서종 아파트

“초등아이랑 서울여행 다녀오며 묵었어요 호텔같진않지만 불편함없이 잘지냈습니다 지하철가깝고 간단한 조리하고 세탁할수있어 좋아요 근처 백화점 식당도 잘애용했어요 ”

“隣の部屋の人にムスリムのお祈りで勝手に部屋を使われていたり、共有キッチンで作っていたハラールの臭いがかなり強く残っていたりなど、隣人との関係に問題があった。また、シャワーのお湯がほとんど出ないなど、ほかにもいくつか問題があったため、予定より早くチェックアウトをした。しかし、フロントの対応をしてくださったお姉さんはとても親切で、丁寧だった。”

“새이파트 새가구 넓은 공간 조용하고 괜찮았어요. ”

“여러모로 편리함과 편안했다는점을 강조합니다. ”

“고시텔, 원룸텔을 자주 이용하는데 다른 고시텔 보다도 방도 훨씬 크고, 침대도 크고 푹신하고, 방 안에 인덕션,싱크대,전자레인지,냉장고가 다 있어서 단기 여행 중에도 배달 음식 시켜서 데워먹고 처리하기 편해서 좋았어요. 옷장이 없어서 입구 쪽 천장에 옷을 걸어놔야 해서 냄새가 강한 음식을 배달시켜 먹으면 냄새가 조금 날 순 있을 것 같아요. 하지만 호텔의 장점(편안한 침대 등), 고시텔의 장점을 다 합친 느낌이라 너무 좋았어요. 정말 조용하고 깨끗해요”

“It was ok, the staff were nice to me”

“Heated warm floors, amazingly warm bed, quaint and cute.”