ํ“Œ ์ƒ ๊ตฌ๋ฅด๋ฏธ์— ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ“Œ ์ƒ ๊ตฌ๋ฅด๋ฏธ์— ํ˜ธํ…”

๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ

๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ
Orcival
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
โ€œChambre spacieuse. Belles planches pour le repas. Hรดtes ร  votre รฉcoute.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
david
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,109
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,397
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ

์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€

์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Ours
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œRASโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Johann
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,910
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,314
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œThe view of the mountains was great from our room, but there was nothing not to like. Rooms were really clean. The receptionist was amazing, it was a busy weekend when we stayed with a race on in Mont Dore (which we hadnโ€™t realised) and she rang three restaurants to get us a reservation. She was amazing! Breakfast was great too. Fabulous, thank you. โ€
์˜๊ตญ
Layla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,742
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,091
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ํฌ๋ ˆ๋งˆ์˜ˆ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ํฌ๋ ˆ๋งˆ์˜ˆ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Miremont
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,073
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,013
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ํฌ๋ ˆ๋งˆ์˜ˆ๋ฅด

๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””

๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””
Orcival
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,091
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””

๋นŒ๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—๋ฅด

๋นŒ๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—๋ฅด
Pontgibaud
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,367
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,964
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
๋นŒ๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋น„์—๋ฅด

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Orcival
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable...โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,408
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,300
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Ancizes-Comps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œAccueil, chambre, repas, tout parfait โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Franck
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,876
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,689
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Ancizes-Comps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
โ€œSรฉjour trรจs agrรฉable. Hรดtel plein de charme et personnel trรจs sympathique.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Franรงois
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,655
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,752
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ

๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ

๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aydat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œParfait ๐Ÿ‘๐Ÿ‘โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Vincent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ287,311
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ321,257
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ

์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค

์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 70๊ฐœ)
โ€œPersonnel au top, Sandrine est aux petits soins โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
guillaume
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,528
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,900
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์—๋ฒ ๋ฅด์ œ๋ง ์•„๋ฅดํƒ•์Šค

์˜คํ…” ๋ฅด ํ”„๋ ˆ

์˜คํ…” ๋ฅด ํ”„๋ ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ชฝ์ฅ์ œ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable, service parfait, rien ร  redireโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jean-Luc
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ313,562
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ352,542
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์˜คํ…” ๋ฅด ํ”„๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋’ค ์ปค๋จธ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋’ค ์ปค๋จธ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Volvic
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œAccueil agrรฉable et sympathique Chambre avec literie confortable Pdj complet Une halte ร  Volvic reposante Merci ๐Ÿ‘โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
serge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,326
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋’ค ์ปค๋จธ์Šค

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋นŒ๋ผ ๋ณผ์นด๋…ธ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋นŒ๋ผ ๋ณผ์นด๋…ธ
Durtol
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํŠธ ๋นŒ๋ผ ๋ณผ์นด๋…ธ

๋กœ์ง€ ๋ผ ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ์ธ 

๋กœ์ง€ ๋ผ ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ์ธ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Volvic
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,840
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
๋กœ์ง€ ๋ผ ๋กœ์ฆˆ ๋ฐ ๋ฐฉ์ธ 

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Royat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 336๊ฐœ)
โ€œํด๋ ˆ๋ฅด๋ชฝํŽ˜๋ž‘ ์‹œ๋‚ด์—์„œ๋Š” ์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”๋‹ต๊ฒŒ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์พŒ์ ํ•˜์˜€์Œ. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹๋‹น ๋“ฑ์€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„ ์‹œ๋‚ด์—์„œ ์‹์‚ฌ๊นŒ์ง€ ํ•œ ํ›„ ๋“ค์–ด์™€์•ผ ํ•  ๋“ฏ. ์˜ค๋ฒ ๋ฅด๋‰ด ์ง€๋ฐฉ์„ ๋ Œํ„ฐ์นด๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ ๋‹นํ•  ๋“ฏ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGPYO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,445
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,467
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด

๋ณผ๋น… ์˜ฌ๊ฐ€๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ณผ๋น… ์˜ฌ๊ฐ€๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
Volvic
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œUn super weekend de paques en famille Le lodge est incroyable on s'y sent bien, le lieu, l'environnement nous a apaisรฉ L 'accueil est adorable et arrangeante et Pour finir le petit dรฉjeuner est super bon Nous recommandons et nous reviendrons โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
JOELLE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,743
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ณผ๋น… ์˜ฌ๊ฐ€๋‹‰ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ

๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Georges-de-Mons
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œchambre propre, le wifi fonctionne le personnel est trรจs agrรฉables. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,044
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,391
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Bourboule
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,128
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œBienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
joseph
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,803
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,290
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ“Œ ์ƒ ๊ตฌ๋ฅด๋ฏธ์—์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰