๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์—์„œ ๋†์žฅ์ฒดํ—˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์˜ ๋†์žฅ์ฒดํ—˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์А๋กœ์Šค ์ œํŽ ์Šค

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Techelsberg am Worther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œThis is an amazing property. From the moment you check in, you feel you have arrived in resort heaven. The property is stunning, breathtaking views, and fabulous spa amenities. This was our recharge ourselves stay while in Austria and we could not have enjoyed it more. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kristy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ709,856
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ789,969
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์А๋กœ์Šค ์ œํŽ ์Šค

ํŒ”์ผ„์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ด - ๋” ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ธŒ ๋” ์›”๋“œ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Velden am Wรถrther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (113)
โ€œSehr herzliche und aufmerksame Mitarbeiter, groรŸes Zimmer und tolle Umgebungโ€
๋…์ผ
Sigrid
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ518,179
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ579,124
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํŒ”์ผ„์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ์А๋กœ์Šคํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ด - ๋” ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ธŒ ๋” ์›”๋“œ

ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (196)
โ€œService wie immer top. โ€
๋…์ผ
Uwe
ํ˜ธํ…” ์„ธ๋ธ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ”Œ๋กœ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Velden am Wรถrther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œAlle sehr freundlich toller Gartenโ€
๋…์ผ
Karl
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,723
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,422
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 28์ผ ~ 11์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ํ”Œ๋กœ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์ด๋น„์Šค ๋ตˆ๋ฅดํ„ฐ์ œ์—

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Techelsberg am Worther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (169)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ˜ธํ…”์„ ๊นจ๋—ํ•œ ํŽธ์ด์˜€์œผ๋‚˜ ํ˜ธํ…” ์œ„์น˜๊ฐ€ ๊ณ ์†๋„๋กœ ํœด๊ฒŒ์†Œ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ์—†์œผ๋ฉด ์‹œ๋‚ด๋กœ ์ ‘๊ทผ์ด ์–ด๋ ค์šด ๋‹จ์ ์ด ์žˆ์Œ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ด
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,619
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,816
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ์ด๋น„์Šค ๋ตˆ๋ฅดํ„ฐ์ œ์—

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅด๋„ˆํ˜ธํ”„

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (24)
โ€œPersonal freundlich und , sauber etwas steif beim Abendessen gebucht und bestaetigt wurde 2 Erwachsene und 1 Kind mit 3 Jahre, Hotel wusste aber nichts von einem Kind mit 3 Jahre sondern nur Saeugling???(scheint Kommunikation zwischen Expedia und Hotel nicht zu stimmen)โ€
๋…์ผ
Perberschlager
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ457,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ512,449
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 9์ผ ~ 12์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅด๋„ˆํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฒ”๋ ˆ ๋กœ์–„

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tweng
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (15)
โ€œTop hotel, kann ich nur jedem empfehlen. Spitzen Kรผcheโ€
๋…์ผ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ448,190
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ506,702
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฒ”๋ ˆ ๋กœ์–„

ํ˜ธํ…” ์‰ฌ๋“œ๋ผ์ŠคํŠธ ๋“œ๋ผ์ผ๋ Œ๋ฐ๋ ˆ์ผ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arnoldstein
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (106)
โ€œThe staff are so nice and helpfulโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Di
ํ˜ธํ…” ์‰ฌ๋“œ๋ผ์ŠคํŠธ ๋“œ๋ผ์ผ๋ Œ๋ฐ๋ ˆ์ผ€

์—๋‘์นด๋ ˆ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Treffen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (81)
โ€œEinfach spitzeโ€
๋…์ผ
Ralf
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ319,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ360,674
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์—๋‘์นด๋ ˆ ํ˜ธํ…”

S4Y์˜ ์ง€ํ˜ธํ…” ์ฅํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Velden am Wรถrther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œErinomainen kokemus, saatiin sesongin ulkopuolelta parempi huone, mikรค oli tilattu. Kaunis nรคkymรค jรคrvelle, uimassakin piti (lokakuussa) kรคydรค. Saunaosasto kiva. Aamiainen erinomainen ja palvelu kiitettรคvรครค. Auto alhaalla tallissa ilmaiseksi hienoa.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Hannu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,464
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,137
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
S4Y์˜ ์ง€ํ˜ธํ…” ์ฅํŠธ

ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅด๋‹ˆ์…” ํ˜ธํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sankt Stefan im Gailtal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 1์ผ ~ 12์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ฅด๋‹ˆ์…” ํ˜ธํ”„

B&B ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผํžˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (330)
โ€œBra hotell fรถr รถvernattning โ€
์Šค์›จ๋ด
Anna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,754
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,461
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
B&B ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผํžˆ

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ - ํŒก์ง€์˜จ ๋ฐœํŠธํ˜ธํ”„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (77)
โ€œNear ski resort. Easy check in and check out. Only one night, so didn't have a lot of time to enjoy the location.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Milos
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ - ํŒก์ง€์˜จ ๋ฐœํŠธํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ํŒ”๋ ˆ26

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (187)
โ€œSรฉjour trรจs agrรฉable comme ร  chacun de nos passages dans cet รฉtablissement.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Dominique
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒ”๋ ˆ26

ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ™ˆ ๋นŒ๋ผํ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (177)
โ€œ๊ฐ์‹ค์ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,028
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
ํ•ด๋ฆฌ์Šค ํ™ˆ ๋นŒ๋ผํ

ํ…Œ๋ฅด๋ฉ˜ํ˜ธํ…” ์นด๋ผ๋ฐ˜์ผ„ํ˜ธํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (78)
โ€œGood to take a the kids and relax in the pool. โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Giannina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ424,070
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ473,914
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 23์ผ ~ 11์›” 24์ผ
ํ…Œ๋ฅด๋ฉ˜ํ˜ธํ…” ์นด๋ผ๋ฐ˜์ผ„ํ˜ธํ”„

๋ž€๋””๋”œ ํ˜ธํ…” ๋ˆ„๋ธ๋ฐ”ํ—ˆ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Feldkirchen in Kaernten
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œSehr schรถnes Zimmer mit gutem Bett. TV war groรŸ.โ€
๋…์ผ
Wolfgang
๋ž€๋””๋”œ ํ˜ธํ…” ๋ˆ„๋ธ๋ฐ”ํ—ˆ

๋ฒ ๋ฆฌ ๋ฉค๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Velden am Wรถrther See
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (133)
โ€œIt has very nice lake view at every rooms. Located at quite area. Amenity is provided including kitchenware, microwave, etc But no housekeeping service even I requested. I don't understand about it. They only bring out garbage and nothing more.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
BONGHO
๋ฒ ๋ฆฌ ๋ฉค๋ฆฌ ๋ ˆ์ดํฌ ์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ด๋„ˆํ˜ธํ”„ - ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ 24์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Šฅ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lurnfeld
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (31)
โ€œHelppo check-in ja check-out automaatilla. Siisti ja tilava huone, rauhallinen sijainti. Aamiainen yksinkertainen, mutta hyvรค. Autolle helppo saada parkkipaikka. Hotellin yhteydessรค oleva ravintola erinomainen esimerkiksi illalliselle: monipuolinen ja valtavat annokset. Henkilรถkunta ravintolassa ystรคvรคllistรค ja pรคrjรครค myรถs englannin kielellรค.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Suvi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,595
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,282
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ด๋„ˆํ˜ธํ”„ - ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ 24์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Šฅ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋ฐ๋„ค์Šค ๋žŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Villach
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (19)
โ€œSnyggt, rent o rymligt med en fantastisk frukost o bemรถtande!โ€
์Šค์›จ๋ด
Maria
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,346
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,717
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋ฐ๋„ค์Šค ๋žŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋…ธํฌ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ”์ด์˜ค์Šคํ”ผ์–ด ํŒŒํฌ์˜ ๋†์žฅ์ฒดํ—˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰