์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Sunset Fishermen Beach Resort Playa del Carmen

ํ•ด๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

ํ•ด๋ณ€์— ์œ„์น˜
๋””๋Ÿญ์Šค๋ฃธ, ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ
์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ
๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฐ”
  • ์ฃผ์ฐจ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ์ˆ˜์˜์žฅ
  • ์ฃผ๋ฐฉ
  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

์ฝ˜๋„ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ผํ–‰๊ณผ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜

ํ•ด๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ
์ด ์ฝ˜๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ํ’€์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ”, ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ๊ฐ์˜ ์ฝ˜๋„์—๋Š” ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋ฐ ์ผ€์ด๋ธ” TV ์™ธ์— ๋ƒ‰์žฅ๊ณ  ๋ฐ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€ ๋“ฑ์ด ๊ฐ–์ถ”์–ด์ง„ ์ฃผ๋ฐฉ๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์— ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค ๋ฐ ์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ ๋“ฑ์˜ ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์—๋Š” 101๊ฐœ์˜ ๊ฐ์‹ค์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. TV์—์„œ ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ์—๋Š” ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค ๋“ฑ์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค ์ •๋ˆ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ฝ˜๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์„œ๋น„์Šค/์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•„๋ž˜์˜ ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ํ™œ๋™์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ถ€๊ทผ์—์„œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์šฉ ์‹œ ๋ณ„๋„์˜ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

ํ•ด๋ณ€

  • ๋ชจ๋ž˜ ํ•ด๋ณ€

์ˆ˜์˜์žฅ/์ŠคํŒŒ

  • ๋งˆ์‚ฌ์ง€
  • ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ 1๊ฐœ
  • ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ

์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๊ตํ†ตํŽธ

  • ์™•๋ณต ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„)
  • ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ฃผ์ฐจ์žฅ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„)

์ฃผ๋ฐฉ

  • ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
  • ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€
  • ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค

๋‹ค์ด๋‹

  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 1๊ฐœ
  • ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€ 1๊ฐœ
  • ํ’€์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฐ” 1๊ฐœ

์ƒํ™œ ๊ณต๊ฐ„

  • ๊ฑฐ์‹ค

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์˜ TV
  • ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„

์•ผ์™ธ ๊ตฌ์—ญ

  • ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ
  • ์ •์›

์„ธํƒ ์‹œ์„ค

  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค

์ปดํฌํŠธ

  • ์ฒœ์žฅํ˜• ์„ ํ’๊ธฐ

์„œ๋น„์Šค ๋ฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ๋‹ค๊ตญ์–ด ์„œ๋น„์Šค ์ง์›
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ

  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ๊ณจํ”„ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์„ธ์ผ๋ง ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์Šค๋…ธํด๋ง ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์Šค์ฟ ๋ฒ„๋‹ค์ด๋น™ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์Šค์ฟ ํ„ฐ/๋ชจํŽ˜๋“œ ๋Œ€์—ฌ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ž์ „๊ฑฐ ๋Œ€์—ฌ ๊ฐ€๋Šฅ
  • ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์นด์•ผํ‚น ๊ฐ€๋Šฅ

์•ˆ์ „ ์„ค๋น„

  • ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๋น„์น˜ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ ์•ˆ ๋จ(ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ช…์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์Œ, ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์†Œ์ง€ ๊ณ ๋ ค)
  • ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ๋น„์น˜ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ ์•ˆ ๋จ(ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ช…์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์Œ)

์ผ๋ฐ˜ ์ •๋ณด

  • ์œ ๋‹› 101๊ฐœ
  • ์ •์›

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

3 ๊ฐœ์˜ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นด๋ฐ”๋‚˜(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์ˆ˜์˜์žฅ ํŒŒ๋ผ์†”

ํ•˜์–ํŠธ ๋น„๋น„๋“œ ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ˜ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

  • ์ˆ˜์˜์žฅ
  • ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
  • ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ
  • ์ŠคํŒŒ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,460๊ฐœ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ494,402
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ494,402
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
ํ•˜์–ํŠธ ๋น„๋น„๋“œ ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ˜ - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ - ์˜ฌ ์ธํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ

์ •์ฑ…

์•„๋™ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์นจ๋Œ€

์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณ ๊ฐ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ œ ์œ ํ˜•

์ค‘์š” ์ •๋ณด

์•Œ์•„๋‘์‹ค ์‚ฌํ•ญ

์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ ๋ฐœ์ƒ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ •๋ถ€์—์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•œ ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์‹ ๋ถ„์ฆ๊ณผ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ์€ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ด์šฉ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณต ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ํ˜„๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํœด๋Œ€์šฉ ๊ฐ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ์ง€์ฐธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ ์„ค์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚ดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„:

Sunset Fishermen
Sunset Fishermen Condo
Sunset Fishermen Condo Playa Del Carmen
Sunset Fishermen Playa Del Carmen
Sunset Fishermen Carmen Carmen
Sunset Fishermen Beach Resort Playa del Carmen Playa Del Carmen

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Playacar Fase 1, Playa del Carmen, QROO, 77710

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ํ”Œ๋ผ์•ผ์นด๋ฅด ๋น„์น˜ - ๋„๋ณด 1๋ถ„ - 0.0km
  • ํ”Œ๋ ˆ์ด์นด ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ - ๋„๋ณด 9๋ถ„ - 0.8km
  • ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ˜ ํ•ด์–‘ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ - ๋„๋ณด 13๋ถ„ - 1.1km
  • ํ€ธํƒ€ ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค - ๋„๋ณด 15๋ถ„ - 1.3km
  • ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ˜ ๋ฉ”์ธ ๋น„์น˜ - ๋„๋ณด 16๋ถ„ - 1.4km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ์นธ์ฟค ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (CUN) - ์ฐจ๋กœ 53๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชOccidental Allegro - โ€ฌ๋„๋ณด 11๋ถ„
  • โ€ชDon Rafael - โ€ฌ๋„๋ณด 7๋ถ„
  • โ€ชSports Bar Allegro Playacar - โ€ฌ๋„๋ณด 11๋ถ„
  • โ€ชOccidental Vacation Club First Club Lounge At Allegro Playacar - โ€ฌ๋„๋ณด 10๋ถ„
  • โ€ชCasa Sofia - โ€ฌ๋„๋ณด 15๋ถ„

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์— ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์˜ ์ฃผ์ฐจ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?

์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ๋Š” ์œ ๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์—์„œ๋Š” ๊ณตํ•ญ๊นŒ์ง€ ์…”ํ‹€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€์ด ์šดํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ์…‹ ํ”ผ์…”๋ฉ˜์˜ ์œ„์น˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋‚˜์š”?

ํ”Œ๋ผ์•ผ์นด๋ฅด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์ฝ˜๋„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” ํ”Œ๋ผ์•ผ์นด๋ฅด์˜ ๋งˆ์•ผ ์œ ์ , ํ”Œ๋ผ์•ผ์นด๋ฅด ๋น„์น˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ธ ์นด๋ฅด๋ฉ˜ ํ•ด์–‘ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๋ฐ ํ€ธํƒ€ ์•„๋ฒ ๋‹ˆ๋‹ค ๋˜ํ•œ 15๋ถ„ ์ด๋‚ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Sunset Fishermen Beach Resort Playa del Carmen ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ‰์  10 - ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. 0๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 0๊ฐœ
ํ‰์  8 - ์ข‹์•„์š”. 0๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 0๊ฐœ
ํ‰์  6 - ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. 0๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 0๊ฐœ
ํ‰์  4 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 0๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 0๊ฐœ
ํ‰์  2 - ๋„ˆ๋ฌด ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”. 0๊ฐœ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ค‘ 0๊ฐœ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์•„์ง ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์—†์Œ

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ˆ™๋ฐ• ํ›„ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.