์•„๋ฅด์žฅํ‹ฐ๋А ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ํ˜ธํ…”

์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ

์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œThe staff were amazing and made the stay lovely- the spa areas was very relaxing and the room was clean and well furnished. Would certainly stay again!โ€
์˜๊ตญ
Jake
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ290,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์•Œํ”ผ์   ๋ฆฌ์†Œ์Šค๋จผํŠธ ์„ผํ„ฐ - ์„ฑ์ธ ์ถ”์ฒœ

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋””์•„๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋ผ๋””์•„๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,080
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,570
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 6์ผ ~ 6์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ผ๋””์•„๋‚˜

๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ

๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 19km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ)
โ€œTrรจs calme, propre, confortable, trรจs bon dรฉjeuner. Belle piscine vue sur les Alpes. Stationnement facileโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Josรฉe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,310
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,502
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
๋ฒ ์ด์Šค ์บ ํ”„ ๋กœ์ง€ - ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ

๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 18.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œExcellent sejour ร  la ferme de Noรฉmie ! Tout รฉtait parfait โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Anne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,502
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ผ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ” ๋“œ ๋…ธ์—๋ฏธ

๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œKeurig hotel, beetje gedateerd, vriendelijk personeel, prima avondeten en ontbijt en een prima plek om daarna de berg op te rijden.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋กœ์ด์˜ ํ˜ธํ…”๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ณด๋ฅด๊ฐ€๋ฅด

๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ณด๋ฅด๊ฐ€๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 11.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,017
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,607
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
๋ฐ”์บ‰์„ธ์˜ฌ - ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ณด๋ฅด๊ฐ€๋ฅด

๋ ˆ ํฌ๋ ˆ

๋ ˆ ํฌ๋ ˆ
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 19.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œLe maรฎtre des lieux,Alain vous accueille avec une trรจs grande gentillesse,tous les รฉquipements sont d'excellentes qualitรฉs,je recommande vivement cette chambre d'hรดtes.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Ivan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,596
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋ ˆ ํฌ๋ ˆ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋“œ ์‚ฌ๋ณด์ด

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋“œ ์‚ฌ๋ณด์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 17.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
โ€œBien situรฉ mais trop cher (+ 200โ‚ฌ la nuit) โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Catherine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,181
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,958
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋“œ ์‚ฌ๋ณด์ด

B&B ํ˜ธํ…” ์„ธ์ธํŠธ-์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”

B&B ํ˜ธํ…” ์„ธ์ธํŠธ-์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 16.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 283๊ฐœ)
โ€œ๐Ÿ‘โ€
๋…์ผ
Attila
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,416
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,468
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ์„ธ์ธํŠธ-์žฅ ๋“œ ๋ชจ๋ฆฌ์—”

๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ํŠค๋ฆฌํ”ผ์—

๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ํŠค๋ฆฌํ”ผ์—
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 16.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œAgrรฉable โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
GREMEN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,324
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
๋ฅด ํด๋กœ ๋’ค ํŠค๋ฆฌํ”ผ์—

Residence Le Beauregard - Vacanceole

Residence Le Beauregard - Vacanceole
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 11.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
Residence Le Beauregard - Vacanceole

์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ ๋ฌดํ‹ฐ์—

์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ ๋ฌดํ‹ฐ์—
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 17km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 293๊ฐœ)
โ€œProperty is very tired & in desperate need of TLC. Reception has limited hours, so check you can check in before you arrive. Strongly recommend you get a taxi to the property.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,437
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,878
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 30์ผ ~ 5์›” 31์ผ
์˜คํ…” ์ธ ๋””์ž์ธ ๋ฌดํ‹ฐ์—

์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค

์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 13.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,092
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
์˜ค & ์‹œ๋ฉ”์Šค

ํŒจ์ŠคํŠธํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ

ํŒจ์ŠคํŠธํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 19.5km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,154
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,329
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
ํŒจ์ŠคํŠธํ˜ธํ…” ์•Œ๋ฒ„ํŠธ๋นŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์•„๋ฅด์žฅํ‹ฐ๋А์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 27๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์‡ผ๋“œ๋กฑ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ์ธ/์—ฌ๊ด€์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ 3.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”.
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 27๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ํŽ ๋ฆฌ์‹œ์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.