사쿠호 료칸

“전체적으로 훌륭한 호텔입니다 휴가철이라 아침식사가 많이붐비는게 옥에 티였습니다”

“スタッフの方々、皆さん素晴らしい対応てした。 部屋からの眺望もよく、食事もよく、また泊まりたいです。”

“기대를 많이 했었는데, 룸 사이즈, 화장실, 욕실 등이 사용하기에 너무 불편했습니다. 직원들 친절도는 매우 좋았습니다. 가격대비 숙박이 너무 불편했습니다.”

“일본 여관이라 많이 기대했는데, 실망스러웠습니다. 배정 받은 침대방에서는 70년대 옷장에서나 맡을 수 있는 나프탈렌 냄새로 가득했습니다. 그리고 가루이자와는 10월말에도 이미 많이 추워서 저녁 때 히터를 틀어야 하는데, 석유를 쓰는 히터가 하나 있었습니다. 틀면 석유 냄새가 많이 나 여간 불쾌한 게 아니었고, 밤에는 켜놓고 잘 수 없어서 전기 히터를 따로 신청해야 했습니다. 저녁 식사를 포함시켰는데, 식사는 괜찮았습니다. 그리고 3박을 했는데, 이틀째는 방청소와 침대 정리를 하지 않았더군요. 쓴 수건도 그대로 두고요. 삼 일째 되는 날에는 따로 청소 부탁을 해야 했습니다. 그리고 옆 방에 든 중국 손님이 밤에 드나들면서 문을 열고 닫을 때마다 소음이 심해 편하게 자는 것도 쉽지 않았습니다. 편한 숙박을 원하시면, 돈을 조금 더 주고 다른 곳에 머무시길. 하지만 여관 직원들 서비스는 훌륭했습니다. ”

“年末一泊でしたが、とても空いていました。 私と夫だけ。 ホテル貸し切り状態。 大風呂も独り占め❗️ これで、お部屋がもう少し広くて、ベッドかソファがあれば、くつろげるかしら？ でも、電気こたつが、ホカホカに暖かくて、昔の家を思い出しました。 お風呂はぬるめで、私は気に入りました。”

“There are some insects in the room”

“お風呂部屋食事全てにおいて素晴らしかった。 ただ、朝食時にお茶やご飯のおかわりの確認をしてくれるが、頻度が高く不快に思う人がいるかもしれない。”

“Amazing ryoken”

“Beautiful hotel lobby and very friendly staff. Location can be a challenge to get to if the roads are snowy. 4WD / snow tire or chains a must in winter. ”

“観光に便利な場所で快適に過ごせました。”

“少し寒目の季節にお世話になりました。お庭の白樺の紅葉がとても美しく、生涯の中で伺えて良かった宿です。お料理も素晴らしく、手厚くおもてなしいただきました。露天風呂まであり、最高です。長く続いている宿だそうで、改装してあるところないところの差はあれど、総じて清潔感もあり、過ごしやすかったです”

“間接照明の部屋だったので、読書がちょっと辛かった。まぁベットに横になって読みましたけど。部屋のつくりは宿のコンセプトなので、文句は言えませんが。 もう一点、スタッフの人数が多いので、止むを得ませんが左利きである事に気付いて貰えませんでした。箸置きの位置変えておいたのですが。”

“素敵な旅館でした。リノベーションされていてモダンな造りでしたし、掃除も行き届いていたし、お食事も美味しかったです。また再訪したいと思いました。”

“宿からの景色が最高でした 紅葉には少し早かったですが 夕日や松本市内夜景は綺麗でした”

“温泉、料理とも素晴らしい。部屋から諏訪湖は見えないが、歩いて3分で湖畔散策可能。スタッフも素晴らしい。忘れ物をしたが10分で携帯に連絡してくれた。”

“女房と二人で利用させてもらいました。囲炉裏での岩魚の塩焼きは最高に美味しかったです。どの料理も味付け、量ともに私の口に合い満足でした。 ただ一点、お風呂は清潔で良かったですが、温泉の質だけが残念。”

“宿泊自体が目的になることを初めて気づかせて貰えた気がします。想定を超えた気落ち良さがありました。部屋の大きさ、大きいのに密度もある隙のなさ、窓からの眺望。広々としたお風呂、広いのに清潔感が行き届いたお風呂、露天風呂。快適で満足度の高い個室での夕食。全て申し分がない。ここでの宿泊はそれ自体を目的とした旅行が成り立つぐらいに満足でした。”

“早い時間の出発のため朝食開始時間を１０分ほど早くしていただきました。部屋からも諏訪湖が見えて温泉も色々ありくつろげました。。”

“깔끔하고 넓은 객실, 친절한 직원, 분위기 있는 정원과 로비, 맛난조식, 작지만 멋진 야경이 있는 노천탕.”

“Nice lodge with good conditions and convenient location. ”

“雰囲気もホスピタリティも最高でした。”

“大変、綺麗な部屋で最高でした。 ジャグジーもあり、疲れが取れました。”