사그라다 파밀리아 근처 호텔 추천

“청결, 안락, 몬세라트의 모든것을 소유한듯한 편안함”

“입구부터 객실,수영장까지 너무 좋았어요. 저녁에 재즈공연도 있어서 휴가기간중 가장 기억에 남는 숙소였습니다. 호스트분도 넘 친절하시고 다음에 바르셀로나에.온다면 꼬옥 다시 방문하고 싶어요”

“가우디가 영감을 받았다는 몬세라트수도원의 아랫마을에 있는 이 호텔은 한 마디로 힐링과 아름다움을 가져다주기 위한 베이스 캠프와 같았다. 몬세라트의 멋진 배경과 고즈넉한 마을이 잘 어우러진 곳이라 편안한 휴식을 가져다 주었다. 또한 호텔 주인이 우리를 버스 정류장까지 차량으로 태워준 점도 마음에 들었다. 한 가지가 약점은 차를 갖지 않는 일반 관광객이 접근하기에는 쉽지 않다는 점. 이 호텔의 물은 너무 매끄러워 인상에 남는다.”

“Wonderful!”

“Everything was classy but ”

“너무 특별하고 모든 면이 편리했어요.”

“Todo bien”

“Staying at hotel America was like staying in a Soviet era tower block in Moscow in the 1970s. My room was very cold and I had to request heating to be put on. Even with the extra (old and grubby) blanket I was cold all night. The room has probably not been updated since the building was constructed so the bright blue bathroom suite with missing plugs was like something from the 1970s. On the positive side, public areas are clean and up-to-date and the staff are pleasant. The amount charged...

“La habitación estaba muy limpia y era acogedora. El personal durante toda la estancia ha estado muy amable.”

“Todo muy bien”

“깨끗하고 서비스좋아요”

“Likely my most enjoyable stay ever.”

“만레사의 시내 중심부에 있는 아파트호텔입니다. 18세기 건물에 내부도 파라도르 못지 않게 고풍스럽습니다. 취사시설도 깔끔했고요. 좋은 위치라 만레사의 동굴성당, 바실리카, 시청 등이 모두 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 다만, 수압이 좀 약한지 욕실의 물이 매우 약하게 나와 샤워하는데 애 먹었던 게 흠이었습니다. 이 점만 제외하면 위치, 분위기, 시설, 친절도 등 양호한 편이었다고 생각합니다. 가격대비 양호한 호텔이었습니다.”

“La habitación no estaba limpia, habían pelos en la pica del baño y las toallas colgadas como si se hubieran usado. Tuve que comentar si nos cambiaban de habitación ya que no salió por parte del personal, así como una compensación por la situación ya que al final estuvimos en una habitación de menor calidad. Era una ocasión especial ya que era el día de nuestra boda y tampoco nos dejaron ningún detalle especial a pesar de comentarlo previamente.”