์ด๋น์ค ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ ๋ฐ๋ผ ๋ค ํฐ์ฃผ์นด
ibis Rio de Janeiro Barra da Tijuca
ํด๋ณ์ ์๋ฆฌํ ํธํ
, ํํ ๋น์น์์ ๊ฐ๊น์
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
์ด๋น์ค ๋ฆฌ์ฐ๋ฐ์๋ค์ด๋ฃจ ๋ฐ๋ผ ๋ค ํฐ์ฃผ์นด์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.8์ .
ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ79,963
์ด ์๊ธ: โฉ83,961
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 30์ผ ~ 7์ 31์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
5๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 5๊ฐ ํ์ ์ค
Quarto Standard com Cama de Casal e 1 Cama Extra para Crianรงa ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

Quarto Standard com Cama de Casal e 1 Cama Extra para Crianรงa
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
์นํ๊ฒฝ ์ธ๋ฉด์ฉํ
์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 24๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
์นํ๊ฒฝ ์ธ๋ฉด์ฉํ
์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ, ์ฑ๊ธ์นจ๋ 2๊ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ, ์ฑ๊ธ์นจ๋ 2๊ฐ
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
์นํ๊ฒฝ ์ธ๋ฉด์ฉํ
์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
8.6์ ๋ง์ ์ค 10์
ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 13๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
์นํ๊ฒฝ ์ธ๋ฉด์ฉํ
์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ, ์ฅ์ ์ธ ์ง์ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๋๋ธ์นจ๋ 1๊ฐ, ์ฅ์ ์ธ ์ง์
8.0์ ๋ง์ ์ค 10์
๋งค์ฐ ์ข์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 3๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
๋ฌด๋ฃ ์ ์์ฉ ์นจ๋
๋์ฅ๊ณ
LED TV
๋ณ๋์ ์นจ์ค
์ ์ฉ ์์ค
์นํ๊ฒฝ ์ธ๋ฉด์ฉํ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Avenida do Pepรช, No. 56, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ, 20620061
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์์ ํ์ ํธํ
์์ ํ์ ํธํ
- ์์์ฅ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 9.2์ , ๋งค์ฐ ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 648๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ93,384
์ด ์๊ธ: โฉ107,392
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
7์ 28์ผ ~ 7์ 29์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๋ทํ์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ BRL 65, ์ด๋ฆฐ์ด BRL 32.5(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ์ฃผ์ฐจ ๋ํ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, BRL 44.00
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ์ ์๊ธ: 1๋ฐ ๊ธฐ์ค, 1๋ง๋ฆฌ๋น BRL 78.75
- ์ฅ์ ์ธ ์๋ด ๋๋ฌผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ธ ๋ฉด์
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ๊ทธ๋ ์ด ์ํฐ ์ฌํ์ฉ ์์คํ
์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ ์ํด ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ์์, ๋ฐฉ๋ฒ์ฐฝ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ALLSAFE(์์ฝ๋ฅด ํธํ
)์ ์ฒญ์ ๋ฐ ์๋
์ง์นจ์ ์ค์ํฉ๋๋ค.
๊ณ ๊ฐ ์ ์ฑ
๊ณผ ๋ฌธํ์ ๊ธฐ์ค์ด๋ ๊ท๋ฒ์ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ช
์๋ ์ ์ฑ
์ ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
๋ง 18์ธ ๋ฏธ๋ง์ ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ์ฌํํ๋ ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๋ ์ฒดํฌ์ธ ์ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ(์: ์ฌ๊ถ)์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ์ค ํ ๋ช
๋ง ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ํด์ธ์์ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์
๊ตญํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํด๋น ๋ณดํธ์๋ ๋ฐฐ์ฐ์๊ฐ ์๋ช
ํ ๊ณต์ฆ๋ ์ฌํ ๋์์๋ฅผ ํด๋น ๋ฏธ์ฑ๋
์์ ์ถ์์ฆ๋ช
์์ ์ฌ์ง์ด ์๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ชจ ๋๋ ๋ฒ์ ๋ณดํธ์๊ฐ (ํด๋น๋๋ ๊ฒฝ์ฐ) ์ด ๋์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์ ๊ณต์ ์ํ์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ฒ ๋น๊ตญ์ ์น์ธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ์ฑ๋
์๋ฅผ ๋๋ฐํ์ฌ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ์ฌํํ ๊ณํ์ด ์๋ ์ฌํ๊ฐ์ ์ฌํ ์ ๋ธ๋ผ์ง ์์ฌ๊ด์ ๋ฌธ์ํ์ฌ ์์ธํ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ฑ์์์(LGBTQ+) ํ์ ์๋ฐ ์์ค์
๋๋ค.
๋ง์ฌ์ง ์๋น์ค ๋ฐ ์คํ ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ ์์ฝ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ก ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์์ฝํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ๊ณ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ฑ์ ์งํฅ๊ณผ ์ฑ ์ ์ฒด์ฑ์ ์กด์คํฉ๋๋ค(์ฑ์์์(LGBTQ+) ํ์).
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Ibis Rj Barra Da Tijuca Hotel
Ibis Rj Hotel
Ibis Rj Barra Da Tijuca
Ibis Rj
ibis Rio Janeiro Barra da Tijuca Hotel
ibis Rio Janeiro Barra da Tijuca
Ibis Rio De Janeiro Barra Da Tijuca Brazil
Ibis Janeiro Barra Da Tijuca
ibis Rio de Janeiro Barra da Tijuca Hotel
ibis Rio de Janeiro Barra da Tijuca Rio de Janeiro
ibis Rio de Janeiro Barra da Tijuca Hotel Rio de Janeiro
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
ibis Rio de Janeiro Barra da Tijuca ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.8
ํ๋ฅญํด์
8.6/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
8.8/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.6/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
8.6/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.4/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2025๋
7์ 9์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
2025๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jeff
2025๋
7์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jeff
2025๋
6์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
GRUPO LANG
2025๋
6์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
GRUPO LANG
2025๋
5์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Humberto
2025๋
5์ 11์ผ
Humberto
2025๋
4์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Nerina
2025๋
4์ 17์ผ
Nerina
2025๋
4์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
รtima hospedagem.
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
ALEXANDRE
2025๋
4์ 15์ผ
ALEXANDRE
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Leide
2025๋
4์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Bom,mรก pode melhorar
Leide
2025๋
4์์ 5๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Maurivan Rezende
2025๋
4์ 14์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Maurivan Rezende
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Anderson
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
4์ 12์ผ
Anderson
2025๋
4์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Leandro
2025๋
4์ 11์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
Leandro
2025๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Glauco
2025๋
4์ 10์ผ
Glauco
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Ana Paula
2025๋
4์ 7์ผ
์ข์์: ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Ana Paula
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Andresa
2025๋
4์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andresa
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
FABIO
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
4์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
รtima opรงรฃo de hospedagem na cidade maravilhosa
FABIO
2025๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Vinicius
2025๋
4์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Vinicius
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Luiz
2025๋
4์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Feliz
Luiz
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
EDIVAN
2025๋
3์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
EDIVAN
2025๋
3์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Andressa C
2025๋
3์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Andressa C
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Karina
2025๋
3์ 30์ผ
Karina
2025๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
leonardo
2025๋
3์ 29์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
leonardo
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Beatriz
2025๋
3์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Recomendo
Beatriz
2025๋
3์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
FRANCISCO
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
3์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Atendeu minhas expectativas
FRANCISCO
2025๋
3์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Alessio
2025๋
3์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Alessio
2025๋
3์์ 9๋ฐ ์๋ฐํจ