미나미아이즈군 료칸

“It is not difficult to go to the railway, hotel staff are very kindly. Sento and room are big. It's a pity that my room's refrigerator was broken and it could not be replaced immediately.”

“이름과 광고에 비해 너무 현대적으로 리노베이션되 실망이 좀 있으나 방에서본 경관은 미려하다. 길가에 있어 호젓한 느낌은 없으나 교통과 관광엔 편리한 료칸임. 가이세끼라고 부르기엔 조금 모자란 저녁 식사”

“객실베란다문에 모기망이 설치되어있지않아 밤에 문을 열수가없었음.자연속이니 벌레가많은건 어쩔수없지만 다른숙소는 모기등 않오게 친환경적으로 신경쓰는 호텔이있으니 호시노야도 신경써줬으면한다.전화를해도 연결이안된다.식사는 맛있었음.”

“친절하고 깨끗해서 좋았습니다 옥상에 온천도 너무좋았어요 근데 와이파이가 썩 잘되지않아요 번역기같은건 할수없어요 일본말을 못하는데 소통하기 쉽지않았어요 한국어로된 설명서같은것으면 좋았을껏같아요 식사시간이나 온천이용시간과 옥상온천은 여행당일은 여탕이고 1박후 아침부터는 남탕이라~~이런내용을 알아들을수가 없었어요”

“big room. nice Japanese style room. ”

“친구들과 자동차 여행중 들른 숙소였는데 편안하게 잘 쉬다 왔습니다”

“친절하게 안내하고 고객의 요청을 잘 응대해주었습니다 이틀을 머물렀는데 조금 아쉬순 건 부페 식당의 메뉴가 똑 같았던 점입니다”

“Not so much clean bed service and auxiliary facilities.”