ํ€ธ์Šคํƒ€์šด, ์˜คํƒ€๊ณ ์˜ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์˜ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ํ˜ธํ…”

๋ธ”๋žญํ‚ท ๋ฒ ์ด

๋ธ”๋žญํ‚ท ๋ฒ ์ด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Glenorchy
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (47)
โ€œImmaculate lodge with fantastic staff that really took care of us. We stayed one night and was worth it for the special treat. โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Timothy
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,370,908
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,726,544
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 10์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 11์ผ
๋ธ”๋žญํ‚ท ๋ฒ ์ด

์—์ฝ”์Šค์ผ€์ดํ”„

์—์ฝ”์Šค์ผ€์ดํ”„
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kinloch
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (39)
โ€œStunning landscape for a beautiful accommodation . John and Toni take the best care to ensure that all is great. A must for anyone seeking something surreal and secluded .โ€
๋ฏธ๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ534,142
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ614,263
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
์—์ฝ”์Šค์ผ€์ดํ”„

์นด๋งˆ๋‚˜ ๋ ˆ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค

์นด๋งˆ๋‚˜ ๋ ˆ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŽ€ํž
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (537)
โ€œ๋‹ค์šดํƒ€์šด๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€์žˆ๊ณ  ๋Ÿฐ๋•์ด๋ผ ์ ‘๊ทผ์„ฑ์€ ์‚ด์ง ์•„์‰ฝ๋„ค์š” ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ด์„œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๋‹ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Euisun
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ340,077
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ391,089
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 17์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 18์ผ
์นด๋งˆ๋‚˜ ๋ ˆ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ๋‚˜ํƒ€ ๋กœ์ง€

๋งˆ๋‚˜ํƒ€ ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lower Shotover
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (191)
โ€œ์ˆ™์†Œ ๋‚ด๋ถ€๋Š” ์›๋ฃธ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—ˆ๊ณ  ์ฃผ๊ฑฐํ•˜๊ธฐ ํŽธ๋ฆฌํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์˜ ํ™˜๊ฒฝ์€ ๋งˆ์น˜ ์ž˜ ๊ด€๋ฆฌ๋œ ๊ณต์› ๊ฐ™์•„์„œ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
NAK WOONG
๋งˆ๋‚˜ํƒ€ ๋กœ์ง€

ํžํŠผ ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํžํŠผ ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kawarau Falls
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œ์กฐ์‹์ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ๋ฐฉ์— ์ „์ž๋ Œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ320,554
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ368,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 19์ผ
ํžํŠผ ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋กœ์ฆˆ์šฐ๋“œ ๋งˆํƒ€์นด์šฐ๋ฆฌ

๋กœ์ฆˆ์šฐ๋“œ ๋งˆํƒ€์นด์šฐ๋ฆฌ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Closeburn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (17)
โ€œbreath taking beautyโ€
ํ™์ฝฉ(์ค‘๊ตญ ํŠน๋ณ„ํ–‰์ •๊ตฌ)
LIU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ3,585,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ4,123,302
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 19์ผ ~ 2026๋…„ 1์›” 20์ผ
๋กœ์ฆˆ์šฐ๋“œ ๋งˆํƒ€์นด์šฐ๋ฆฌ

์Šคํ†ค๋ฆฌ์ง€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

์Šคํ†ค๋ฆฌ์ง€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lake Hayes
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (69)
โ€œquarto bom, a propriedade รฉ linda, mas o atendimento ainda รฉ muito amador!Chegamos as 14:40 no hotel e nรฃo nos deixaram entrar afirmando que o quarto so estaria livre as 15:00, nem aporta do hotel foi aberta, informaram pelo interfone para que retornassermos depois das 15:00. achei um absurdo pelo valor cobrado da diรกria esse tipo de descaso como cliente!No mais a propriedade รฉ muito lindaโ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Douglas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ617,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ710,606
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 28์ผ ~ 12์›” 29์ผ
์Šคํ†ค๋ฆฌ์ง€ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ

ํ•˜์ด๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ•˜์ด๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ€ธ์ฆˆํƒ€์šด ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (602)
โ€œํ€ธ์ฆˆํƒ€์šด์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ตœ์ ์˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ทฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹๊ณ  ์•ˆ์— ์‹œ์„ค์ด ์ •๋ง ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
WR
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,043
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 21์ผ ~ 12์›” 22์ผ
ํ•˜์ด๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ž‘๋ฐ๋ถ€ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด

๋ž‘๋ฐ๋ถ€ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Queenstown
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1008)
โ€œExcellentโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Myungsoo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ252,758
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ290,672
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 20์ผ ~ 12์›” 21์ผ
๋ž‘๋ฐ๋ถ€ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด

์•„์ฃผ๋ฅด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋กœ์ง€

์•„์ฃผ๋ฅด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋กœ์ง€
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์„ ์ƒค์ธ ๋ฒ ์ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (87)
โ€œ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์™„๋ฒฝํ–ˆ์Œ. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
EUNJIN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,010,065
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,311,575
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 29์ผ ~ 12์›” 30์ผ
์•„์ฃผ๋ฅด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋กœ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ๋Š” ์‚ฐ ๊ฒฝ์น˜๋„ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฒฝ์น˜ ์ข‹์€ ์ด๊ณณ์—๋Š” ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ๋“ค์ด ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ชจ์—ฌ๋“ค์–ด์š”. ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ๋Š” ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ์œ ๋ช…ํ•ด์š”. ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ•„ํ„ฐ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋œ ํ˜ธํ…”์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์นด๋งˆ๋‚˜ ๋ ˆ์ดํฌํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ 3 ๊ฐœ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ์‹œ์„ค ๋‚ด ์˜จ์ฒœ, ๊ณ ๊ธ‰ ์นจ๊ตฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ž‘๋ฐ๋ถ€ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ํ˜ธํ…” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด, ๋…ธ๋ณดํ…” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฐธ๊ณ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—๋Š” ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋œ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํ˜ธํ…”์ด ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 21๊ฐœ ํ˜ธํ…”์„ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—๋Š” ์–ด๋–ค ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์—์„œ๋Š” ์Šค์นด์ด์‹œํ‹ฐ ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ์นด์ง€๋…ธ, ์Šคํ‹ฐ๋จธ ๋ถ€๋‘, ํ€ธ์ฆˆํƒ€์šด ๋ชฐ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ€ธ์ฆˆํƒ€์šด ๋น„์น˜ ๋ฐ ํ‚ค์œ„ & ๋ฒ„๋“œ๋ผ์ดํ”„ ๊ณต์›๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ€ธ์Šคํƒ€์šด ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์— ๋จธ๋ฌด๋ฅธ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–ค ์ ์ด ์ข‹์€๊ฐ€์š”?
์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ€ธ์Šคํƒ€์šด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์˜ต์…˜์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ์™€ B&B ์ˆ™์†Œ๊นŒ์ง€ ํ˜•ํƒœ์™€ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ด ์ŠคํŒŒ, ๊ธฐํƒ€ ์…€ํ”„์ผ€์–ด ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋งŒ ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฃธ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์—์„œ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์‹๊นŒ์ง€ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰