์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ 

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ 
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ 
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ 
#SaoFranciscoDoSul #SantaCatarina

Sรฃo Francisco do Sul รฉ a cidade mais antiga do Estado de Santa Catarina e a terceira cidade mais antiga do Brasil. Foi colonizada por Portugueses e Espanhรณis. O primeiro รญndio brasileiro a pisar em solo europeu era daqui. Tem o quinto maior porto do Brasil e no verรฃo รฉ muito procurada pelas suas praias. No Centro Histรณrico, alรฉm de apreciar o casario resultado da colonizaรงรฃo portuguesa,  vale a pena fazer uma visita ร  Igreja Matriz Nossa Senhora da Graรงa, ao Mercado Municipal de 1900 e ao Museu Nacional do Mar que รฉ o รบnico museu no Brasil de embarcaรงรตes brasileiras.

Sรฃo Francisco do Sul is the oldest city in the State of Santa Catarina and the third oldest city in Brazil. It was colonized by Portuguese and Spanish. The first Brazilian Indian to tread on European soil was from here. It has the fifth largest port in Brazil and in the summer is much sought after by its beaches. In the Historic Center, in addition to appreciating the settlement resulting from the Portuguese colonization, it is worthwhile to visit the Mother Church Nossa Senhora da Graรงa, the Municipal Market of 1900 and the National Museum of the Sea which is the only museum in Brazil of Brazilian vessels.
#SaoFranciscoDoSul #SantaCatarina

Sรฃo Francisco do Sul รฉ a cidade mais antiga do Estado de Santa Catarina e a terceira cidade mais antiga do Brasil. Foi colonizada por Portugueses e Espanhรณis. O primeiro รญndio brasileiro a pisar em solo europeu era daqui. Tem o quinto maior porto do Brasil e no verรฃo รฉ muito procurada pelas suas praias. No Centro Histรณrico, alรฉm de apreciar o casario resultado da colonizaรงรฃo portuguesa,  vale a pena fazer uma visita ร  Igreja Matriz Nossa Senhora da Graรงa, ao Mercado Municipal de 1900 e ao Museu Nacional do Mar que รฉ o รบnico museu no Brasil de embarcaรงรตes brasileiras.

Sรฃo Francisco do Sul is the oldest city in the State of Santa Catarina and the third oldest city in Brazil. It was colonized by Portuguese and Spanish. The first Brazilian Indian to tread on European soil was from here. It has the fifth largest port in Brazil and in the summer is much sought after by its beaches. In the Historic Center, in addition to appreciating the settlement resulting from the Portuguese colonization, it is worthwhile to visit the Mother Church Nossa Senhora da Graรงa, the Municipal Market of 1900 and the National Museum of the Sea which is the only museum in Brazil of Brazilian vessels.

์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ  ์ˆ™๋ฐ• ์ •๋ณด

#SaoFranciscoDoSul #SantaCatarina

Sรฃo Francisco do Sul รฉ a cidade mais antiga do Estado de Santa Catarina e a terceira cidade mais antiga do Brasil. Foi colonizada por Portugueses e Espanhรณis. O primeiro รญndio brasileiro a pisar em solo europeu era daqui. Tem o quinto maior porto do Brasil e no verรฃo รฉ muito procurada pelas suas praias. No Centro Histรณrico, alรฉm de apreciar o casario resultado da colonizaรงรฃo portuguesa,  vale a pena fazer uma visita ร  Igreja Matriz Nossa Senhora da Graรงa, ao Mercado Municipal de 1900 e ao Museu Nacional do Mar que รฉ o รบnico museu no Brasil de embarcaรงรตes brasileiras.

Sรฃo Francisco do Sul is the oldest city in the State of Santa Catarina and the third oldest city in Brazil. It was colonized by Portuguese and Spanish. The first Brazilian Indian to tread on European soil was from here. It has the fifth largest port in Brazil and in the summer is much sought after by its beaches. In the Historic Center, in addition to appreciating the settlement resulting from the Portuguese colonization, it is worthwhile to visit the Mother Church Nossa Senhora da Graรงa, the Municipal Market of 1900 and the National Museum of the Sea which is the only museum in Brazil of Brazilian vessels.

์—”์„ธ์•„๋‹ค

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์—”์„ธ์•„๋‹ค์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ํ•ด๋ณ€์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ์ธ์‹œ์•„๋‹ค ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์—”์„ธ์•„๋‹ค
Default Image

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”์—์„œ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์‚ฌ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํ•ด๋ณ€ ๋˜๋Š” ํฌํŠธ ํ•ด๋ณ€์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ”
Default Image

ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‘ ์—๋ฅด๋น„๋…ธ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‘ ์—๋ฅด๋น„๋…ธ์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋งค๋ ฅ์€ ํ•ด๋ณ€์ด๊ณ , ๊ผญ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๋ช…์†Œ๋Š” ์—๋ฅด๋น„๋ˆ„ ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‘ ์—๋ฅด๋น„๋…ธ
Default Image

๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„

๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ณด๋‹ˆํƒ€ ๋น„์น˜ ๋ฐ ์ž‰๊ธ€๋ ˆ์Šค ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„
#SaoFranciscoDoSul #SantaCatarina

Sรฃo Francisco do Sul รฉ a cidade mais antiga do Estado de Santa Catarina e a terceira cidade mais antiga do Brasil. Foi colonizada por Portugueses e Espanhรณis. O primeiro รญndio brasileiro a pisar em solo europeu era daqui. Tem o quinto maior porto do Brasil e no verรฃo รฉ muito procurada pelas suas praias. No Centro Histรณrico, alรฉm de apreciar o casario resultado da colonizaรงรฃo portuguesa,  vale a pena fazer uma visita ร  Igreja Matriz Nossa Senhora da Graรงa, ao Mercado Municipal de 1900 e ao Museu Nacional do Mar que รฉ o รบnico museu no Brasil de embarcaรงรตes brasileiras.

Sรฃo Francisco do Sul is the oldest city in the State of Santa Catarina and the third oldest city in Brazil. It was colonized by Portuguese and Spanish. The first Brazilian Indian to tread on European soil was from here. It has the fifth largest port in Brazil and in the summer is much sought after by its beaches. In the Historic Center, in addition to appreciating the settlement resulting from the Portuguese colonization, it is worthwhile to visit the Mother Church Nossa Senhora da Graรงa, the Municipal Market of 1900 and the National Museum of the Sea which is the only museum in Brazil of Brazilian vessels.

์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ  ์„ผํŠธ๋ฃจ

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ  ์„ผํŠธ๋ฃจ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์„ ๋ฐ• ๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ  ์„ผํŠธ๋ฃจ
Default Image

์ดํŽ˜๋กœ๋ฐ”

์ดํŽ˜๋กœ๋ฐ”์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ธ์‹œ์•„๋‹ค ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ดํŽ˜๋กœ๋ฐ”
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ๋ ˆ์•Œ ์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋‘ ์ˆ 

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ๋ ˆ์•Œ ์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋‘ ์ˆ 

3.5 out of 5
Rua Francisco Machado de Souza 1135 Sรฃo Francisco do Sul SC
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ199,925์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ199,925
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ209,922
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํ”ผ๊ฒŒ์ด๋ผ ๋น„์น˜, ๋ฌด์ œ์šฐ ๋‘ ๋‚˜์šฐํ”„๋ผ์ง€์šฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ)
Melhor opรงรฃo em Sรฃo Francisco do Sul

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 28์ผ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ๋ ˆ์•Œ ์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋‘ ์ˆ 
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„

3 out of 5
Rua Lindolfo de Freitas Ledoux, 3155 Sรฃo Francisco do Sul Santa Catarina
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํŽ˜๋ฅด๋„คํƒ€ ์„ฌ, ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์„ ๋ฐ• ๊ตญ๋ฆฝ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
Lugar maravilhoso

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 28์ผ

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋นŒ๋ผ ๋‹ค ๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์•„
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์กฐ์ธ๋นŒ

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์กฐ์ธ๋นŒ

3 out of 5
Rua Senador Felipe Schmidt, 460 Centro Joinville SC
3์›” 7์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 8์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ82,959์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ82,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,447
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์กฐ์ธ๋นŒ๋ฆฌ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋น„์•„ ๊ฐ€์ŠคํŠธ๋กœ๋…ธ๋ฏธ์นด, ๋ฏธ๋ž€ํ…Œ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 810๊ฐœ)
Tudo รฉ muito bom, mas a equipe รฉ maravilhosa!!! Parabรฉns a todos vocรชs pela gentileza com o hรณspede!!!!obrigada

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 9์ผ

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์กฐ์ธ๋นŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ ˆ์ง€๋ด์‹œ์•„์šฐ ๋‘์Šค ํ—ค์ด์Šค

๋ ˆ์ง€๋ด์‹œ์•„์šฐ ๋‘์Šค ํ—ค์ด์Šค

2.5 out of 5
Rua Rio de Janeiro, 1347 Sรฃo Francisco do Sul SC
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ธ์‹œ์•„๋‹ค ํ•ด๋ณ€, ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‹ค ์‚ฌ์šฐ๋‹ค๋ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
Muito boa, local silencioso e fรกcil acesso na entrada e saรญda

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 8์›” 1์ผ

๋ ˆ์ง€๋ด์‹œ์•„์šฐ ๋‘์Šค ํ—ค์ด์Šค
๋กœํ”„์ธ  ๋ฉ”์ด์•„ ๋ชจ๋ผ๋‹ค

๋กœํ”„์ธ  ๋ฉ”์ด์•„ ๋ชจ๋ผ๋‹ค

2 out of 5
R. รguas de Chapecรณ, 157 Sรฃo Francisco do Sul SC
์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ธ์‹œ์•„๋‹ค ํ•ด๋ณ€, ์šฐ๋ฐ”ํˆฌ๋ฐ” ํ•ด๋ณ€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
๋กœํ”„์ธ  ๋ฉ”์ด์•„ ๋ชจ๋ผ๋‹ค
๋กœํƒ€ ๋„ ์†” ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

๋กœํƒ€ ๋„ ์†” ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
Rua Tibagi Guaratuba PR
๊ตฌ์•„๋ผํˆฌ๋ฐ”์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 3 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ตฌ์•„๋ผํˆฌ๋ฐ” ํ•ด๋ณ€, ์นด์ด์˜ค๋ฐ” ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
Super indico esse hotel e tambรฉm a equipe

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 3์ผ

๋กœํƒ€ ๋„ ์†” ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

์ƒ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฟ  ๋‘ ์ˆ  ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ