Default HTG hotel image

๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ํ˜ธํ…”

์•Œ์Šคํƒ€ ๊ณ ๋ฅด๋“œ

์•Œ์Šคํƒ€ ๊ณ ๋ฅด๋“œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bjรคrtrรฅ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œAuf der langen Fahrt von Sรผddeutschland zu den Lofoten habe ich hier eine wunderbar ruhige erholsame Nacht verbracht. Etwas abseits, durch Zufall gefunden. Mein kleines Einzelzimmer war super sauber und vรถllig ausreichend. Die Besitzer sind beide sehr angenehme Menschen. Das Frรผhstรผck war ebenfalls perfekt; alles bio, das selbst gebackene Brot wunderbar. Das Haus selbst ist ein Juwel. Die Besitzerfamilie wohnt im Haus nebenan. Man ist vรถllig fรผr sich. Mitten in der Natur und absolut ruhig. Volle...
๋…์ผ
Matthias
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,886
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ226,112
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 24์ผ ~ 6์›” 25์ผ
์•Œ์Šคํƒ€ ๊ณ ๋ฅด๋“œ

Docksta Hotell

Docksta Hotell
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Docksta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 342๊ฐœ)
โ€œRent och snyggt. God service efter sen ankomst till hotellet. Skรถn sรคng.โ€
์Šค์›จ๋ด
Per-Olof
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,870
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 2์ผ ~ 7์›” 3์ผ
Docksta Hotell

ํ—ค๋ฅด๋‡Œ ์ง„ ํ˜ธํ…”

ํ—ค๋ฅด๋‡Œ ์ง„ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Harnosand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 440๊ฐœ)
โ€œAll was great!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sally
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ278,483
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ311,901
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
ํ—ค๋ฅด๋‡Œ ์ง„ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด

ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Harnosand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 580๊ฐœ)
โ€œFint klassiskt hotellโ€
์Šค์›จ๋ด
Per-Magnus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,807
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,584
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด

ํ—ค๋ฅด๋‡Œ๋ฃธ - ์Šคํ† ๋ฅด๊ฐ€ํƒ„

ํ—ค๋ฅด๋‡Œ๋ฃธ - ์Šคํ† ๋ฅด๊ฐ€ํƒ„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Harnosand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œFunkade bra fรถr vรฅr familj med bรฅde รคldre och barn.โ€
์Šค์›จ๋ด
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ245,243
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ274,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 24์ผ ~ 6์›” 25์ผ
ํ—ค๋ฅด๋‡Œ๋ฃธ - ์Šคํ† ๋ฅด๊ฐ€ํƒ„

ํ—ค๋ฅด๋…ธ๋ฃธ - ํ”ผ์Šค์ผ€ํฌ๋กœ์ผ„

ํ—ค๋ฅด๋…ธ๋ฃธ - ํ”ผ์Šค์ผ€ํฌ๋กœ์ผ„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Harnosand
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ231,889
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ259,715
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
ํ—ค๋ฅด๋…ธ๋ฃธ - ํ”ผ์Šค์ผ€ํฌ๋กœ์ผ„

ํ•˜์ด์›จ์ด

ํ•˜์ด์›จ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Harnosand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 404๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,547
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,492
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
ํ•˜์ด์›จ์ด

ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ… ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”

ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ… ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Skog
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œMooie schone accommodatie, dicht in de buurt van uitvalswegen. Alle voorzieningen die je nodig hebt, voor kort of lang verblijfโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Wouter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ168,345
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,546
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ… ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”

๋น„์—๋ฅด์ฟ ๋ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํƒ€์šฐ๋ž‘

๋น„์—๋ฅด์ฟ ๋ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํƒ€์šฐ๋ž‘
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sandoverken
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ284,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ318,772
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋น„์—๋ฅด์ฟ ๋ด ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํƒ€์šฐ๋ž‘

์–ผ๋ง์–ผ์Šค ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์–ผ๋ง์–ผ์Šค ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ullanger
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 282๊ฐœ)
โ€œThe hotel looks dilapidated, As soon as you walk in it smells pretty awful. Going into the room I was nearly sick due to the smell of raw sewage. Quite literally the worst hotel I have stayed in anywhere in the world after 30 years of travelling/ working abroad. Staff were helpful in returning my ยฃ95 charge for staying there. I did not eat but seeing the restaurant I would not. 2 x bottles of water in the room were filthy dirty.โ€
์˜๊ตญ
Robert
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ184,752
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,922
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
์–ผ๋ง์–ผ์Šค ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํฌ๋žŒํฌ์Šค ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…”

ํฌ๋žŒํฌ์Šค ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kramfors
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 187๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,986
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 28์ผ ~ 6์›” 29์ผ
ํฌ๋žŒํฌ์Šค ์Šˆํƒ€ํŠธํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ…

ํ˜ธํ…” ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ…
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sandoverken
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 730๊ฐœ)
โ€œBra rum, speciellt nรคr man har med en hundโ€
์Šค์›จ๋ด
Eva
ํ˜ธํ…” ํšŒ๊ฐ€ ์ฟ ์Šคํ…

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ํฌ๋žŒ

๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ํฌ๋žŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kramfors
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 431๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,882
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,148
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ฒ ์ŠคํŠธ ์›จ์Šคํ„ด ํ˜ธํ…” ํฌ๋žŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 26.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ—ค๋ฅด๋‡Œ ์ง„ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๊ณณ์„ ๊ผฝ์ž๋ฉด ํ˜ธํ…” ๋กœ์—ด ๋ฐ Docksta Hotell๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์—์„œ๋Š” ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 48๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์—์„œ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์ด ๋„์‹œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ํŠธ๋ ˆ๋ฐ์Šค๋ง๋ Œ, ํ• ์„ผ ๋ฐ ํ• ๋ง๋ Œ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ด๋“œ๋ ค์š”. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ๋กฏ์‹œ๋‹จ ๋ฐ ํ•˜์ด ์ฝ”์ŠคํŠธ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 14ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 1์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -3ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ผ์ŠคํŠธ๋กฌ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 685mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰