ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ
ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ
Railtour at Pontypridd. UK Railtours brought a pair of class 66 locomotives, Nos. 66011 and 66116, in top-and-tail formation, to South Wales on their Valley Legend railtour. The tour visited the Ebbw Vale and Tower Colliery branches, and is seen here passing through Pontypridd on its return from Tower.
Gareth James ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Pontypridd, UK
IIya Kuzhekin ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution 3.0)
St Gwynno's Churchyard. 19th century gravestones in a sloping graveyard in a forest.
Verbcatcher ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0)
๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”

๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Llanfabon Pontypridd Wales
3์›” 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 19์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ110,247์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ110,247
/1๋ฐ•
3์›” 18์ผ ~ 3์›” 19์ผ
ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŠธ๋ฆฌํ•ด๋ฆฌ์Šค ๊ณต์›, ํŽ˜๋‚ ํƒ€ ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 687๊ฐœ)
Just perfect , great food, lovely team of staff.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 11์ผ

๋ ˆํฌ์›ฌ ํ™€ ํ˜ธํ…”
ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํŒŒํฌ ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ, ์œˆ๋ค์˜ ํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ๋งˆํฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํŒŒํฌ ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ, ์œˆ๋ค์˜ ํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ๋งˆํฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

4 out of 5
Trehafod Pontypridd Wales
3์›” 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 20์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ107,565์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ107,565
/1๋ฐ•
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์›จ์ผ์Šค ์„ํƒ„ ์ฑ„๊ตด ์ฒดํ—˜, ํŒ”์ปจ๋ฆฌ UK ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํŒŒํฌ ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ, ์œˆ๋ค์˜ ํŠธ๋ ˆ์ด๋“œ๋งˆํฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜
๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”

3 out of 5
Castle Street Cardiff Wales
3์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ88,454์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ88,454
/1๋ฐ•
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
์นด๋””ํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,036๊ฐœ)
great location. Tired decor.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 15์ผ

๋” ์—”์ ค ํ˜ธํ…”
ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,143๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

4 out of 5
23-24 Park Place Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํšŒ์˜ ์‹œ์„ค, ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.6/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
Great location, quick response from helpline, easy entry and exit.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 16์ผ

ํŒŒํฌ ๋ ˆ์ธ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
๋” ์ŠคํŒŒ์ด์–ด์ฆˆ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์นด๋””ํ”„

๋” ์ŠคํŒŒ์ด์–ด์ฆˆ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์นด๋””ํ”„

3 out of 5
10 Cathedral Rd Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„ ์„ฑ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 313๊ฐœ)
๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์ธ ํ˜ธํ…”
๊ฐ€์„ฑ๋น„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ด์—์š”. ์ˆ™๋ฐ•์‹œ์„ค ์ค‘ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ํ•˜๋‹จ๋ฐด๋“œ์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋ณด๋ฉด ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๊ฝค ํฐ ์‚ฌ์ด์ฆˆ์˜ ๋ฐฉ์ด๋ผ์„œ ๋‹ต๋‹ตํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„์š”. ์˜ค๋ธ๋ถ€ํ„ฐ ์ฟกํƒ‘ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์ข… ์š”๋ฆฌ๋„๊ตฌ๋“ค์ด ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์ด์„œ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚ผ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์…€ํ”„์ฒดํฌ์ธ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒดํฌ์ธ์ „์— ํ˜ธํ…”์ธก๊ณผ ์†Œํ†ตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ต๋ณ€์ด ๋ฐ”๋กœ ์˜ค๊ธฐ๋•Œ๋ฌธ์— ์†Œํ†ต์— ์–ด๋ ค์›€์€ ์—†์—ˆ์–ด์š”. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 7์›” 14์ผ

๋” ์ŠคํŒŒ์ด์–ด์ฆˆ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์นด๋””ํ”„
ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ์›Œํ„ฐ๋ทฐ ํฌํ•จ

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ์›Œํ„ฐ๋ทฐ ํฌํ•จ

2.5 out of 5
Jim Driscoll Way Cardiff Wales
์นด๋””ํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์นด๋””ํ”„๋งŒ, ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
ํ˜„๋Œ€์ ์ธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ, ์›Œํ„ฐ๋ทฐ ํฌํ•จ
ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋ฐ€๋ ˆ๋‹ˆ์—„ ์Šคํƒ€๋””์›€ ์ด ํฌํ•จ ํ˜„๋Œ€์  ๊ฑด์ถ• ๊ณผ ๊ฐ• ๋˜๋Š” ์‹œ๋‚ด

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

์ด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด์„œ ์Šคํฌ์ธ ๊ณ„์™€ ์Œ์•…๊ณ„์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์ธ๋ฌผ๋“ค์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์–ด๋ณด๊ณ  ํƒˆ์˜์‹ค์„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๊ณ  ํŠธ๋กœํ”ผ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”„๋ฆฐ์‹œํŒ”๋Ÿฌํ‹ฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ
์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„๋งŒ

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์นด๋””ํ”„๋งŒ์˜ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์ €๊ณณ์„ ํƒ๋ฐฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ํ˜ธํ‰์„ ๋ฐ›๋Š” ์—ฐ๊ทน ๊ณต์—ฐ ๋ฐ ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ” ๋“ฑ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์นด๋””ํ”„๋งŒ
์นด๋””ํ”„ ์„ฑ ์ด ํฌํ•จ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ, ์„ฑ ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ

12์„ธ๊ธฐ์˜ ์š”์ƒˆํ™”๋œ ํƒ‘, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ํ„ฐ๋„, ์›จ์ผ์Šค์˜ ๊ตฐ์‚ฌ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„ฑ์—์„œ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋‹น์ผ์น˜๊ธฐ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋””ํ”„ ์„ฑ
๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜

๋ฐฐ๋ฆฌ ์—ฌํ–‰์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์—ฌํ–‰์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๊ณณ์˜ ์ •์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตํšŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฐฐ๋ฆฌ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋น„์น˜
์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ ๋ฐ ์ˆ˜์ค€ ๋†’์€ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋“ฑ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์œ ํ‹ธ๋ฆฌํƒ€ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ์นด๋””ํ”„
์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

์นด๋””ํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค๋Ÿฌ ์บ ํผ์Šค ์•ˆ์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋””ํ”„ ๋Œ€ํ•™๊ต

ํฐํ‹ฐํ”„๋ฆฌ๋“œ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

์นด๋””ํ”„ ์ด ํฌํ•จ ์•ผ๊ฒฝ, ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ’๊ฒฝ ๊ณผ ๋„์‹œ

์นด๋””ํ”„

์—๋ฒ„๋ฐ์–ด

์—๋ฒ„๋ฐ์–ด

์ผ€์–ดํ•„๋ฆฌ

์ผ€์–ดํ•„๋ฆฌ

Track towards Mynydd y Capel This path skirts the western side of the high ground leading to Forest Chapel, above a steep forest slope that drops down to Merthyr Vale to the right. The light westerly breeze is pushing the mist up over the hill.
Graham Horn ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)

ํŠธ๋ฆฌํ•ด๋Ÿฌ์Šค

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰