๋ ๋น๋ฆฌ์ง ๋ถํฐํฌ & ์คํ
The Village Boutique & Spa
๋ญ์
๋ฆฌ ํธํ
, ํ์๋น์ค ์คํ ๋ฐ ํผํธ๋์ค ์ผํฐ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
๋ ๋น๋ฆฌ์ง ๋ถํฐํฌ & ์คํ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 9.4์ .
์ต๊ณ ์์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ147,695
์ด ์๊ธ: โฉ159,646
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 13์ผ ~ 7์ 14์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
8๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 8๊ฐ ํ์ ์ค
๋๋ญ์ค ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ญ์ค ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ชฉ์๊ฐ์ด
์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 3๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ํ๋ฒ ๋
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ฟผ๋๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ฟผ๋๋ฃธ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ฑ๊ธ๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ฑ๊ธ๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 7๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ชฉ์๊ฐ์ด
ํด๋์ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํด๋์ ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ
9.6์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 8๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ชฉ์๊ฐ์ด
์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ, ์ ์ ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ, ์ ์ ์ ๋ง
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 4๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ชฉ์๊ฐ์ด
Deluxe Family Room with Terrace ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

Deluxe Family Room with Terrace
9.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํผ๋ฆฌ์ด ๋๋ธ๋ฃธ ๋๋ ํธ์๋ฃธ
10.0์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 2๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
๋ฒ ๊ฐ ์ข
๋ฅ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ
๋ณ๋์ ์นจ์ค
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
๋ชฉ์๊ฐ์ด
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Giuseppe Stivala Alley 1, Naxxar, NXR 1412
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

ํ์ํธ ์ผํธ๋ฆญ ๋ชฐํ
ํ์ํธ ์ผํธ๋ฆญ ๋ชฐํ
- ์์์ฅ
- ์คํ
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
10์ ๋ง์ ์ค 9.6์ , ์ต๊ณ ์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 113๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ256,178
์ด ์๊ธ: โฉ275,722
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 13์ผ ~ 7์ 14์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ: 1์ธ๋น EUR 0.50(1๋ฐ ๊ธฐ์ค, ์ต๋ 10๋ฐ). ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 18 ์ธ ๋ฏธ๋ง ์๋์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ์๊ตญ์์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ EUR 21.00, ์ด๋ฆฐ์ด EUR 11(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ๊ณตํญ ์ ํ ์๊ธ: ์ฐจ๋ 1๋๋น EUR 24(ํธ๋, ์ ์ 4๋ช )
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ ์ํ๋ ์ ์ฉ์นด๋์์ ์ด๋ฆ์ ๊ฐ์ค ์์ฝ ์ ์ฌ์ฉ๋ ๋ํ ์์ฝ์์ ์ด๋ฆ์ด์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ ์์ฉ ์นจ๋ ๋ฑ์ ์์ฝํ์๋ ค๋ ๊ณ ๊ฐ๊ป์๋ ์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ๋ฝํด ์ฃผ์
์ผ ํฉ๋๋ค.ย
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
ํ๊ธ ์์ด ๊ฒฐ์ ์ต์
์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: GH0074
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์์ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์๋๋ ์์์ฅ์ 5์ ~ 10์์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์์์ฅ์ 24์๊ฐ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Village Hotel Naxxar
Village Naxxar
The Village Hotel
The Village & Spa Naxxar
The Village Boutique & Spa Hotel
The Village Boutique & Spa Naxxar
The Village Boutique & Spa Hotel Naxxar
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
The Village Boutique & Spa ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
9.4
์ต๊ณ ์์
9.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.4/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
9.6/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
9.4/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
9.2/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
2025๋
5์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Wanjiko
2025๋
6์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Wanjiko
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Alexandru Cosmin
2025๋
6์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Alexandru Cosmin
2025๋
5์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Gweneth
2025๋
5์ 25์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค


Gweneth
2025๋
5์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Teemu
2025๋
4์ 28์ผ
Teemu
2025๋
4์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Tomas
2025๋
4์ 11์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
๋ณ๋ก์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Tomas
2025๋
4์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
John
2025๋
4์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
John
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Herbert
2025๋
4์ 4์ผ
Herbert
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Rolinka
2025๋
3์ 16์ผ
Rolinka
2024๋
11์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Hugh
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
3์ 5์ผ
Hugh
2025๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Birgit
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
1์ 31์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Birgit
2025๋
1์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Sara
2025๋
1์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Buon alloggio
Sara
2025๋
1์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Rachel
2025๋
1์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Cozy and inviting
Rachel
2024๋
12์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
John
2024๋
12์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
John
2024๋
12์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Anna
๋จ์ฒด ์ฌํ
2024๋
10์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Amazing!
Anna
2024๋
10์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Rachel
2024๋
10์ 1์ผ
์ข์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Rachel
2024๋
9์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Daniel ๋, London
2024๋
10์ 1์ผ
Daniel
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Clifford
2024๋
8์ 31์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Clifford
2024๋
8์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Karishma
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
8์ 31์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Karishma
2024๋
8์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andrew
2024๋
8์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andrew
2024๋
8์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Erin
2024๋
8์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Erin
2024๋
8์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Michiel
2024๋
8์ 21์ผ
Michiel
2024๋
8์์ 9๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Ahmed
2024๋
8์ 18์ผ
Ahmed
2024๋
8์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Diane
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
8์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Diane
2024๋
8์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Natalie
2024๋
8์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Lovely room and friendly staff
Natalie
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ