Toute l'équipe de l'hôtel Riva vous remercie pour votre commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous, et espérons vous revoir bientôt.

귀하의 의견에 감사드립니다. 우리는 우리의 시설로 다시 당신을 환영 할 수있는 기회를 갖기를 바랍니다.

酒店全体员工感谢您的评论。我们很高兴您在入住期间感到愉快，并希望不久后能再见到您。

The entire hotel team would like to thank you for your comment. We are delighted that you enjoyed your stay with us and hope to see you soon.

Toute l'équipe de l'hôtel vous remercie pour votre commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous et espérons vous revoir bientôt.

Toute l'équipe de l'hôtel vous remercie pour votre commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous et espérons vous revoir bientôt.

L'intero team dell'hotel desidera ringraziarla per il suo commento. Siamo lieti che abbia apprezzato il suo soggiorno presso di noi e speriamo di rivederla presto.

Thank you for your comment, we are very sorry if you were not satisfied with your stay.

Nous sommes sincèrement désolés que vous n'ayez pas apprécié votre séjour, et espérons faire mieux la prochaine fois.

L'intero team dell'hotel desidera ringraziarla per il suo commento. Siamo lieti che abbia apprezzato il suo soggiorno presso di noi e speriamo di rivederla presto.

Toute l'équipe de l'hôtel vous remercie pour votre commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous et espérons vous revoir bientôt.

Toute l'équipe de l'hôtel vous remercie pour votre commentaire. Nous sommes heureux que vous ayez passé un très bon séjour parmi nous et espérons vous revoir bientôt.

The entire hotel team would like to thank you for your comment and we are delighted that you enjoyed your stay with us. We hope to see you again soon.

Thank you for your comment. We are delighted that you had an excellent stay with us, and hope to see you again soon.

Nous vous remercions pour la note que vous nous avez laissée, nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel, espérons vous revoir bientôt.

Nous vous remercions pour la note que vous nous avez laissée, nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel, espérons vous revoir bientôt.

Nous vous remercions pour la note que vous nous avez laissée, nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel, espérons vous revoir bientôt.

Nous vous remercions pour la note que vous nous avez laissée, nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel, espérons vous revoir bientôt.

Vielen Dank für die Bewertung, die Sie uns hinterlassen haben. Wir freuen uns sehr, dass Sie einen tollen Aufenthalt in unserem Hotel hatten, und hoffen, Sie bald wiederzusehen.

Grazie per la nota che ci ha lasciato, siamo molto contenti che abbia trascorso un ottimo soggiorno nel nostro hotel, speriamo di rivederla presto.

Cher hôte, nous vous remercions pour la note que vous nous avez laissée, nous sommes ravis que vous ayez passé un excellent séjour parmi nous. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié notre hôtel, et passé un très bon séjour en notre compagnie.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Dear guest, thank you for taking the time to leave us a note. We are very pleased that you had an excellent stay in our hotel. We look forward to welcoming you back soon.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.

Cher hôte, nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note. Nous sommes très heureux que vous ayez passé un excellent séjour dans notre hôtel. Nous espérons avoir la chance de vous recevoir de nouveau prochainement.