fort og veldig bra
2023년 1월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Stephen

좋아요: 객실의 편안함
별로예요: 청결 상태

Average and a bit overpriced

Very average hotel. Good location, friendlyhelpful reception staff, but hotel itself is a bit old/dated and could do with some repair in places. Wifi in room was very patchy and slow, often dropped completely. But standing in the hallway outside the room it was fine! Breakfast is OK - good variety, but lacking in some areas (bread was often stale, very little fresh fruit). Comfortable bed. Nice restautants nearby.
2022년 12월에 1박 숙박함

6/10 - 괜찮아요

Rahib

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Not the easiest to get to from the airport, but they kindly checked me in even though I was very late due to flight delays. The surrounding area is great for food and music. The room itself was beautiful and very spacious but you could hear the next room which affected my sleep. Overall, I would check in again for a night or two, but nothing longer as I would like somewhere with adequate sound proofing.